Where to go in this weekend?
For fun, for shopping......
周末去哪儿玩？
能玩，能吃，还能买买买！
而且还是环球的那种。
It should be 2019 Hangzhou Cultural & Creative Industry EXPO
当然是一年一度白马湖畔的文博会啦~
The theme:
Creative City,
Connecting the World.
今年主题：创意城市，联结世界。
And what are these collections around the world?
从世界各地汇聚而来的，有些啥？
Here is a foodie map for you!
爱玩、爱吃、爱故事的你
快和滨滨一起来看看！
Italy
先从浪漫的意大利开始
Italian exhibition area should be one of the booths that most worth looking this year. As the main guest of the exhibition, contents in Italy area include food, clothing, housing, travel and other aspects.
今年的意大利展摊可谓最不能错过的一站打卡地，作为主宾国展馆的意大利，今年隆重登场，参展内容囊括了地中海风情的衣食住行方方面面，一起来走进入口，似乎能感受到来自意大利的热烈阳光~
Food
食：
橄榄油、烤肉、葡萄酒……一个都不能少！
As a foodie, Binbin was attracted by the smell of roast meat the moment I walked into the exhibition area. Just in time for the chef's barbecue at PIANO18.
作为吃货一枚的滨滨，走进展区，就被烤肉的香味撩到了。正碰上意大利餐厅PIANO18的主厨烤肉秀。
According to chef Benedetto Stella, this dish is one of the classic Italian dishes, with pork tenderloin covered in spices and pork belly.
据主厨Benedetto Stella 介绍，这是意大利的经典菜式之一，内层猪里脊外层涂上厚厚的香料并裹上五花肉。
After baking, cut a slice and sprinkle salt and black pepper. With fragrance overflowing, it is quite delicious~
经过烤制后切下，撒上盐和黑胡椒，香味四溢，外酥里嫩~
The founder of the Italian food shopping website, introduced the wine from his own winery, DOCG.
意大利美食购物网站的创始人，带来了自家酒庄——巴尔迪酒庄（DOCG）的葡萄酒。
Be sure to taste the prosecco sparkling wine, which is perfect for summer with ice cold taste and fruit fragrance and bubbles.
口感带着果香和气泡，美~
A lovely sales clerk is showing local olive oil.
还有美美的意大利小姐姐展示着当地的橄榄油，也同样是受欢迎的热销品。
Interior Decoration
住：
手工灯具、手工铜版画，纯手工欧式风的家居
An acquaforte from Italy, an artisan heritage, creates a live etch (acquaforte in Italian), and each painting is hand-drawn by the artist and is unique.
。
There are also a variety of Italian handmade utensils, lamps and jewelry,all gorgeous and super shiny.
还有各种意大利手工器皿、灯具及珠宝，华丽丽超闪亮。
Transportation & Clothing
行、衣：
开启买买买模式！
"Roman holiday" Hepburn-style motorcycle is here. Want to enjoy the romance of Rome without going abroad? Vespa antique motorcycle is a must!
滴！《罗马假日》赫本同款小摩托上线。不出国门，就能感受罗马的浪漫？Vespa古董摩托车必须get!
CLAMORI, a popular shop in Florence
弗洛伦萨的网红店老奶奶包-CLAMORI
The UK
英国
From Nottingham, home of British textiles, the brand G.H.HURT&SON produced textiles produced by traditional processes. It has been supplying quality baby shawls and blankets since 1912, and the royal family is one of the big fan.
忠实粉丝。
The craftsman Paolo Moscardini brought his handmade ornaments, and every piece has its own history. All ornaments are made from old things. Want to hear a story? You can stay here a little longer!
手工艺人Paolo Moscardini带来了他的手工饰品，据说每一种都有故事，原料来自祖母留下的玻璃器皿，想听故事？可以在此多逗留会儿！
Graffiti artists have introduced their graffiti art here. You can do DIY doodling on site.
街头涂鸦艺术家们，把他们的涂鸦艺术带来了中国。现场可以涂鸦DIY哦~
Joan Kennedy is an artist who teaches music in England. Now, she is creating illustration by herself and she wants to combine music and paintings together. In this way, the class will be more attracive to children.This is her second year at the exhibition.
在英国教音乐的艺术家Joan Kennedy带来了自己创作的插图绘本，她希望将音乐创作和绘画创作结合，让儿童学习音乐更有趣。今年是她参展的第二年了。
The USA
美国
Please enjoy the beauty of modern art.
美国展区，请欣赏现代艺术之美。
The exhibits are from an international pottery project cooperated by STUDIO and American artist Ryan Mitchell in 2012. The artists on display are Matthew Lee Kelleher, Ryan Labar, IIona Romule and Ryan Mitchell.
展品来自好球STUDIO与美国艺术家Ryan Mitchell煤球于2012年合作的一个国际陶艺项目，参展的艺术家分别为：Matthew Lee Kelleher, Ryan Labar, IIona Romule, Ryan Mitchell.
Switzerland
瑞士
Two young men from Switzerland brought their handmade works to Hangzhou, and every product here is made by hand.
哦！
And they can paint your portrait on the spot. The products are on the wall behind you!
还有现场为你画肖像的隐藏功能，等你发现~答案就在身后那面墙上！
France
法国
A painting exhibition theme of a feast of colors.
一场色彩的盛宴，绘画展。
逛完欧美，转战亚洲！
Thailand+Indonesia
泰国+印度尼西亚
The exhibition is named Sound of the Woodland. A collaboration between Thai and Indonesian artists bring us a jungle adventure.
场馆名为森聆，意味聆听木的世界。由泰国艺术家和印尼艺术家合作，为我们带来了一场丛林探险。
The restoration of the original ecology takes us back to the jungle.
原生态的还原，带我们回到丛林。
Korea
韩国
Korea brought their heirloom, lacquerware inlaid with mother-of-pearl. With their nimble fingers and gorgeous shells, the artisans pieced together elaborate designs on the lacquerware. In South Korea, such a casket could be a grandmother's heirloom.
韩国带来了他们的传家宝——螺钿工艺。匠人们用灵活的手指，用绚丽的贝壳，在漆器上拼贴出精巧的图案。在韩国，有一个这样的首饰盒，就可以当祖母的传家宝了。
Japan
日本
The Japanese booth was particularly chic this year. You can appreciate the traditional tea culture in front of the cabin.
今年，日本展位制作尤为别致。小木屋前，可以细品茶道文化。
And Juliet's balcony.
还有“朱丽叶的阳台”，也搬来了这里。
Jewels from the Baltic Sea
波罗的海的珠宝
Fabric from Kashmir, still gorgeous!
织物，依然华丽！
还在等什么呢？
趁着假期，快来打卡全世界吧！
明天（9月23日）就是最后一天了，小伙伴们可别错过了~
Photographer: Li Jing
摄影：李靖