本文来自itproportal.com。作者整理了一份2013年科技界最大赢家和最大输家清单，让大家重温2013年科技界的成功和失败。由赛迪网翻译。
国内的玩家输赢，大家可以在评论区里留言。
赢家
苹果
苹果公司2013年的亮点莫过于发布了iPhone 5s，和之后这款设备的热卖。在销售的首个周末期间，苹果就创下了900万部5S和5C的破纪录销量。iOS 7已经证明了其更受欢迎，在仅仅俩个月就拿下了i设备74%的份额。
庞大的销售数据，iPad Air和带视网膜屏幕的iPad mini的发布以及中国移动达成交易，这一切都使得库克虽然仍被批评，但是看起来处于有利位置。
微软
微软最近几个月异常忙碌，还有些混乱。整个公司仍然处在转型期。CEO史蒂夫-鲍尔默这个夏天宣布一年之内辞职。由于微软想要转为设备和服务公司，鲍尔默曾经的秘密武器“一个微软”计划现在已经众所周知。
微软迫切需要转变，已经持续了一段时间，因此鲍尔默的辞职看起来是必要积极之举。无论今后谁来担任CEO，他都将面临一个大挑战，但是他仍然会成为科技世界尖端力量的操纵者。
同时，尽管“其应用商店十分萧条”这个事实依然存在，但是Windows Phone 在手机市场已经取得了稳定的进步，拿下了欧洲智能手机市场将近十分之一的市场份额。备受争议的windows 8.1已经获得了世界各地用户的好评。
最后一个要点，在外界盛传微软和诺基亚不合的同时，微软公司设法以54亿欧元价格将诺基亚手机和服务部门收入囊中。众所周知，Windows Phone硬件的质量是Windows Phone销量的最大驱动力，所以这笔收购交易可能大大增强微软实力，从而和苹果、谷歌竞争。
戴尔
戴尔公司创始人迈克尔·戴尔与亿万富翁卡尔·伊卡恩(Carl Icahn)争夺公司控制权。最后戴尔胜出，斥资249亿美元成功私有化公司。他称：“我们现在有能力像我们希望的那样积极主动，”戴尔将再次自由，将不再被“短期思维的痛苦”阻碍。
美国国家安全局总局和英国政府通信总署
在我看来，美国国家安全局和英国政府通信总署已经做的和继续做的都是非法的，可耻的，可怕的。爱德华·斯诺登对外泄漏了代号为“棱镜”的机密项目，这个有史以来最大的间谍计划。世界各地的科技公司和消费者对此深恶痛绝。万维网之父蒂姆·伯纳斯·李爵士爵士甚至宣称，这些活动威胁到民主。
然而，尽管引起了全世界的愤怒，但是美国总统奥巴马和英国首相卡梅伦却告诉公众去容忍和假装这些实际上已经发生的事情没有发生。
就目前的情况来看，说出真相的斯诺登就是一个叛徒，全世界数以百万计的人已经痛苦地意识到他们无力阻止这种数据盗窃行为，而地球上文明的的超级大国却表示他们对历史上最大的非法计划之一的继续支持。
雅虎
多年来，雅虎都不如谷歌，但2013年却是完全不同的情况。其CEO玛丽莎·梅耶尔通过不断地收购来刺激雅虎发展，而这一策略似乎已经取得成功。
今年8月，雅虎被评为美国第一大网络资产，打败了Facebook、微软和谷歌。现在它每月拥有8亿活跃用户，这个数字与梅耶尔刚成为CEO时的数字相比增加了20%。然而，最近的电邮服务中断事件将毫无疑问地给雅虎造成不利影响。
此前有传闻称Twitter即将上市，当Twitter对这个消息予以确认时，它给那些厌倦了NSA丑闻和iPhone 5S发布的人们带去了他们非常需要的安慰。这则消息令人激动，出乎人们意料，但它也累积了不少负面情绪。毕竟谁也忘不了去年Facebook上市遭遇故障的不幸。而这个私有公司在其历史上未曾盈利的事实又助燃了这悲观之火。
伦敦科技城
