原标题:「研读经典」读《资治通鉴》1585——出其不意 攻其不备
读《资治通鉴》1585
——出其不意 攻其不备
研读经典
原文:
烈宗孝武皇帝下太元二十一年(甲午,公元396年)
十二月,魏辽西公贺赖卢帅骑二万会东平公议攻鄴。赖卢,讷之弟也。
魏别部大人没根有胆勇,魏王珪恶之。没根惧诛,己丑,将亲兵数十人降燕,燕主宝以为镇东大将军,封雁门公。没根求还袭魏,宝难与重兵,给百馀骑。没根效其号令,夜入魏营,至中仗,珪乃觉之,狼狈惊走;没根以所从人少,不能坏其大众,多获首虏而还。
柏杨白话版:
396年(晋·太元二十一年)
北魏帝国魏王拓跋珪派冠军将军、鲜卑(代人)人于栗磾、宁朔将军公孙兰,率步骑兵二万人,从晋阳(山西省太原市)向东,秘密开凿韩信当初进军时使用、而早已湮没了的旧路(前二〇四年十月,韩信穿过太行山八陉之一的井陉【河北省井陉县西】,击灭赵王国,迄今六百年,故道早已崩毁)。
十月十五日(原文“己酉”,据《魏书·太祖纪》改),拓跋珪从开凿出来的韩信旧路东下,穿过井陉,直指后燕帝国首都中山(河北省定州市)。
拓跋珪驻军鲁口(河北省饶阳县)。后燕帝国博陵郡(河北省安平县)郡长申永逃到河南郡(河南省洛阳市东白马寺东);高阳郡(河北省博野县东南)郡长崔宏逃到东方海岛。拓跋珪早就听说崔宏的美誉(参考三九二年六月),派骑兵追赶,在中途追到,任命他当禁宫咨询官(黄门侍郎),会同禁宫首席顾问官(给事黄门侍郎)张衮共同主管政府机要,制定国家法令制度。博陵县(高阳郡郡政府所在县)县长屈遵投降,拓跋珪任命他当立法院最高立法长(中书令),承办全国各地呈报中央的公文书,及传达中央颁布的法令,并负责撰写文告。
间悄悄进入北魏大营,直到接近中央虎帐时,北魏军才忽然发觉,拓跋珪惊恐,从床上跳起来,狼狈逃走。没根因一百余人的少量部队,不能击溃北魏十万大军,只好于斩杀、俘虏很多人之后撤退。
读书笔记:
拓跋跬出其不意,奇袭后燕,势如破竹,其勇气、胆识令人佩服。但是光凭这些是不够的,还要敌人主动配合。后燕君臣离心离德,大部分郡县无战守之心,望风而降,是拓跋跬能够取胜的重要原因。