有一场展览试图说服你,托尔金笔下的中土世界是真实存在的

如果你读过奇幻小说,在书中看到过地图,你很有可能要感谢托尔金。或许他也确实值得这样的褒奖,因为正是在
打开凤凰新闻客户端 提升3倍流畅度

如果你读过奇幻小说,在书中看到过地图,你很有可能要感谢托尔金。或许他也确实值得这样的褒奖,因为正是在他的启发下,继他之后的奇幻小说家才会开始创造自己的语言。如果你读完了整本书,并发现有一个百科全书似的网站,专门介绍书中描绘的世界和神话,这也要归功于他。

J. R. R. 托尔金为《霍比特人》(1937年 4 月出版)设计的书皮,被收录于摩根图书馆举办的新展:《托尔金 —— 中土世界缔造者》

作为《霍比特人》和《指环王》的创作者,托尔金所做的不仅仅是写书。他创造了另一个世界,这个世界拥有自己的地理、语言、宗教和纪元年表。摩根图书馆正在举办的展览 ——《托尔金:中土世界缔造者》展出了托尔金的艺术作品、信件、书稿等资料,这些都提醒着参观者:尽管托尔金笔下的故事令人印象深刻,但这与他的努力和成就相比,不过是沧海一粟。

托尔金创作的梦幻场景水彩画(约 1915 年)

此次特展策展人 John T. McQuillen 表示:「我不想这让人听上去觉得他有妄想症,就好比他认为中土世界是一个真实的地方,但他确实相信中土世界本身就是真实存在的。故事中讲述的是一个真实的现实,因此,这个世界上拥有的一切都能够在故事中找到。」

托尔金通过创造地图、语言、历史和细致化的视觉想象,给予了这个现实足够的尊重。McQuillen 表示:「我认为正是这种责任感,让他确保自己忠实于自己的想象力,并正确记录那里所发生的事情。」

展览现场

从描绘英国中部田园风光的《溪边的赤杨树》(Alder by a stream),到近乎迷幻的《仙境之滨》(The Shores of Faery)等幻想场景,托尔金的艺术作品涉猎极广。其中还包括他为《霍比特人》、《指环王》以及《精灵宝钻》(The Silmarillion)创作的绘画作品。这些作品融合了托尔金的浪漫主义和他对现实主义的渴望,以及他那些更具野性的艺术冲动。

此次展览将持续至 5 月 12 日,它凸显了托尔金无与伦比的创作能力:仅仅通过文字和图片就能营造出身临其境般的体验。亲自前往参观之后,或许你也会相信中土世界的存在,相信那里确实生活着霍比特人、精灵、矮人、半兽人和巫师。

点击观看本次展览介绍

接下来,我们将从四个方面例证托尔金创作的深度和广度。 

  制图者托尔金  

托尔金最著名的作品《指环王》三部曲记录了霍比特人佛罗多销毁叔叔 Bilbo 留给他的那枚魔戒的故事,而地图绘制就是《指环王》三部曲的核心所在。McQuillen 说:「托尔金先绘制了地图,再围绕地图创作了《指环王》这个故事。

因此,就像他在《指环王第五卷》中创作了含有绘图注释的《洛汗、刚铎与魔多地图》(Rohan, Gondor and Mordor)一样,托尔金有时会同时描绘故事情节和大致的地理位置,这一点也就不足为奇了。绘图能够帮助托尔金协调不同环境中的角色,确保故事中的人物所经过的地形都合乎情理。McQuillen 表示,对于托尔金而言,「皮聘和甘道夫前往米那斯提力斯所花费的时间,不能比故事中其他人物前往有着相似距离目的地的时间来得更短。」

《指环王第五卷》中含绘图注释的《洛汗、刚铎与魔多地图》(1944 年),可以看出托尔金尝试将时间(以及月相)协调统一起来

逼真已经不足以形容托尔金绘制的地图。此次展览也展出了其中的八幅。这些地图旨在提醒读者,这些故事只涉及到了现有地形中的一小部分。托尔金暗示,任何一个故事都不足以完整地展现出中土世界。

