宫泽贤治:日本最受欢迎的童话作家

1896年8月出生于岩手县花卷町的宫泽贤治,父亲喜助开设了一家当铺,为富商之家。贤治是昭和初期的诗人、童话作家、教育家、作词家、农业专家。贤治少时因喜欢搜集和研究土壤、矿石,同学送其昵称“小石头贤”。

宫泽贤治七岁就读花卷川口寻常小学时即已流露文学才华;九岁时受班导师八木英三启蒙,创作了一首长诗《四季》,开启文学创作之旅。宫泽贤治中学时代习作短歌、诗篇,并尝试童话创作,写下《遣远方之友人》《拜谒皇太子殿下》等文。

十九岁时,他进入县立盛冈高等农林学校就读,热衷于踏勘学校的邻近山野,采集矿石、植物。专心沉浸山林的经验不仅为贤治奠定了文学基础,所见自然风光及制作昆虫标本也都成为他日后文学创作的素材。

宫泽贤治中学时代除了爱好文学与自然,更加热爱哲学和佛学,片三正夫的《化学本论》与岛地大等编撰的《汉和对照妙法莲华经》,为他提供了为生命奋斗、追求美丽事物,以及放眼前瞻生命的契机,这些智慧之思深化字里行间,对宫泽贤治创作影响巨大。二十一岁时,他在《校友会会报》以笔名“银缟”发表短歌。

1918年宫泽贤治二十二岁,写成论文《腐殖质中的无机成分相对于植物的价值》,取得毕业证书;同年4月成为研究生。1921年,他任教稗贯郡稗贯农校,担任代数、农产制造、作物、化学、英语、肥料、气象和土壤各科目教师。

▲岩手县花卷市宫泽贤治纪念馆

二十五岁时,宫泽贤治埋首童话创作,作品数量激增,包括《天川》《渡雪》《冬天的素描》等短诗,作品耐人寻味,寓意深远,每一篇都有令人意想不到的惊喜。然而在当时,贤治名声未著,其作品常遭退稿。发表于《爱国妇人》杂志的童话《渡过雪原》,是他生前唯一获得稿酬的作品。其后主要工作仍以设计花坛、开垦田地为主,偶尔聚集青年们一起举办唱片鉴赏或音乐合奏的活动。

宫泽贤治出生于天灾不断的年代,接连发生旱灾、虫灾,以致民不聊生。1926年,他辞去稗贯高等农校教师一职,创立罗须地人协会,以悲天悯人的人道主义精神、刻苦自立的性格,致力改善耕种环境残酷的东北土壤与地质,兼而将敏锐的笔触、丰富的创造力与幽默的情感化为文字寄寓于童话作品中。终身未娶的宫泽贤治,人生最后的五年因辛劳过度造成肺结核恶化,卧病在床,卒于1933年,享年三十七岁。

宫泽贤治生前默默无闻,去世后却声名鹊起。在《朝日新闻》“这一千年里你最喜欢的日本文学家”调查中,名列第四,远胜太宰治、谷崎润一郎、川端康成、三岛由纪夫、大江健三郎、村上春树。《文艺春秋》杂志“20世纪你最喜欢的10本日本著作”调查中,宫泽贤治的《银河铁道之夜》与夏目漱石、森鸥外的作品同列第10名,领先其他名家。

▲宫泽贤治童话村

关于《银河铁道之夜》

《银河铁道之夜》(精装典藏版)(现代出版社)

购买

宫泽贤治的童话代表作《银河铁道之夜》写于1927年,作者去世隔年的1934年才出版。故事充满了唯美与幻想色彩,深受读者喜爱,1985年被改编成同名动画。

故事描述成长在贫困家庭的乔万尼由于父亲离家,不得不仰赖课后打零工照顾疾病缠身的母亲。他的好朋友——出身富裕的康帕内拉,家中拥有许多书籍,乔万尼时常受邀前往做客。某一天的自然课上,老师拿出银河的图片向同学们提问,点名乔万尼回答。他因为在康帕内拉家的书本上读过,清楚答案却不敢回答,惨被同学耻笑。轮到康帕内拉作答时,为了顾及乔万尼的面子,他故意静默不答,老师和同学误以为连他这样的优等生都不懂,一定是题目有问题。

银河节到来那天,同学查内利吆喝其他同学前往河边,参加晚间的银河节水灯会。乔万尼必须回家照顾母亲,无法参加,在路上遭到查内利嘲弄。

▲童话村的银河铁道

终于,乔万尼累倒了。一个人在银河节之夜走到一座黑黝黝的山坡,躺在坡顶上观赏雪白的银河。银河泛出白灿灿的涟漪,宛如万道彩虹,闪闪流动。这时,芒草随风摇曳,掀起一片片波浪,他意识到自己仿佛正跟着康帕内拉乘坐一辆在银河铁道行驶的列车。途中,他们看见许多难以置信的奇异景象,还看见有人捕捉白鹭,制成点心。种种一切,犹如梦境。

后来,他们遇见两个孩子和他们的家庭教师。交谈中,乔万尼得知这些人搭乘的船刚才撞上冰山而沉没,所以才会在这时进入列车,隐约暗示许多不寻常之处。当列车抵达南十字星站,乘客全都下车,车厢里只剩他和康帕内拉。下一站,驶到煤袋星云站,他发觉康帕内拉瞬间消失不见了。

乔万尼倏然从梦境醒来,被一股不可思议的力量导引到镇上。

他看到桥头聚集许多人,这才发现原来是嘲笑他的同学查内利不小心从船上掉到河里,而康帕内拉为了救他,勇敢跳进河里,结果查内利被安全救上岸,康帕内拉却惨遭不幸。

原来,“银河铁道”是带领死者灵魂回归天国的哀伤列车,善良的康帕内拉就坐在列车里。

读过《银河铁道之夜》的人都明白,这部童话不只是童话,从孩童的视角来看,故事性浓厚;就成人而言,是对人性与社会的讽刺呐喊,足具深思与悲天悯人的感动。

- 新书推荐 -

如果你想了解日本文学,读这本书就对了!

陈铭磻《一本书读懂50部日本文学经典》

定价:48.00元

ISBN:978-7-5143-8963-0

本书是台湾散文作家陈铭磻所著的人文素养读物。本书作者以“旧书不厌百回读,熟读精思子自知”的态度,精选滋养一代又一代人的50部日本文学经典。涵盖了从日本中古文学的《枕草子》《源氏物语》,到中世文学《方丈记》《徒然草》,到近世文学《好色一代男》《奥州小道》,再到近现代文学的《金色夜叉》《我是猫》《罗生门》《蟹工船》《春琴抄》《银河铁道之夜》《雪国》《人间失格》《金阁寺》《白色巨塔》《接近无限透明的蓝》《挪威的森林》《失乐园》《解忧杂货店》,等等。

本书用简明扼要的文字介绍每部经典名著,其中都有作者亲访与该名著相关的“故事创作舞台”及其相关文学景观,仿如一场日本经典文学的纸上巡礼。本书还配有中文、日文版本图书书封等,利于参考阅读,以帮助读者更为全面深入地了解日本文学的魅力。

| 作者简介 |

陈铭磻,散文家、出版人、编剧。代表作《情话》《军中笑话》《尖石樱花落》曾入选台湾金石堂畅销书排行榜,《香火》《报告班长》《部落·斯卡也答》等曾被改编成电影,并与林清玄等联合担任电影《香火》编剧。

打开APP阅读更多精彩内容