乱世黄金,盛世古玩。
Troubled times gold, flourishing antiques.
孙中山开国纪念银币,俗称小头,是民国时期流通的主要货币之一。是第一枚将大总统头像替换皇家龙图的国币,这意味着宣告清王朝统治的结束,中国从此进入共和制的新纪年。此外,币面镌刻中英文字,意在告知外国人,中国新的开放时代来临。在集藏领域,向来对重大历史事件高度敏感的金银币收藏市场,会赋予藏品独特的价值,它的行情也会顺势火爆。
Sun Yat-sen's Commemorative Silver coin, commonly known as Xiaotou, was one of the main currencies circulated during the Republic of China. It was the first national currency to replace the head of the great president with that of the Royal Dragon Tu, which meant that the end of the Qing Dynasty's rule was proclaimed and that China entered a new era of republicanism. In addition, the coin face engraved in Chinese and English is intended to inform foreigners that China's new era of openness is coming. In the collection field, the gold and silver coin collection market, which has always been highly sensitive to major historical events, will endow the collection with unique value, and its market will be booming.
银币正面中央珠圈内镌孙中山便装五分脸侧面肖像,珠圈外上端镌隶书“中华民国”四个字,下端镌隶书“开国纪念币”五个字,珠圈外左右两端各镌一个呈对称的五瓣梅花枝。银币背面珠圈内中央镌竖写隶书“壹圆”二字,托以嘉禾图,左右各一枝,每枝一穗三叶,同民国元年的开国纪念币相似,但是珠圈外的英文设计则完全不同。珠圈外上环镌英文MEMENTO(纪念),两侧偏上各镌一个六花星。直线边齿,币面干净,钱文清晰,乃民国时期古钱币之精品,价值不菲。
Sun Yat-sen's plain clothes with five facial portraits on the inside of the Pearl circle on the front of the silver coin, four words on the top of the Pearl circle, five words on the bottom of the Pearl circle, five symmetrical plum blossom branches on the left and right sides of the Pearl circle. On the back of the silver coin, the word "one circle" is written vertically in the center of the bead circle. With Jiahe Tu, each branch has three leaves per ear. It is similar to the commemorative coin of the founding of the Republic of China in the first year, but the English design outside the bead circle is totally different. The outer ring of the bead ring is English MEMENTO (commemoration), with a six-flower star on each side. Linear edge teeth, clean surface, clear money, is a fine piece of ancient coins in the Republic of China, the value is not bad.