伦敦科技城是英国对美国旧金山举世闻名的硅谷的回应。它位于繁华的伦敦东部地区，在过去的12个月里引来了不少的议论。今年五月科技城被标榜为英国经济的明天，议员盖伊-尼克尔森甚至称迅速发展的科技从经济意义上等同于工业革命。英国移动网络运营商EE也注意到了这些话，于11月在这个地区发布了所谓的全球最快的4G网络。
当然在这些恭维之词的背后也有一定的事实依据。2012年3月至2013年3月，科技城成功帮助1.5万个初创企业启动，而除了伦敦外，沃灵顿、布莱顿和柴郡也被指定为最有效的初创企业中心，有超过4000家公司在这些地区成立。
输家
黑莓
可怜的黑莓手机。曾经雄心勃勃的黑莓度过了可以想象的最痛苦的日子，挫折接二连三。今日的黑莓已经不复五年前那个拥有美国智能手机半壁江山的黑莓了。
黑莓10以失败告终， Z10和Q10也难讨消费者的喜爱。数千名员工，甚至一些高层都失去了工作。苹果、三星和安卓赢得了这次科技行业的战争。黑莓BBM完败，棱镜计划的泄露也夺走了黑莓手机最后的靠山—安全性。从黑莓可怕的财务数据和暴跌的收购报价，大家不难看出在过去的12个月里黑莓的情况多么的糟糕。
HTC
中国台湾智能手机制造商HTC一直以来都自诩为最好的手机制造商。但是在2013年底，该公司却发现自己处于水深火热之中，被夸耀成下一个大型科技公司的HTC却面临破产。
事实很简单：HTC已经花了太多的钱，而没有誓死要赚回来的决心。大受好评的HTC One是目前市场上最好的智能手机，但它的制造成本也很高昂。其最大的两大科技竞争对手：iPhone和Galaxy S4，两者都拥有非常忠实的用户群体。好莱坞巨星小罗伯特·唐尼担任HTC的全球形象代言人吸金不少，但是却没有给真正的提高HTC的声誉。
HTC最终才意识到起需要加强其相当贫乏的智能手机产品组合，在One mini和One max产品中，HTC也部分解决了这一问题。但是HTC的商业计划中仍然有诸多的不足，还需要后期的改进。失去了与Beats Audio的合作伙伴关系，还不得不与诺基亚对峙公堂是HTC在2013年最不想尝到的两枚苦果。
三星
首先大家得清楚，2013年不是三星灾难性的一年。只是，今年韩国科技巨头三星过得十分平淡，还伴随着一些痛苦和尴尬的片刻。三星与苹果版权之争还在继续，但遗憾的是这次当局对三星也不再友好。
今夏美国国际贸易委员会发布苹果公司部分产品的进口禁令后，奥巴马总统驳回禁令，随后三星的产品遭到了严格的审查。这项禁令不仅仅是被推翻了，形势也发生了逆转，奥巴马对待三星的态度绝不像对待苹果那么心慈手软。三星为遭到这样的对待感到委屈，但是也无能为力。三星以为能够得到本国政府的支持，号召在韩国禁售iPad和iPhone，但却发现自己腹背受敌，韩国政府也未批准三星的请求。
三星的其他失败也与同苹果的竞争有关。5月，三星吹嘘Galaxy S4s不到一个月的出货量达到1000万台，称这款旗舰机是其有史以来最畅销的智能手机。但是这一数据和苹果的相比不免相形见绌，因为苹果在仅仅一周的时间里就售出了900万台的5S及5C。
三星的致命错误在于—Galaxy Gear。笔者在度假的时候了解到三星将推出所谓的“智能手表”。当时笔者无法相信三星妄图以这么个小玩意儿来打击苹果市场。Galaxy Gear不仅其貌不扬、笨重还贵到极致、上手性弱、功能也有限。从退货率超过 30%就可以看出三星的失误。
华为
今年很多人在谈论中国电子产品，却鲜有好评。这主要是由于很多来自美国政府围绕华为不正当竞争的指控，由此也就不难看出为何华为的路走得不那么顺当。
尽管这听起来会感到有点难以置信，但是美国当局今年大多数时间都在想方设法打击华为，称其是中国政府派往美国非法监视美国人民的间谍。这些指控完全没有证据，因为华为在英国却顺风顺水，还会进一步投资。大型电信设备公司华为遭受了很大的损失。华为产品在美国被禁，其名誉扫地。目前华为正试图挽救其欧洲业务。