参考消息网11月10日报道 据埃菲社11月9日报道，位于苏格兰格拉斯哥的一家名为“SWG3”的夜店通过技术打造的系统捕获场地内随音乐摇摆跳舞的人产生的体热，然后将其转化为可再生能源供不同活动空间的空调使用。

当人们聚集在夜店时，DJ开始播放音乐，越来越多的人聚集在DJ周围，直到整个场地人声鼎沸，温度不断升高。“我们捕捉到了这种能量。”SWG3的主管安德鲁·弗莱明-布朗对埃菲社表示。

他介绍说，这种能量捕获是“通过一个相当传统的系统完成的，该系统将热量输送到机房，然后从那里输送至地下储存，并在必要时再输送回地面”。

具体而言，共有12个钻孔，深度为大约200米。在那里一部分热能可以储存起来，就像电池一样，方便以后使用。弗莱明说：“可以在冬天避免结冰。”而另一部分热空气经过地下岩层的自然冷却，就变成了冷空气，随着管道又回到了建筑物内，从而给室内降温。

弗莱明说，希望“减少碳排放”的生态理念促成了将夜店密集人口产生的热量转化成能源来源的想法。

他指出，该系统本身“在以最佳性能运行时是完全碳中和的”，因此，系统本身不会产生温室气体排放。（编译/韩超）