浩瀚印象
2024年6月7日到9月1日，在中法建交60周年、诺曼底登陆80周年与印象派诞生150周年的重要时刻，一场跨越时空与文化的艺术盛宴在中法两国同时展开。法国艺术家让·弗朗索瓦·赫奇耶 (Jean-François Rauzier）中国首个聚焦其印象派系列的大型个展“浩瀚印象”于北京凤凰中心举办，作为2024中法文化之春的重要组成部分，这里为我们呈现出一段联结东方与西方的印象派之旅。
由凤凰中心、凤凰艺术与陛橙文化主办，INSIGHT出品，凤凰艺术总编辑、凤凰中心馆长肖戈担任策展人。
以下是“凤凰艺术”为您带来的现场报道。
展览倒计时！
“让·弗朗索瓦·赫奇耶：浩瀚印象”即将于9月1日闭幕。
在凤凰中心，与摄影超现实主义的开创者赫奇耶一同，
踏入莫奈笔下的吉维尼花园，感受其中无限涟漪。
抓住机会，沉浸在这场视觉盛宴中吧！
左右滑动
捕捉无限的艺术家
让·弗朗索瓦·赫奇耶(Jean-François Rauzier)以其开创“浩瀚摄影”（Hyperphotography）技术而闻名，这一技术是通过将无数张照片拼接在一起，从而创造出超越现实的视觉体验。展览“浩瀚印象”（Givernisme）邀请大家在繁花中，亲身体验这位法国艺术家独特的艺术风格与理念。展览中展示了其最新创作的“吉维尼”系列作品，在这一系列中，赫奇耶将自然与技术完美结合，展示了他对印象派大师克劳德·莫奈 （Claude Monet） 及其吉维尼花园的现代诠释。
“在我的作品中，现实与虚构的界限变得模糊。我通过多重视角和无限重复的细节，创造出一种介于梦幻与现实之间的视觉体验。”
▲ “让·弗朗索瓦·赫奇耶:浩瀚印象”展览现场
赫奇耶的艺术旅程始于商业摄影领域，在1976年，他进入法国国家高级路易·卢米埃尔电影学院（École nationale supérieureLouis-Lumière），开始了长达30年的广告摄影生涯。然而，他对单纯的商业摄影并不满足，始终寻求突破传统摄影的界限。2002年，赫奇耶迎来了创作生涯的转折点，他发明了“浩瀚摄影”技术，这一创新使他能够在同一幅图像中结合宏观与微观元素，创造出超现实的视觉效果。
“浩瀚摄影不仅仅是对现实的再现，而是对现实的一种重塑。我通过图像拼接与数字重构，创造出一个超越现实的视觉世界，邀请观众去发现其中隐藏的细节和故事。”
▲ “让·弗朗索瓦·赫奇耶：浩瀚印象”展览现场
重新赋予现实魔力
在一次采访中，赫奇耶谈到他的创作灵感来源于对现实的重新审视和对未来的想象。他认为，摄影不仅仅是捕捉现实的工具，更是一种能够超越现实，呈现人类视野复杂性的媒介。
赫奇耶的作品以其对现实的重新诠释而著称，他通过数字拼接技术将现实中的场景转化为超现实的视觉体验。艺术评论家达米安·索塞 (Damien Sausset) 称赫奇耶为“现实重构者”，而策展人雷吉斯·科唐坦(Régis Cotentin) 则将他列为“数字巴洛克”艺术家之一。在赫奇耶的作品中，他挑战了传统的视觉认知，将现代世界的复杂性与未来的无限可能性通过摄影艺术表现出来。
“我的灵感往往来自我所游历的城市和文化遗产。我通过摄影将这些地点转化为超现实的场景，探索现实与幻想之间的界限。”
▲ “让·弗朗索瓦·赫奇耶：浩瀚印象”展览现场
