《芭比》官号玩“芭本海默”梗图惹怒日本网民和出品方,华纳兄弟影业道歉

(观察者网讯)综合美国有线电视新闻网(CNN)、英国《卫报》1日报道,在大批日本网民和影片出品方华纳兄弟日本分公司的一致抗议和声讨中,当地时间周二,华纳兄弟影业为近期真人版电影《芭比》官方账号在“芭比海默”梗图下发表争议评论道歉。

电影《芭比》与另一部讲述美国“原子弹之父”奥本海默的同名传记电影在北美同天上映,掀起观影狂潮,不少外国网民制作了两者的联动梗图。

报道称,电影《芭比》官方推特账号在这些梗图下留下了“积极”的留言,引发日本网民暴怒,斥其淡化原子弹在二战对日本民众的伤害,并发起抵制该片在日本上映的大规模抗议行动。

当地时间7月21日,来自华纳兄弟的影片《芭比》和环球影业的《奥本海默》在北美同一天上映,不过两部影片没有形成“二选一”的对打状态,而是营造出“两场连看”的共赢局面。

两部影片联袂出击下,北美周末总票房再次突破了3亿美元的里程碑,创造了3.05亿美元的优秀战绩,仅次于《复联4》《复联3》和《星战7》统治的三个周末。

与此同时,海外社交媒体上的不少影迷们还将两部影片中主人公的名字“芭比”、“奥本海默”组合出一个新词“芭本海默”(Barbenheimer),并且制作出各种将两者结合起来的恶搞梗图。

图自推特

不过,这些玩笑重重地踩在一些日本网民的“雷点”上,后者认为此举是对广岛、长崎原子弹受害者的不尊重。更火上浇油的是,他们发现电影《芭比》的官方推特账号居然也参与其中,并且已一种“轻松的口吻”与恶搞梗图的发布者们积极互动。

尤其有两张图激起了日本网民的强烈不满:一张梗图是“芭比”的发型换成了原子弹爆炸时的“蘑菇云”景象,《芭比》给这位男网民留言:“看来这位肯是一位造型师。”(“肯”在芭比世界中代指一切男性。)

另一张图则是“奥本海默”肩抗“芭比”,一脸冷酷地行走在原子弹爆炸的漫天火光里。《芭比》又回道“这将会是一个难忘的夏天”,还配上了一个“亲亲”的表情包。

这下,众多日本网民彻底“破防”了,纷纷发起抗议,集体炮轰《芭比》片方和制图者淡化核武器造成的毁灭性后果,对原子弹给日本民众造成的伤害态度淡漠,还有不少人发声抵制影片在日本上映,“不要芭本海默”成为日推网络热词。

作为回击,这几天还有许多日本网民制作了将《芭比》和美国911恐袭事件结合的梗图,发布在推特上。

据美媒Deadline报道,引发极大争议后,推特在一些“芭本海默”梗图下增加说明,解释有关“日本被原子弹轰炸”的历史背景。

补充内容写道:“1945年8月6日,人类历史上第一次在(日本)广岛投下原子弹。原子弹造成的破坏的特殊性在于,大规模毁灭和大规模杀害是瞬间发生的,而且是不加以区分(群体)的。”

值得一提的是,日本长期以来把自己描绘成原子弹轰炸的“受害者”,却淡化自己的侵略者和加害者身份,对遭受轰炸的原因和对他国的侵略历史轻描淡写。日本右翼政客公然美化侵略历史,许多民众也严重缺乏对真实战争历史的认知。

《芭比》将于当地时间8月11日在日本上映。日本共同社、TBS电视台等日媒指出,这一上映时间与美国向广岛、长崎投放原子弹的纪念日(8月6日和9日)仅有一周不到的时间,推测日本舆论对这部电影的抨击可能会愈演愈烈。

截图自日媒TBS

据CNN报道,华纳兄弟影业日本办事处不得不出面道歉紧急“灭火”。

7月31日,其官方推特账号解释称,“芭本海默”是海外影迷自发发起的两部电影的连看活动,不是华纳兄弟影业官方安排的营销活动的一部分。

声明中还要求华纳总部做出回应,“《芭比》电影官方账号近期发布的留言评论让我们深感遗憾。我们非常严肃地对待此事,并要求美国总部采取适当行动,向那些被冒犯到的人们道歉。”

CNN指出,子公司公然要求母公司道歉的情况“非常罕见”。

华纳兄弟影业日本办事处推文

当地时间周二,华纳兄弟影业向问询媒体发布道歉声明,表示对旗下官方账号最近在社媒平台的不敏感行为表示遗憾,并称正在删除有关争议推文。总部位于美国的华纳兄弟探索集团对此没有做出公开回应。

观察者网查询后发现,相关争议推文现已删除。

另据《泰晤士报》报道,《芭比》在日本的上映时间早已定档,而关于美国“原子弹之父”罗伯特·奥本海默的同名传记电影《奥本海默》,其日本发行商Toho-Towa始终没有宣布上映时间。这也引发这部影片是否会因题材敏感在日本“缺席”公映的猜测,而且《奥本海默》还因影片中没有展现广岛和长崎的被破坏情况而遭到批评。

当被问及日本观众对“芭本海默”的反应时,环球影业表示,该公司“不知道有任何争议”,电影在日本的上映日期还没有确定。

打开APP阅读更多精彩内容