一直以来,英语儿歌以它欢快、跳跃、简单易记的旋律深受孩子们的喜爱。孩子们在优美的儿歌音乐中说说唱唱,蹦蹦跳跳,在欢快的气氛中不知不觉地就学会了令成人头痛不已的英语,这就是英文儿歌的力量。
今天,小课给家长们盘点10首既朗朗上口,又能让宝贝爱上英语的全球经典儿歌,赶快为自己家的宝贝收藏起来,暑期磨耳朵啦!
《Boom,Boom》
Boom, Boom Ain't It Great to Be Crazy
Various Artists - Mother Goose Rocks! Volume 4
刚刚结束工作或学习,这个周末,爸爸妈妈们带着孩子们好好疯狂一下吧!一首节奏欢快的《Boom,Boom 轰,轰》最适合在周末与孩子边听边唱啦!更重要的是,这首歌的歌词里还涉及到了很多有关动物和地理的知识,唱完这首歌,宝贝的知识量也会有很大提高哦!
《Baa Baa Black Sheep》
Baa Baa Black Sheep
The Wiggles - The Wiggles Nursery Rhymes
很多优秀的儿歌主题都离不开动物,这首歌就是其中的代表之一。这首《Baa Baa Black Sheep》虽然简短,但故事性却很强。歌词里反复出现的“一问一答”,可以帮助孩子加深对于“一般疑问句”的印象,从而熟练掌握并运用。
《Do-Re-Mi》
Do-Re-Mi
The New England Children's Choir - Once I Caught A Fish Alive
美国电影《音乐之声》是电影史上传颂最广的一部活泼、温馨的音乐电影。其中,《Do-Re-Mi 哆来咪》 以热情、活泼、自然、开朗、能歌善舞的主持风格深受孩子们欢迎。这首歌的歌词对音阶中的7个音分别进行了生动形象的比喻,让孩子更加容易理解音乐的入门知识,对孩子的英语、乐感和审美能力都有非常好的引导作用。
《If you're happy and you know it! 》
If You're Happy and You Know It
Dora The Explorer - Dora the Explorer: Party Favorites
这首儿歌被评为世界最受欢迎的儿歌之一,已经被翻译成了36种语言在全世界范围内传唱。跟随着歌曲的演唱,孩子们可以一起拍手,一起跺脚,趣味横生的表情和动作,使得这首歌具备丰富的互动性,从而倍受小朋友们喜爱。
《Twinkle Twinkle Little Star》
Twinkle, Twinkle, Little Star
Various Artists - Children's Favorites, Vol. 1
对很多人来说,这是童年岁月里学会的第一首儿歌吧!爸爸妈妈们小的时候就听着这首歌长大,现在孩子们渐渐长大了,这首歌也还是没有过时。如今,它已经被翻译成超过50种语言,在世界各地广为流传。快带着孩子们一起,重温一下这首经典吧!
《Three Little Ducks》
Three Little Ducks
Robert Howes;The Children's Company Band;Martha Ladly - Children's Favourite Animal Songs
又是一首关于小动物的英文儿歌,歌词押韵,旋律节奏明快,简单易学。带有很多象声词的歌词会很容易带动起孩子的肢体语言,让孩子很有表演欲望。学会之后,宝贝可以在很多场合为观众表演这首歌哦!
《The Wheels on the Bus》
The Wheels on the Bus
Disney - Children's Favorites, Vol. 2
这是一首十分经典的英语儿歌,这是一首深受世界各国孩子喜爱的经典儿歌。从欧美国家,再到亚洲国家,到我们中国,已经有英语版、法语版、德语版等各种版本。因为歌词简单押韵,曲调轻松活泼,风趣幽默,给人带来一种非常欢快的感觉!无论大人还是小孩,都会高兴地哼唱起来。
《You Are My Sunshine》
You Are My Sunshine
George Skaroulis - Forever Young
这首好听的英文歌,来自美国乡村音乐的经典之作《You Are My Sunshine 你是我的阳光》。这首歌首次发行后的一个月内在美国的销量超过了100万。在英国发行后,当时的英国国王乔治六世也说这首歌是他的最爱呢。
《There was an Old Lady Swallowed a Fly》
There Was An Old Lady Who Swallowed A fly
Burl Ives - Essential Childrens Collection (Digitally Remastered)
故事结构循环往复,语言富于韵律节奏,朗朗上口,很舒服;情节简单又夸张,充满了来自民间的无厘头式幽默!学会了这首歌,甚至也相当于学会了一个有趣的故事呢!