赫奇耶的作品不仅是视觉上的享受，这些作品还引发了对现代社会、城市化以及人类未来的深刻思考。他通过将不同的文化符号和建筑元素融入作品中，不断探索人类与自然在现代世界中的位置，以及对未来城市的幻想。这种艺术表达方式在体现了他对数字技术精湛演绎的同时，也反映了他对当代社会的前瞻洞察。
“浩瀚印象”：与莫奈对话
2022年，赫奇耶受邀在克劳德·莫奈的故居——吉维尼花园进行创作。这次的创作经历激发了赫奇耶的新一轮灵感，他将莫奈故居中的自然景观与数字拼接技术相结合，创作出了吉维尼系列作品，通过与印象派大师的跨时空交流，赫奇耶将吉维尼花园中的元素摘取、拼合，组成一幅幅与花有关的浩瀚印象作品，这些作品诠释着在数字时代背景下，赫奇耶对传统印象派艺术的创新与致敬。
“在吉维尼花园的创作期间，我试图通过数字摄影的方式，捕捉印象派画家莫奈所感知的光与色彩变化，将这些传统的艺术元素带入现代语境中。”
▲ “让·弗朗索瓦·赫奇耶：浩瀚印象”展览现场
在赫奇耶的吉维尼系列作品中，他通过超高分辨率的数字拼贴技术，将莫奈故居的静谧景象以浩瀚摄影的方式重现，赋予了其新的生命力。
在这些作品中，赫奇耶所捕捉和拼贴的素材中，包含了莫奈的多个著名系列画作。这些作品捕捉了吉维尼的自然风光，亦包含着建筑景观与各种日常场景，每一幅作品都与花衔接，呈现出一种自洽一体的和谐美感。观众在欣赏这些图像时，能够在丰富的细节中探寻无限的可能性，感受到赫奇耶通过视觉表达所传达的超现实主义和印象派的深度融合。
▲ 《莫奈画室》局部
▲ 《莫奈之家 室内》局部
赫奇耶将真实世界中的元素与他丰富的想象力相结合，创造出了一个个既真实又梦幻的视觉空间。观众在这些作品中仿佛置身于一个超越时空的幻境，感受到不同维度之间的碰撞与交融。吉维尼系列作品延续了印象派的柔和色调，并融合了现代数字技术所带来的锐利细节，柔与锐的碰撞，使得这些作品在视觉上更具冲击力。
▲ “让·弗朗索瓦·赫奇耶：浩瀚印象”展览现场
步入“浩瀚印象”，现实与想象的界限被模糊化，观众进入一个充满可能性的视觉世界。赫奇耶以独特的视角与创新技法，引领我们踏入超现实的乌托邦，在繁花间汲取无限能量与灵感。
展览将于9月1日闭幕，
在这个夏日即将结束之际，
快来亲自见证这位“现实魔术师”让·弗朗索瓦·赫奇耶的视觉奇迹吧！
关于艺术家
让·弗朗索瓦·赫奇耶
Jean-François Rauzier
摄影艺术家
2002年，数字拼贴艺术的先驱让·弗朗索瓦·赫奇耶（Jean-François Rauzier）提出了革命性的“浩瀚摄影”（Hyperphotography）概念。
他借助长焦镜头，捕捉遗产建筑或城市景观的特写，再将成千上万张快照组合起来，从实景（主要是遗址）中构建出不同的超现实世界。这些不朽的画面深深吸引着我们，它们从无限大到无限小，每一次的视觉呈现都能唤起人们无限的激情。这些被捕捉的建筑或风景获得了非凡的维度，充满了诗意，展示出前所未有的视觉盛宴，而其中也包含着诸多细节。从巴黎的小巷到里约热内卢的遥远海岸，浩瀚摄影以其奇妙的叙事吸引着观众。
他的作品曾在法国凡尔赛的兰比内特博物馆、布洛涅博物馆、瓦斯科伊城堡、Gaîté Lyrique 数字艺术中心、安纳西风景艺术节等地展出。他的作品也曾在包括纽约、伦敦、阿姆斯特丹、巴塞罗那、伊斯坦布尔、里约热内卢、北京等地巡展，并成为巴黎市政厅、Emerige、Léon Grosse、沙特阿拉伯皇家收藏的一部分。
