作为继任王朝,都要扔掉前一个王朝的影子。但是,俄罗斯则不然,依然沿用前苏联国歌的旋律,这是为什么呢?
俄罗斯
我们先说说苏联的国歌。
在十月革命前,俄罗斯帝国的国歌是《天佑沙皇》。十月革命后,新生的苏俄以《国际歌》为国歌。
国际歌的诞生,很有历史。1871年,法国同普鲁士发生战争,史称“普法战争”。法国战败,普军兵临城下。法国政府对外屈膝投降,对内准备镇压人民。同年3月,政府军队同巴黎市民武装——国民自卫军发生冲突,导致巴黎工人起义爆发。起义工人很快占领全城,赶走了资产阶级政府。不久,人民选举产生了自己的政权——巴黎公社。
随后,资产阶级政府对巴黎公社发起了进攻。1871年5月21日至28日,公社战士同攻入城内的敌人展开了激烈的巷战,三万多名公社战士牺牲,史称“五月流血周”。28日,巴黎失陷,巴黎公社以失败告终。
公社失败后不久,公社的领导人之一欧仁·鲍狄埃创作了诗歌《英特纳雄耐尔》。该诗曾使用《马赛曲》的曲调演唱,1888年,法国工人作曲家皮埃尔·狄盖特为《国际歌》谱写了曲子,国际歌创作完成。
1918年1月,苏维埃第三次代表大会决定把《国际歌》作为国歌,1922年苏联成立后它成为苏联国歌。
米哈伊尔·伊万诺维奇·格林卡
苏联解体后,俄罗斯继承了苏联的衣钵。既然是一个新国家,一定会更改国歌。
在俄罗斯东正教会的支持下,米哈伊尔·伊万诺维奇·格林卡的钢琴曲《爱国歌》成为俄罗斯国歌,被配上“Motif de chant national.”的法文标题。遗憾的是,这首歌只有曲,没有歌词。
在悉尼奥运会的颁奖仪式上,获得金牌的俄罗斯运动员在奏国歌的时候沉默无声。CNN也有报道称,莫斯科斯巴达克足球俱乐部的队员曾抱怨没有歌词的国歌“影响了他们的士气和发挥”。
这时,俄罗斯的高层领导,认为应该为国歌填词。
于是,一场为国歌作词的比赛中,维克托·拉杜金(Viktor Radugin)以他的作品《Славься, Россия!》赢得了胜利。不过,这个歌词没被采用!
普京
主要是作品无法打动普京。他始终认为,历史是不可以任意抹掉的,否则自己父辈们的存在将失去意义。在普京的提议下,俄罗斯决定继续使用前苏联国歌的曲子,而后为这首歌配了新的歌词,这就是俄罗斯现在的国歌《俄罗斯,我们神圣的祖国》。 12月20日,普京总统签署了国歌法令;12月30日,新国歌首次被正式使用于莫斯科大克里姆林宫的仪式上。
但是,并不是所有人都认可新的国歌。前总统叶利钦曾批评普京不应“盲从于众人的意愿”而改变国歌。自由主义政党亚博卢党认为重新采用苏联国歌会“加深(俄罗斯)社会的分裂”。
由于俄罗斯国歌与1944年后的苏联国歌使用着相同的曲调,有些反对者扬言演奏国歌时将不起立。【参考资料:《俄罗斯国歌的变迁,曾10年没有歌词!》、《俄罗斯通史》】(作者:每日汉字)