【环球时报记者 李司坤】澳大利亚广播公司(ABC)旗下电视台的儿童频道20日播放一档5年前的英国电视节目,引发在澳华人愤慨。在这档节目中,一名白人女性扮成中国历史上的知名女皇帝武则天,不断以夸张、戏谑的方式展示吃蟑螂、竹鼠等“美食”的情景,众多在澳华人认为,此举是在蓄意丑化中国人,他们已向电视台投诉。
《环球时报》记者22日从网上流出的节目片段看到,两名节目主持人不停地将盛有蟑螂、竹鼠、黄蜂幼虫等“美食”的盘子送到这位打扮成“武则天”的白人女子面前,后者先是表现出恶心的神情,随即又大喊“美味”,并开始“大快朵颐”起来,一旁的两名主持人看到后不断地翻着白眼,佯装自己要呕吐,感叹说:“这么恶心的东西也能吃得下?”而“武则天”对他们说道:“要知道,在唐朝,这些食物都是再寻常不过的。”
事实上,这位“武则天”无论是从着装打扮,还是外貌神态,都完全无法让人将其与历史上的武则天联系在一起,但该节目却通过旁白以及两名主持人与她的对话,不断强化观众对其就是“武则天”的认知。节目旁白说道:“人们供奉给女皇武则天的食物,怎么形容呢?真是让人难以置信啊。”
节目播出后,立即在澳大利亚华人的微信聊天群和朋友圈中刷屏。有当地华人怒斥这是一档“让人恶心的节目”,“非常非常racist(种族主义)”,还有网友表示已经向电视台投诉。目前,当地华人社区及组织已向澳大利亚ABC电视台提出交涉,要求下架节目,并发表正式声明进行道歉及说明。有来自悉尼的网友将此事搬上推特批评道,这肯定会让澳大利亚孩子染上恐华症。“现在扮‘黑脸’已经不能被民众接受了,那么西方人扮‘黄脸’,操一口‘中国人’的口音讲话,就可以吗?这档儿童节目就是赤裸裸的种族歧视。”该网友说道。也有网友称,澳大利亚只能用这种不雅的方法来对抗中国,没有其他办法。
《环球时报》记者了解到,澳大利亚ABC电视台播出的这档节目名为《糟糕历史(Horrible Histories)》,由英国广播公司(BBC)旗下的儿童频道CBBC制作并播出。其中“武则天”吃蟑螂的片段出自2015年播出的第六季第二期,该期节目的主题是讲述英国阿尔弗雷德大帝的生平,但节目的第11分钟至第13分钟却与中国相关,并出现上文中令人愤慨的一幕。据社区网站“豆瓣”介绍,《糟糕历史》旨在用喜剧的视角向学龄阶段的儿童、青少年科普历史中鲜为人知的一面,涉及古希腊、古罗马、古埃及、古代中国以及英国历史上的各个王朝等。该节目在国外评分网站IMDB上得分高达8.8分,在“豆瓣”上的得分更是高达9.3分。
讽刺的是,一则2014年的英国媒体报道显示,《糟糕历史》在当年播出的一期节目中将英国知名女护士南丁格尔演绎成一名种族主义者,遭到英国观众投诉。BBC方面一开始称这只是“开玩笑”,但最终还是道歉,承认内容有偏差并撤下这期节目。