  托尔金的真正杰作  

令人难以置信的是,托尔金并不认为他的代表作是《霍比特人》或《指环王》。这一荣誉归属于早在其他两部更广为人知的作品之前、于 1915 年左右开始创作的《精灵宝钻》。「关于这本书的最佳描述,就是该领域中类似于《圣经》的存在,」牛津大学波德林图书馆馆长 Richard Ovenden 将之比作水下深不可测的冰山。去年,Catherine McIlwaine 在牛津大学策划了《中土世界缔造者》展览。

《精灵宝钻》早期封面:《I Eldanyáre:精灵的历史》(约 1937-1938 年),采用蓝、红、黑三色在白纸上书写

摩根图书馆展出了《精灵宝钻》的早期封面,开篇讲述了中土世界的创世故事,继而深入探讨了它的宗教宇宙学。紧随其后的便是中土世界善恶之间的首次严重冲突、精灵种族的历史,以及对于引发《霍比特人》和《指环王》故事事件的深入解释等等。

这就好比 J.K.罗琳继《哈利 · 波特》系列之后又写了一本书,这本书涵盖了她所创作的整个世界的历史,引领着哈利和他的朋友们展开一系列冒险。

《侃洛斯特、芬罗德以及菲纳芬的纹章图案》(1960 年)。这些设计体现出托尔金极为注重细节

托尔金辞世之后,这部未完成的作品在其子 Christopher 的指导下于 1977 年出版。随着他想象中的世界不断扩大,完整而终极性地去描绘这个世界也变得更有难度。托尔金对于细节的关注可能超过了他在《指环王》中的投入:他甚至还为书中的一些人物设计了纹章图案。

  艺术家托尔金  

尽管 Peter Jackson 拍摄的《指环王》和《霍比特人》电影是中土世界最著名的视觉化呈现,托尔金却绘制了许多他对于这个世界的意象。他为《霍比特人》创作了黑白和彩色两套插图。Ovenden 表示,托尔金在《指环王》中绘制的地图和插图主要是用作参考和自娱自乐。

《与史矛革会谈》(1937 年),托尔金用到了黑色和彩色墨水、水彩、白色不透明色以及铅笔

他指出,托尔金写作并不是为了谋生,也并非因为他自认为是一名专业的创意作家。他接着说:「他绘制插图、地图、表格等所有细节、创造语言和文字,这些都是为了满足自己的需求。」

他强调,视觉效果是为他的作品增添另一层深度和丰富性的一种方式。他表示:「这有助于他描绘中土世界的画面,帮助他用现实来填充这个世界,否则这个世界就会缺少说服力。」

《巴拉多:索伦的要塞》(约 1944 年)。「巴拉多」在辛达林语中被称为「黑暗塔」

Ovenden 表示,他希望此次展览能够突显出托尔金作为艺术家的技巧,并向参观者,特别是那些看过电影但没有读过书的人展示,设想中土世界可以有好几种途径,而回到托尔金作品本身就是一个很好的方式。

  托尔金 —— 语言爱好者  

在成为作家之前,托尔金就是一位语言发明者。1915 年,他开始创造一种「胡说八道的童话语言」,而这门语言最终也成为了他笔下精灵的语言。1973 年,托尔金去世之际,这门语言已经发展成为一套相互关联、有着复杂历史的语言:辛达林语(Sindarin)和昆雅语(Quenya)成为其中最高级的语言。「语言谱系树」(The Tree of Tongues)就是大致描绘了这一历史的一个版本。

从左至右:用红黑墨水笔书写的《火文》(1953 年)。托尔金努力让索伦戒指上的铭文脚本变得更加完善;《语言谱系树》(约 1930-1937 年),这张图描绘了各种不同精灵语言的谱系

McQuillen 认为,托尔金创作小说源自于对自己设计的语言的热爱。他表示:「还在读书的时候,刚上大学那会他意识到,若无法依附于故事和文学作品,语言便会消亡。」得益于语言学家和牛津大学英语教授的专业生涯,托尔金所形成的这种关于语言和文学相互关系的看法,推动着他后来成为了一名学者和作家。

托尔金终生酷爱语言,这份热爱也延伸到了审美领域。《火文》(The Fire-writing)显示,为了《指环王》中臭名昭著的索伦「力量之戒」上的铭文,托尔金尝试了好几种不同形式的精灵文字作为脚本,而魔多的黑暗语(Black Speech of Mordor)则是托尔金的另一项发明。

打开APP阅读更多精彩内容