On a golden Autumn day with a slight breeze, Phoenix City IB PYP Kindergarten 2019 Autumn Funny Sports Meeting officially began! Each class represented a country, children actively participated in the competition, were risk takers and had a strong IB spirit. Let's review these wonderful moments together.
金秋和风，凤凰城国际幼儿园2019年秋季欢乐运动会正式拉开帷幕！每个班级代表一个国家，孩子们积极地投入到比赛中，释放了天真活力，诠释了IB精神。让我们一起来回顾这些精彩瞬间吧！
01
多元文化，开阔胸襟
Multiple Cultures, Open Minded
In a diversified world, we can critically appreciate worldwide cultures and histories, as well as the values and traditions of others. We learned more things from the country which we represented by watching videos, singing, dancing, drawing, making crafts, etc.
在多元化的世界里面，我们国际园的孩子以包容的态度欣赏各国的历史文化，以及尊重他人的价值观和传统。通过音乐、舞蹈欣赏，手工绘画等形式来了解自班代表的国家。
02
早操比赛，健康积极
Morning Exercise Competition, Healthy and Positive
Along with the exciting rhythm, Chinese Kung Fu, cool basketball, exercises with pots, and social dancing all shined on the stage. The unique morning exercise competition shows our positive attitude.
伴随着欢快的节奏，神气的武术操，炫酷的篮球操，有趣的罐子操，好玩的交谊舞等等都闪亮登场了。独特个性的早操比赛，展现出我们积极向上的态度。
03
入场仪式，精彩纷呈
Opening Ceremony, Spectacularly Brilliant
We raised the national flag, and the national anthem was played. The exciting moment had come, with the sports torch passed from each child's hand. The symbol of passing and lighting of the flame is the rapid progress of physical education in PCIK. This promoted the Olympic spirit of our principled, cooperated and risk-taking students.
五星红旗徐徐上升，我们唱起雄伟的国歌。激动人心的时刻到了，运动火炬从每个孩子的手上传过。圣火的传递与点燃标志着我园的体育教育突飞猛进，发扬遵守运动规则，团结协助，勇于尝试的奥林匹克精神。
04
各国运动员们进场啦！
The athletes came from all over the world
Look at these athletes are from UK.
看！英国的运动员们踏着矫健的步伐向我们走来。
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Now coming to us is China, which is known as the Dragon's Heirloom.
现在向我们走来的是誉有龙的传人的中国。
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Here are the athletes are South Africa.
紧跟着走来的是气宇轩昂的南非运动员。
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Wow, let’s welcome Mexico.
迎面走来的是积极振奋的墨西哥队。
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Look at the orderly New Zealand team.
瞧瞧队伍整齐的新西兰队。
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
It’s time to Spain.
看看载歌载舞的西班牙队伍。
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Welcome Brazil.
这是一支有着文明足球的巴西队。
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Let’s welcome Italy!
欢迎一群可爱的意大利小队员！
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Welcome Egypt!
欢迎埃及队！
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
At last, Canada!
最后入场的是英姿飒爽的加拿大队伍！
05
运动场上，自信争先
On the Sports Field, Confidence is First Prize
The games began！比赛正式开始了！
Running Race
赛跑
Stepping and galloping on the track, is a victory for the challenge over ourselves.
踏上跑道，驰骋赛场，就是挑战自我的胜利。
The Football Challenge
足球挑战
Look at the way I kick, isn't it cool?
看我踢球的架势，是不是很酷啊?
Car Racing
汽车接力赛
Cooperate to drive the car.
共同合作，齐心接力开小车。
Balance Car Race
平衡车竞赛
Fell down? Don't worry. Stand up and keep trying.
摔倒了?怕什么，站起来，继续比赛。
Riding Bicycle
自行车比赛
Ride the bicycle as faster as I can.
赛出我的风格，赛出我的速度。
Shooting Ping-pong Ball
投篮高手
Table tennis is small, but I can be a good shot if I dare to try.
乒乓球虽小，但是我勇于尝试也能成为投篮高手！
Dribbling Relay
运气球接力
The balloon is light, we were thinking a good way to carry it.
气球轻飘飘，动动小脑袋，勤于思考，想想运气球的好方法。
Sandbag Throwing
沙包接力赛
Not just farthest, only farther.
没有最远，只有更远！
Javelin
标枪
Throwing javelin, we should be positive, and the action is steady.
姿势要正，动作要稳。
Walk on Stilts
踩高跷
I can walk in balance.
一二一二，两脚协调，我能走！
06
颁奖典礼 ，收获快乐
Award Ceremony, Acquiring Happiness
We had an amazing time playing and learning in the Funny Sports Meeting of PCIK. What a wonderful sport day. We are principled, caring and balanced in our IB education concepts.
这场欢乐运动会锻炼的是体力，激活的是生命，张扬的是个性，收获的是品质。这些都是IB国际教育提倡的教育理念：坚持原则，懂得关爱，全面发展。
撰稿：Kaka
编辑：Flo