《Somewhere Over the Rainbow 》
Somewhere Over The Rainbow
Connie Talbot - Over The Rainbow
这首歌是童话音乐片《绿野仙踪》的主题曲,伴随着一代又一代的儿童在纯真和童趣中成长。《绿野仙踪》在开始时是黑白片,在小女孩进入梦境后变成了彩色画面,并配上《飞跃彩虹》的音乐,让许多人留下童年璀璨的回忆。
This Is The Way就是这样
This Is The Way
Twins - Singing In The Twins Wonderland Vol 1
这首童谣歌词里出现很多日常生活中要用到的短语,比如wash our clothes、sweep the house之类的,当然也可以用其他的短语来替换,比如comb our hair、cook the meals、wash our faces、empty the trash等等,从而帮助孩子更好的理解和学习这些日常短语。
歌词:
This is the way we wash our clothes.
我们就是这样洗衣服
Wash our clothes,wash our clothes.
洗衣服
This is the way we wash our clothes
我们就是这样洗衣服
So early Monday morning.
在星期一的早上
This is the way we iron our dress
我们就是这样熨衣服
Iron our dress,iron our dress
熨衣服
This is the way we iron our dress
我们就是这样熨衣服
Fly Fly Butterfly蝴蝶飞,飞啊飞
Fly, Fly, Butterfly
The New England Children's Choir - Sing-a-long: Mary Had a Little Lamb
这首童谣歌词特别简短易学,特别适合小的孩子学习哼唱。
歌词:
Fly fly fly, the butterfly
蝴蝶飞,飞啊飞
In the medio it fling high
在空中,它飞得很高
In the garden it fling low
在花园里,它飞得很低
Fly fly fly, the butterfly
蝴蝶飞,飞啊飞
Here Comes The Train火车来了
Here Comes The Train
The New England Children's Choir - Once I Caught A Fish Alive
火车来了,就要跟小伙伴分开了,但还要再见,也带着欢乐愉快的心情上火车。听了这首轻快的童谣,离别也不伤感哦!
歌词:
Go round and round the village × 3
绕着村子转啊转
As we have done before
就像我们以前那样
Go in and out the window × 3
从窗户里进进出出
As we have done before
就像我们以前那样
Now shake hands with your partner × 3
现在,跟小伙伴握握手
As we done before you go
在你离开以前做完
Now follow me to london × 3
现在,跟我一起去伦敦
As we have done before
就像我们以前那样
Now shake his hand but leave them × 3
现在,跟他握手但是要离开了
As we have done before you go
在你离开以前我们已经这样做了
Little Peter Rabbit小兔子彼得
Little Peter Rabbit
The New England Children's Choir - Baa Baa Black Sheep
这是一首关于动物小兔子的英语歌曲,小兔子Peter和小苍蝇,小苍蝇戏耍Peter,一会儿飞在Peter的耳朵边,一会儿停在Peter的鼻子上。粑粑麻麻可以将歌词的nose改成任意的身体部位,编唱这首歌,一边唱一边指,这样更好地帮助宝贝通过这首歌认识人的身体部位。
歌词:
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
彼得兔的鼻子上有一只小苍蝇
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
彼得兔的鼻子上有一只小苍蝇
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
彼得兔的鼻子上有一只小苍蝇
And he flicked it till it flew away
他轻轻地弹它,直到它飞走了
It's A Small World小小世界
It's a Small World (In the Style of Traditional)
Done Again - It's a Small World (In the Style of Traditional) [Performance Track with Demonstration Vocals]
这首童谣跟中文童谣《种太阳》的曲调有点像,歌词传达的意思就是,在孩子的心中,他们就是在一个充满真善美的小小世界,没有任何杂质。跟孩子一起在小小世界感受真善美吧!
歌词:
It's a world of laughter, a world of tears.
