我无路可退
我无处倚靠休息
只是我被黑暗埋葬的时候
打破灰色的世界
呼唤我而来的
你的嗓音
You make me back
——《You Make Me Back》金佑星
JTBC电视剧《梨泰院class》在播出两周后创下两位数的收视率,呈现持续不断的上升势头。这首《You Make Me Back》是电视剧的第五首OST,由The Rose乐队主唱金佑星演唱,是在《梨泰院chlass》开场时使用的歌曲,吸引了观众的耳朵。
金佑星干练的嗓音,虽然很明显,但是很新鲜,虽然刺激性却有能让人产生共鸣的魅力,让人备受期待。
金佑星身处的乐队The Rose,也是一支实力超群的宝藏乐队,全团包办作词作曲及编曲,不仅演奏乐器,同时也都身兼Vocal。好剧配好歌,值得!
一起来学吧~
저문 저 하늘에
夜幕降临的天空
jeo men jeo ha neu re
흐트러진 내가 비쳐 보인다
映照出凌乱的我
heu teu reo jin nae ga bi chyeo bo in tta
어쩌면 이 어둠은
这份黑暗不知不觉
eo jjeo myeon i eo du meun
거울과 닮아있는 듯해
愈发犹如是镜子一般
geo ur kkwa dal ma in neun tteu tae
어지럽게 차오른 호흡들과
在晕眩加速的呼吸
eo ji reob kke cha o reun ho heub tteul kkwa
흔들리는 모든 세상 속에서
和摇摆的全世界中
heun tteul ri neun mo deun sse sang sso ge seo
날 부르는 듯
仿佛在呼唤我
nal ppu reu neun tteud
붉은 석양이 떠올라 오네
红色夕阳正在升起
bul kkeun sseo gyang i tteo ol ra o ne
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
돌아갈 곳 난 없어
我无路可退
do ra gal kkod nan eob seo
기대 쉴 곳 난 없어
我无处倚靠休息
gi dae swil kkod nan eob seo
그저 어둠 속에 나를 묻어 버릴 때
只是我被黑暗埋葬的时候
geu jeo eo dum sso ge na reul mu deo beo ril ttae
잿빛 세상을 깨고
打破灰色的世界
jaed ppid se sang eul kkae go
날 불러오는
呼唤我而来的
nal ppul reo o neun
너의 목소리
你的嗓音
neo e mog sso ri
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
지친 내 발걸음이 혼자 남아
独自留下 我疲惫的脚步
ji chin nae bal kkeo reu mi hon jja na ma
갈 곳을 잃을 때
失去方向时
gal kko seul i reul ttae
저문 하늘의 석양처럼 날
如夜幕降临的天空中的夕阳一般
jeo mun ha neu re seo gyang cheo reom nal
불러줘
呼唤我
bul reo jwo
날 깨워줘
叫醒我
nal kkae wo jwo
You make me back
woo woo woo woo woo yeah
You make me back
woo woo woo woo woo yeah