国之交往在于民心相通。在地区冲突频发、“脱钩断链”威胁全球发展的今天，国与国之间的民相亲、心相通更显珍贵。而为满足人类互通往来开挖的运河，以其开放包容的特质，成为国际间友好交流、合作对话的共同语言。

如何依托运河文化，与不同国家开展友好交流、增进民间友谊？在中国大运河原点城市、“世界运河之都”扬州，一个来自民间的文艺团体——扬州和韵艺术团，以其生动实践进行了探索和创新。扬州和韵艺术团团长蒋毅介绍，成立不足一年，艺术团已先后应邀赴吉布提、韩国进行演出交流，向世界展现文明友好的中国形象，并牵线搭桥助力扬州企业与这些国家开展经贸合作，为中外民间交流交往贡献了“运河文艺”的力量。

一年内两次受邀出国演出交流

这个10月，扬州市“中韩友好交流日”到来之际，应韩中文化友好协会和韩国京畿道始兴市邀请，扬州和韵艺术团赴韩国开展了为期5天的民间文化艺术交流。

“我们进行了两场演出，一场在大美新疆图片展开展现场，一场为庆祝始兴市纪念姜希孟诞辰 600 周年文化节。”姜希孟是朝鲜王朝时期的文臣、学者，他曾作为使臣访问明朝，并从中国带回了莲子，培育出了荷花。培植荷花的地方，就在如今始兴市的荷花主题公园内。荷花因此成为始兴市市花。荷花本身有“和和美美”的寓意，这段历史也成为始兴市与中国友好交往的佳话。这次纪念姜希孟诞辰 600 周年文化节，扬州和韵艺术团作为特邀嘉宾，承担了将近一半表演节目。“在节目演出中，我们特别强调了中国文化、扬州文化和运河文化元素，把我们中国的文化带到韩国去。”蒋毅谈到，美猴王孙悟空是中国的世界级IP，这次艺术团就特地表演了猴戏，扮演孙悟空耍金箍棒、变魔术，引发韩国观众热情互动。将长嘴壶与茶道融合的茶艺表演，柔和却不失力量，给当地民众带来了新奇感。此外，艺术团还表演了扬州非遗杖头木偶、演唱了自创歌曲《运河谣》。“现场气氛非常热烈。”蒋毅说起在始兴市的演出，室外搭建了大舞台，表演到中途，观众情不自禁围上来，把舞台两边全占满了。

这是成立尚不足一年的扬州和韵艺术团第二次受邀出国访问交流。2024年是中国与吉布提建交45周年，应中国驻吉布提大使馆邀请，刚刚创立的扬州和韵艺术团一行，于2月1日至5日赴非洲吉布提进行了为期5天的友好交流。艺术团受邀为中国驻吉布提的中资企业以及华人华侨迎新晚会、中国驻吉布提建交45周年晚会、吉布提孔子学院春节联欢会共进行了三场文艺演出，带去了中国琵琶、中国书法、扬州木偶、扬州清曲等表演，特别创作表演了木偶剧《欢乐的运河》，受到当地热烈欢迎。“我们以民间力量为主体，以文化艺术为媒介，增进中吉两国人民相互了解。” 蒋毅说。

此次出访，获得了吉布提总理卡米勒、议长迪莱塔，以及各国驻吉布提使节等多方赞誉。中国驻吉布提大使馆专门向扬州市人民政府和扬州市人民政府外事办公室发来感谢信，高度评价扬州和韵艺术团的出色表现，称其“以强烈敬业精神和超高专业素养，为传播中华优秀文化、巩固中吉友好作出了积极贡献。”

放大“运河文艺”的民间外交效应

扬州，是一座运河水浸润滋养的历史文化名城。公元前486年，吴王夫差开邗沟、筑邗城，开启了大运河勃兴的序曲。2500多年来，扬州与大运河同生共长、相互交融。扬州是大运河联合申遗牵头城市、大运河保护传承利用示范城市。这里有中国唯一以运河为主题的国际性社会组织——世界运河历史文化城市合作组织（WCCO）。每年举办的世界运河城市论坛，是扬州知名的品牌活动，也是世界运河领域的盛事。对于运河，扬州的老百姓熟悉且充满感情，每个人都能或多或少聊上几句。在这样的城市，成立一个以运河文化为鲜明特色的民间艺术团体，也就不足为奇甚至带着几分必然了。