这是一个有笑声的世界,这是一个有泪水的世界。
It's a world of hopes and a world of fears.
这是一个有希望的世界,这是一个有恐惧的世界。
There's much that we share,
有这么多的事情我们可以分享,
It's that time that we're aware,
是时候了,让我们意识到,
It's a small world after all.
这就是个小小世界。
It's a small world after all × 3
这就是个小小世界。
It's a small, small world.
这就是个小小的世界。
Five Little Monkeys五只小猴子
Five Little Monkeys
The Hit Crew - Baby
这首歌歌词内容很有趣,曲调特别调皮,是一首很好的激发孩子英语学习兴趣的歌曲,同时也能帮助孩子学习数字。小朋友们不要向顽皮的小猴子学习哦!
歌词:
Five little monkeys jumping on the bed
五只小猴子在床上跳,
One fell off and bumped his head
一只摔下来,撞到头,
So Momma called the doctor and the doctor said
妈妈打电话给医生,医生说:
No more monkeys jumping on the bed!
不要再让小猴子在床上跳
Four little monkeys jumping on the bed
四只小猴子在床上跳,
One fell off and bumped his head
一只摔下来,撞到头,
So Momma called the doctor and the doctor said
妈妈打电话给医生,医生说:
No more monkeys jumping on the bed!
不要再让小猴子在床上跳
Cuckoo Clock布谷鸟钟表
Cuckoo Clock
Twins - Singing in the Twins Wonderland Vol. 3
布谷鸟来报时啦!这首歌也可以帮助宝贝学习数字,从0点到24点,跟布谷鸟一起报时,粑粑麻麻还可以一边听歌学习英文数字,一边教宝贝怎样看时间。
歌词:
My uncle has a cuckoo clock to tell us of the time
我的叔叔有一个布谷鸟时钟给我们报时
He pops out of his little house
他从他的小房间里跑出来
And always sing this rhyme
并总是这样唱到
Cuckoo cuckoo
布谷布谷
The cuckoo said it's two o'clock
布谷鸟说现在两点啦
He's telling us the time
他总是这样给我们报时
My uncle has a cuckoo clock to tell us of the time
我的叔叔有一个布谷鸟时钟给我们报时
He pops out of his little house
他从他的小房间里跑出来
And always sing this rhyme
并总是这样唱到
Cuckoo cuckoo × 6
布谷布谷 × 6
The cuckoo said it's twelve o'clock
布谷鸟说现在十二点啦
He's telling us the time
他就是这样给我们报时
He's telling us the time
他就是这样给我们报时
Looby Loo洗手歌
Looby Loo
Twins - Singing In The Twins Wonderland Vol.2
这首歌里面,有right、left、hand、foot等词语,可以让宝贝边唱边做动作,这样不仅能集中宝贝的注意力,还能加深宝贝对左右、手脚这些单词的记忆!
歌词:
Here we go looby loo
来来来,我们去洗手
Here we go looby light
来来来,我们去洗手
Here we go looby loo
来来来,我们去洗手
All on a Saturday night
在这周六的夜晚
You put your right hand in
放进你的右手
You put your right hand out
拿出你的右手
You give your hand a shake shake shake
抖抖你的右手,摆呀摆呀摆
And turn yourself about
再来转个圈
I Saw Three Ships我看见三只船
I Saw Three Ships
Twins - Singing In The Twins Wonderland Vol.2
这是一首非常传统但传唱度非常高的圣诞节童谣。歌词很简单,反复出现的词语可以帮助宝贝记忆词汇哟!
歌词:
I saw three ships come sailing by
我看见三只船在航行
Sailing by,sailing by
在航行,在航行
I saw three ships come sailing by
我看见三只船在航行
On Christmas day in the morning
在圣诞节的早晨
And what do you think what's in them
你看到有什么东西在船里?
In them in them
在船里,在船里
And what do you think what's in them
你看到有什么东西在船里?
On Christmas day in the morning
在圣诞节的早晨
I saw three ships come sailing by
我看见有三只船在航行
Sailing by sailing by
在航行,在航行
I saw three ships come sailing by
我看见三只船在航行
On Christmas day in the morning
在圣诞节的早晨
本文转载自“小学英语”(ID:xscyy100)