2021年至2022年，他举办了2020年迪拜世博会法国馆的常设展览《乌托邦》（Utopia）。2022年5月2日至7月31日，作为芒恩艺术家和志愿者计划的一部分，他在吉维尼的克劳德·莫内基金会（吉维尼花园）进行了为期3个月的艺术家驻留。自2022年12月起，他的《巴黎歌谣》（The Ballad of Paris）项目中的54件作品在巴黎戴高乐机场1号航站楼展出。
关于策展人
肖戈 Xiao Ge
艺术家、策展人、媒体人
肖戈，出生于艺术世家，曾就读于中国美术学院附中、中央美术学院、法国艾克斯-普罗旺斯美术学院、法国巴黎国立高等美术学院、法国巴黎时装工会高级服装学院、巴黎八大等多所院校，旅法 14 年 于 2009 年归国，现工作、生活于北京。
肖戈具有以人为本的艺术态度，她将东西方文化观融合，在艺术实践中呈现了一种非二元论的开放式观看方式。
作为策展人，她担任第九届上海双年展“中山公园计划”策展人；2013 年第 55 届威尼斯双年展平行展“大运河”策展人，以艺术之举推动中国大运河成功申遗；2019 年，与乔纳斯·斯坦普（Jonas Stampe）成立策展组合，策划 CHAO 艺术中心年度大展“观看之道”；2020 年，策划“从屏幕到观念—50 年的历史”“当速度成为形式—在屏幕里生活”艺术展等。
2014年，肖戈加盟凤凰卫视集团，先后任“凤凰艺术”联合创始人、全媒体总编辑，凤凰卫视领客文化副总裁、艺术总监、凤凰中心馆长。她与团队一起将“凤凰艺术”打造成为国内最具影响力的艺术媒体之一，并策划完成众多极具影响力的展览与活动。如 “中法艺术之春十周年项目—从时差开始” “中英文化交流年伦敦闭幕艺术庆典 ”“海阔凭澜 中英艺术时尚盛典”“凤凰卫视 20 周年台庆巨献大展”“被仪式化的真实：苏新平作品展” “美无止境——韩美林的雕塑世界 ”“超越时空的对话——吴为山雕塑作品展”“大脑的秘密”“从新古典到后当代——凤凰中心青年艺术家秋季沙龙展”“了不起的‘她们’——福布斯中国致敬女性艺术家邀请展”等。
展览信息
让·弗朗索瓦·赫奇耶：浩瀚印象
Jean-François Rauzier:Givernisme
2024.06.07 – 2024.09.01
凤凰中心 Phoenix Center
艺术家 Artist
让·弗朗索瓦·赫奇耶 Jean-François Rauzier
策展人 Curator
肖戈 Xiao Ge
主办单位 Host
凤凰中心 Phoenix Center
凤凰艺术 Phoenix Art
陛橙文化 Becitrus Culture
出品 Produced by
INSIGHT
项目总监 Project Manager
春雨 Chun Yu
活动统筹 EventCoordinator
朱炳沂 Zhu Bingyi
展览设计 Exhibition Design
赖超 Lai Chao
展览执行 CuratorialAssistant
高闻含 Gao Wenhan
孙宇航 Sun Yuhang
展览支持 Exhibition Support
展览志愿者Exhibition Volunteers
戴婧怡 Dai Jingyi
侯蕴珈 Hou Yunjia
赵月 Zhao Yue
（凤凰艺术 北京报道 编辑/dbk 责编/dbk ）
凤凰艺术
最具影响力的全球艺术对话平台
艺术|展览|对话