巴基斯坦《华商报》总编辑朱家磊:“90后”媒体人的异国坚守

中新社上海10月10日电 题:巴基斯坦《华商报》总编辑朱家磊:“90后”媒体人的异国坚守中新社记者 李鹏第十届世界华文传媒论坛即将开幕,首次参会的巴基斯坦《华商报》总编辑朱家磊是个“新面孔”。1991年出生的朱家磊是论坛的新人,也是海外华媒人大家庭里的“新兵”。

中新社上海10月10日电 题:巴基斯坦《华商报》总编辑朱家磊:“90后”媒体人的异国坚守

中新社记者 李鹏

第十届世界华文传媒论坛即将开幕,首次参会的巴基斯坦《华商报》总编辑朱家磊是个“新面孔”。

1991年出生的朱家磊是论坛的新人,也是海外华媒人大家庭里的“新兵”。朱家磊看上去像个敦实的邻家大学生,但在旅巴中国人的眼里,这个在巴闯荡才两年多的大男孩“有干劲有办法”。《华商报》是目前唯一一份在巴基斯坦获得发行权的中英文双语周报,朱家磊是总编辑,也是现在运营报社的实际总负责人。

巴基斯坦是中国对外关系的优先方向,两国建立了全天候友谊,开展了全方位合作。随着“中巴经济走廊”的启动建设,两国在经济、文化、科技、教育等领域的交流与合作越发密切。在此背景下,《华商报》2016年7月应运而生。2017年5月,刚刚过完26岁生日的朱家磊怀揣新闻理想和创业激情,受邀从上海赴巴主持创办不久的《华商报》。

此前在上海张江从事新闻工作的朱家磊对在国外办报一无所知,水土不服、文化差异等诸多困难让初到巴基斯坦的他备尝艰辛。但朱家磊的不懈努力很快有了回报,因较高的知名度和好评率,《华商报》得到了当地传媒同业甚至国际新闻界的关注。

2017年10月,《华商报》与巴基斯坦最大传媒公司战斗传媒集团达成了战略合作,每周为其旗下英文报《The News》提供两版中文内容。该报为巴基斯坦最大英文报纸之一,日发行量超30万份。

不过,因为创始人投资重心转移至别国,《华商报》一度面临被交易甚至被解散的困境。《华商报》去年4月暂停发售本部刊物,只能通过每周为《The News》提供版面的方式,坚持活跃在大众视野里。

朱家磊对中新社记者说:“当时我只有两个选择:放手回国和接手死撑。”2018年12月,朱家磊带着积蓄再次回到巴基斯坦,决定自己接手这块“烫手山芋”。

2019年3月,复刊后的《华商报》内容不断丰富,现在每周16个版面,主要有6大板块,分别为巴基斯坦要闻、访谈天地、商业财经、华人之声、旅游文化,涉及中巴政治、经济、文化、教育、体育等各个领域。

《华商报》增加了更多版面,并开设微信公众号,实用性获得了极大提高。复刊的同时,朱家磊决定面向巴基斯坦读者出版《华商报》英文杂志。中文报纸主要服务当地华侨华人,贴近华侨华人的关注焦点,为在巴华侨华人及中资企业提供可靠信息。而英文杂志则广开资源渠道,获取一手巴基斯坦相关信息,着重报道“中巴经济走廊”相关项目和企业,做中巴企业间的“桥梁”。今年9月下旬,《华商报》还出版发行了庆祝新中国成立70周年的维文特刊,在当地维吾尔族侨社协会国庆70周年大会上发放。

在海外办报不过两年多,朱家磊已经甘苦自知,体悟渐深。他认为,海外华文媒体既要发挥好中外之间的桥梁作用,也要努力在当地主流社会赢得一定的话语权。《华商报》度过了艰难的初创期,但朱家磊坦言,在传统媒体面临生存考验之时,对《华商报》这样身处巴基斯坦的海外华文媒体来说,尤为不易。

“90后”朱家磊喜欢看《士兵突击》,有时候感觉自己像许三多一样傻得可笑。“如果说我来到巴基斯坦的动机是新闻理想,那么接手报纸完全是出于不舍和承诺,外加一厢情愿的坚持。我就把报社看作自己的孩子一样。”(完)

打开APP阅读更多精彩内容