参考消息网4月29日报道 瑞士《比勒尔日报》近日刊发题为《瑞士华裔女性执掌让-雅克·卢梭酒店》的文章，作者是卡尔曼·斯塔尔德，全文摘编如下：

位于瑞士西部三湖（即纳沙泰尔湖、比尔湖和穆尔滕湖）地区拉讷沃维尔市的让-雅克·卢梭酒店面临重大变化：长期经营这家酒店的卡林·瓦尔廷和塞巴斯蒂安·托伊奇以及所有员工在2022年底离职。对于相关者来说，这在意料之中。2017年，总部位于瑞士沃州的高地国际公司收购了该酒店，约定与瓦尔廷和托伊奇的合同到2022年结束。

眼下，该酒店的重组正在进行中。赵杨巧贤自今年1月起担任该酒店新总监。这位此前从未涉足拉讷沃维尔本地酒店业的女子是谁？

作为华人的女儿，赵杨巧贤在马来西亚出生和长大。40年前，年轻的她来到瑞士，在蒙大拿酒店管理学校学习。之后她居住在巴黎和慕尼黑等地，并先后为日内瓦、沃韦等地的滑雪酒店工作。除了中文，这名有两个女儿的母亲还会说英语、法语和德语。

最近20年来，赵杨巧贤离开酒店业，活跃于文化领域。她组织了交响乐团的音乐会和巡回演出，带领中国音乐家穿梭在瑞士、奥地利和列支敦士登之间。2010年，她担任上海世博会巴塞尔、苏黎士和日内瓦城市馆馆长。她和丈夫一起住在日内瓦湖畔的圣普雷克斯。

新冠大流行打断了赵杨巧贤的文化活动。恰在这时，她的多年好友林九敏请她接管让-雅克·卢梭酒店的经营。林九敏是高地国际公司的投资人。当赵杨巧贤在谷歌地图上看到酒店的位置时，顿时热情高涨。“现在我要回归本行了。”她说，“如果你是酒店老板，你也会永远留在这里。”

林九敏对赵杨巧贤表示，他们并不想让这家比尔湖畔著名的酒店发生天翻地覆的变化，酒店基本上会保持原貌，只需进行一些微调，比如服务人员的着装应该更加优雅、房间里应该备有新拖鞋和烧水壶等。从长远来看，林久敏还想在原有的24间客房基础上再添几间。“我们首先要在年底前做一下评估，然后再决定后面的行动。”赵杨巧贤说。

赵杨巧贤已经有了一些具体的想法。她考虑在露台上开一家新的户外酒吧，并且已经在计划第一批文化活动，例如柴可夫斯基音乐晚会或读书会。她说：“我的愿望是将让-雅克·卢梭酒店变成一个精品酒店和文化场所，一个以高服务质量和卓越设计为特征的酒店，包括围绕酒店的冠名人物让-雅克·卢梭开展更多文化活动。”

酒店即将易主的报道在去年引起了当地居民的不安。拉讷沃维尔市长凯瑟琳·奥克林对该酒店被华人公司接管表示了遗憾，认为这颗“当地经济的明珠不再掌握在当地人手中”。

不过，林九敏和赵杨巧贤说，她们并未感受到任何来自客人的抵触，酒店的预订量令人满意。酒店原本不想在今年3月前重新开张，但由于近来天气宜人，客人们纷纷涌入这座湖畔酒店。“当然，我们也不想让员工们干耗着没有工作可做。”赵杨巧贤说。（编译/王其冰）