两汉时期，社会安稳，国力强盛，玉器承继战国时代玉器的传统，持续有所改变和开展，并奠定了我国玉文明的根本格式。我国人自古对玉情有独钟,赋之 深厚,连绵几千年经久不衰。这种极点的爱玉情结是世界上其他国家所没有的,也是中华民族独有的文明现象。
In the Han Dynasty, the society was stable and the national strength was strong. Jade inherited the tradition of jade in the Warring States Period and continued to be changed and developed, laying the foundation of the basic format of China's jade civilization. Since ancient times, Chinese people have had a special love for jade, which has been rich and enduring for thousands of years. This extreme love of jade complex is not found in other countries in the world, but also a unique phenomenon of Chinese civilization.
汉代玉器以清逸脱俗、自在浪漫、恢弘大度的现实主义艺术特征，在我国玉器开展史上占有重要的位置。因为儒家学术走向正统位置，玉德思维大为盛行，极大地促进了装饰用玉的开展。
Han Dynasty jade with pure, free from vulgarity, romantic, grand and generous realistic artistic characteristics, in China's jade development history occupies an important position. Because of the orthodox position of Confucianism, the thought of jade morality prevailed greatly, which greatly promoted the development of decorative jade.
战汉之玉其历史坐标承前启后，其工匠精神博大精深，其雕工技艺玲珑剔透，其艺术表现韵味悠长。绵延的龙纹寄托了君主帝王的意志和对国运的祈盼，礼天之璧被出廓的玉龙所驾驭，这就是西汉帝王的气魄。
The jade of the Warring Han Dynasty has the historical coordinate of the past and the future, its craftsmen spirit is extensive and profound, its carving skill is exquisite, and its artistic expression has a long charm. The long and rolling dragon pattern sustains the will of the monarch and the emperor and the hope for the country. The jade dragon is the control of the gift of heaven, which is the ververance of the emperor of the Western Han Dynasty.
本品玉质洁白，大部分受黄褐色沁，形制华丽大气。双龙戏珠，十分威严。整体雕刻繁复，深浅均匀，制作精细规整，可见玉师的一番别具匠心，制作时损料颇多且倍加雕工的难度，为战汉时期实用玉器的顶尖之作。整件制作精细，纹饰精美，构思巧妙，体现出具有较高的工艺美术价值和审美价值。
This product jade quality white, most of the yellow - brown ooze, gorgeous atmosphere shape. Double dragons play bead, very dignified. The overall carving is complicated, the depth is even, and the production is fine and neat, which shows the craftsmanship of the jade master. It is the top work of the practical jade ware in the war han period because the material is damaged and the difficulty of carving is increased. The whole piece of fine production, exquisite decoration, ingenious design, reflects a higher value of arts and crafts and aesthetic value.