外国人问Do you do breakfast 不是在问“你做早饭了没”!

1.Do breakfast 吃早餐

它通常描述经常性、习惯性的动作

不用来描述一次性的动作

譬如:

①I don't do breakfast on Saturdays.

我周六一般不吃早饭。

②Do you do breakfast on Saturdays?

你一般周六吃早饭吗?

然而描述一次性的动作

具体某个时间段吃早餐应该用

have /eat breakfast 吃早饭

譬如:

①I had breakfast at 8:00 this morning.

我今早8: 00吃了早饭。

②Did you have breakfast?/Did you eat breakfast?

吃早饭了没?

2.“请吃饭”用英语怎么说?

buy sb(you) dinner是常用的口语表达

dinner n.(中午或晚上吃的) 正餐

直译就很好理解“为你买正餐”

可以延伸为:请你吃饭

打开APP阅读更多精彩内容