蒋毅是扬州职业大学艺术学院书记、副教授，也是扬州市音乐家协会副主席、中国音乐家协会会员，他告诉大运河传媒记者，去年年底，他与身边文艺界的朋友就有了筹建一个运河艺术团体的计划。今年是中国大运河申遗成功十周年，扬州又是大运河原点城市。“对扬州来说，挖掘和传播运河文化非常重要，我们想借着十周年契机，为扬州运河文化传播做点事情。”今年2月在接到中国驻吉布提大使馆邀请之际，扬州和韵艺术团正式成立。蒋毅解释说，“和”是和声，也是文化和睦、交流和谐；“韵”是韵律，也是历史韵味、大国气韵。艺术团名“和韵”反过来念即与“运河”同音。和韵艺术团定位“运河情、中国风、扬州味”，现有40多位成员，他们中有艺术家、专家学者，也有喜欢艺术、热爱运河的企业家、志愿者，通过艺术表演的方式，向世界展示运河文化的独特魅力，唱响世界运河城市和谐友谊交响曲。

如何在以文化艺术为媒开展的国际民间交流中结出务实成果、形成交流合作的长效机制？这是蒋毅及和韵艺术团一直在思考和探索的。

出访吉布提，和韵艺术团在有限的时间内，高效组建了“艺术团+媒体+企业家”的代表团，出访活动产生了合作成果。代表团提出的可以推动扬州市职业大学在吉布提成立培训职业技能人才的“郑和学院”（筹）方案，得到了吉布提国民教育与职业培训部、中国驻吉大使馆、中国吉布提自由贸易区、中国吉布提经济特区的广泛响应。随后，中国达之路吉布提经济特区董事长何烈辉专程赴扬州市职业大学，双方签署了共建“郑和学院”（筹）的框架协议。此次出访交流，大运河传媒全程参与策划，持续推出多篇报道，对其进行了声量较大的传播。出访韩国，和韵艺术团分别与韩中文化友好协会、始兴市市长、中国驻韩国大使馆进行了广泛深入的交流，得知由于政策风险较高、基础设施和产业链配套不完善，前几年因人力成本上升从中国转移到东南亚投资办厂的一些韩国中小企业，这两年正在迁回中国，和韵艺术团回扬州后立即与相关方面对接，探讨扬州中小企业与韩国中小企业建立合作机制的可行性。

“不能只停留在文艺表演，要‘文化搭台，经济唱戏’。”蒋毅认为，扬州和韵艺术团在出访交流中，要积极牵线搭桥，促成务实合作成果，放大交流交往的效应，这样的民间外交才是可持续的。

希望沿着运河走向全世界

文明因交流而多彩，因互鉴而丰富。在进行“运河文艺”外交过程中，扬州和韵艺术团除了以专业素养和高度热忱向国外民众展现中华优秀传统文化的博大精深与丰富多彩，也非常注重在节目表演中融入当地文化元素。在韩国交流演出，艺术团特地演唱了朝鲜族民歌《桔梗谣》，欢快活泼的音乐响起，观众立即加入合唱，与演员互动，把活动推向高潮。出访吉布提，艺术团与当地一位国家级鼓手合作，表演新疆维吾尔族民歌《送我一支玫瑰花》，中国琵琶的舒缓悠扬融合非洲鼓的快节奏，让古老民歌有了国际化韵味。这样的融合互动，往往更能让当地民众产生共鸣，感受到艺术团的真诚。通过艺术这门世界语言，相知相亲变得顺其自然。

国家是由人组成的，在蒋毅看来，两个国家交往合作，首先两国人民要增进了解、建立友谊，这是两国发展友好关系的群众基础。

一个依托城市运河文化底蕴成立的民间艺术团，理应将深入挖掘和传播运河文化作为己任。蒋毅表示，扬州和韵艺术团每次出国访问交流，都会在演出中融入运河文化元素，展现运河文明的开放友好。“悠悠的大运河，开凿在扬州，就像那银河，像那银河从天落……大运河啊母亲河，你永远流在儿女的心窝。”这是和韵艺术团的原创歌曲《运河谣》，整首歌节奏轻快，易于传唱，是运河儿女对大运河母亲的深情告白。“我们接下来还要创作表现世界运河的作品。”据蒋毅了解，目前抒写世界运河的音乐作品还很少。

运河文化是流动的文化，也是开放包容的文化。在这种文化滋养下的扬州，自然带着融通世界的气质。古往今来，在对外交往、文明互鉴方面，扬州书写了不少动人的华彩篇章。作为诞生于扬州的民间艺术团，蒋毅表示，和韵艺术团将沿着运河走向世界，以运河与艺术为媒，与更多运河沿线国家及城市开展深入交流。（桂艳 徐蓉 鹏飞）

制作 曹宇

编校 延晨 徐蓉

一审 桂艳 张莉

二审 肖东

三审 晖军

责任编辑：