提起《新白娘子传奇》相信大家都很熟悉,该剧改编自中国民间四大传说之一的《白蛇传》,主要讲述修行千年的白蛇来到人间报恩并与许仙相恋的故事。
关于“白蛇传”故事的影视作品有许多,但最为经典的无疑是1992年由赵雅芝、叶童、陈美琪主演的台版《新白娘子传奇》。该剧以《白蛇全传》为蓝本,融入民间传说,再加上“新黄梅调”唱词,台词优美、画风古色古香,自问世以来就深受人们的喜爱。
《新白娘子传奇》是许多人的“白蛇传”故事启蒙,许多观众正是从该剧开始对这个流传千古的爱情神话有了系统的认知。犹记得当年那孩子们披着蚊帐扮演“白娘子”的场景及商场满天飞的“新白”画册,该剧真正的影响了几代观众,尤其是鞠婧祎新版《新白》的问世,更是将该剧推向无以伦比的地位。
《新白娘子传奇》的三位主演赵雅芝、叶童和陈美琪均是来自中国香港,而其他配角则是台湾本土演员。无论是该剧成就了演员,还是演员成就了该剧都不重要,重要的是台前幕后的剧组对于剧的付出得到了回报,他们将会随着该剧而被观众所铭记。
成功从来都不是一蹴而就的,《新白娘子传奇》亦是如此,且不说几位编剧更换多人,单是几位主角的挑选都是一波三折。
假如不是台视节目部经理熊廷武的坚持,或许如今看到的会是潘迎紫(白素贞)、司马玉娇(小青)的另一版本。
1992年《新白娘子传奇》原本敲定由赵雅芝出演白娘子、叶童反串许仙、司马玉娇出演小青,乔宏出演法海,并将在3月底开拍。可计划赶不上变化,首先是制作人曹景德找到乔宏时,乔宏以国际影星自居,开出一集3万元的天价片酬,当场就吓退了曹景德。后来曹景德认为在《碧海情天》中有出色演出的乾德门适合该角,于是就找到他来扮演“法海”。
接下来就是和“白娘子”赵雅芝的沟通了。原来赵雅芝一向以家庭为重,在拍摄《戏说乾隆》时她因离开了香港一段时间而导致孩子学业受到影响,为此她极为后悔,所以她接戏的意愿不高。对于是否出演《新白娘子传奇》,赵雅芝表示希望等到儿子升学后也就是5月底才能放下心去大陆拍片。
然而《新白娘子传奇》预定的是3月底开拍,所以赵雅芝只能辞演,为此曹景德找到潘迎紫来替代,但熊廷武则坚持仍用赵雅芝。
赵雅芝为了儿子辞演《新白娘子传奇》,节目部找到4月中旬将与中视约满的潘迎紫,潘迎紫在拍完《大玉儿传奇》后刚好能在5月初去拍《新白娘子传奇》。
《新白娘子传奇》的演员就这样定了下来,并决定4月1日在南京开机,接下来还将赴杭州、苏州等地拍摄外景。
就在《新白娘子传奇》准备开拍时,却又传出叶童辞演的消息,叶童以档期原因有意辞演,这让台视不知如何是好。
1992年3月19日《新白娘子传奇》再出状况,饰演“白娘子”的潘迎紫因脸上扁平疣复发而辞演,这更让节目组焦头烂额。
潘迎紫辞演后熊廷武坚持再找赵雅芝,在多次联系下赵雅芝首肯,但依然坚持要等儿子考完试后再赴大陆拍摄,熊廷武答应了她的要求,并将《新白娘子传奇》推辞到4月底开机,预计赶上端午节播出(《新白娘子传奇》是边拍边播)。
“白娘子”的角色历经波折终于定了下来。而“许仙”叶童先是以档期为由有意辞演,后在听了一些朋友的意见下也觉得自己可能不适合这个角色。1992年4月有消息曝出叶童为朋友赴台宣传影视,曹景德听闻后马上联系到叶童,并为她大加片酬,终于将她说服,“许仙”一角最终还是由叶童出演。
至于“小青”一角,原本敲定由本土歌仔戏演员司马玉娇出演,后来则从《厦门新娘》剧组中“抢来”了陈美琪来扮演,就这样《新白娘子传奇》三位主演最终定了下来。
所谓“三个女人一台戏”,叶童、赵雅芝和陈美琪三个女星在《新白娘子传奇》中完美地诠释了这点。赵雅芝饰演的“白娘子”温柔贤淑,叶童饰演的“许仙”温文尔雅,陈美琪饰演的“小青”娇俏可人,这些形象都成为了荧幕上永不磨灭的经典。