在过去的几十年间，中国城乡发生了翻天覆地的变化。在一个仿佛被时间机器挤压的急剧变革的过程中，水泥森林般的高楼与大面积的开发取代了原来的城市面貌。如何通过寻找建造的诗意来重返自然之道并探寻中国本土的当代建筑呢？这便是10月19日晚于中国首个建筑模型博物馆（上海）正式发布的自然建造·Architecture China 奖所提出的命题。
“自然建造”是2012年度普利兹克建筑奖得主王澍在担任往届自然建造·中国建筑传媒奖评委会主席时提出的评奖理念。2019年，在由策展人、评论家、同济大学建筑与城市规划学院副院长李翔宁主编的英文建筑期刊 《Architecture China 》主办的自然建造·Architecture China奖中，这一评奖理念得以延续。奖项亦由之得名，王澍也担任了奖项评审委员会主席。
王澍代表作，宁波历史博物馆
王澍代表作，中国美术学院象山校区
在发布会上，王澍讲述了2001年参加柏林Aedes建筑画廊举办的“土木：中国青年建筑师”展览的经历和感悟。对他来说，最大的思考来自当时一位德国学者向他的提问：为何在“土木”展览上看到诸多高品质的优秀建筑作品，却很难在其中看到中国本土建筑的影响，而更多的则是西方现代主义建筑的影子。这一发问或许在其后影响着王澍的建筑实践，而“自然建造”则恰恰是对这一问题的回应。在《循环建造的诗意：建造一个与自然相似的世界》一文中，王澍便指出曾经覆盖整个中国的城市体系和建筑景观在现代化进程的冲击下几乎荡然无存，如何意识到这一自然、建筑、城市不分彼此的体系的价值、并在新的现实中创建它的当代版本则恰恰是当下建筑师所面临的挑战。
土木展览海报
曾担任普利茨克建筑奖评委、也是自然建造·Architecture China 奖评委的非常建筑主持建筑师张永和在专访中提到，“自然”意味着对于某种逻辑的遵循。“自然建造”则意味着对建造的逻辑的理解与呈现，而避免“生造”。它或许不需要是精致的，但却需要是好用的。
同时担任奖项评委的李翔宁认为，“自然建造”有着开放性的内核，一方面，作为名词，“自然”是一个全球性的概念，它超越东西方之间的差异，是一个普遍性的问题；另一方面，作为副词，“自然”则可以被理解为“自然而然”，它是中国传统建造文化中如何因地制宜的解决问题的态度。在这层意义上，“自然”则与当代的中国性紧密地联系在一起。评委之一的东南大学建筑学院副院长葛明则指出，“自然建造”并非一次、两次的作品，而需要有一以贯之的实践态度和持续性思考。
发布会现场，王澍与李翔宁致辞
在上述几位评委之外，自然建造·Architecture China 奖首次在中国建筑类奖项中打造了一个跨学科与跨领域的国际化的评审委员会及提名委员会。其它评委包括了中国建筑设计研究院名誉院长、总建筑师、中国工程院院士崔愷，清华大学建筑学院教授王路，香港M+博物馆设计与建筑策展人陈伯康（Aric Chen），台湾建筑评论家、作家、元智大学教授阮庆岳，EMBT建筑事务所主持建筑师 Benedetta Tagliabue，荷兰著名建筑摄影师 Iwan Baan，建筑与艺术历史学家、瑞士苏黎世联邦理工学院建筑学院院长 Philip Ursprung。此外，提名委员会则包括了上海当代艺术博物馆（PSA）馆长龚彦，中央美术学院实验艺术学院院长邱志杰，UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇（Philip Tinari）等17位来自建筑、艺术、策展等多领域的极具影响力的人物。李翔宁在专访中说到，跨领域的全球化视角的引入使得奖项能够面向一个更大的受众。
出席嘉宾于建筑模型博物馆合影
李翔宁也说道，这一奖项不是一个独立的建筑文化事件，也希望通过综合评奖、国际出版与展览的整体性传播计划，打通中国和国际对当代中国建筑的认识鸿沟。譬如，Architecture China杂志将出版得奖及入围作品特辑，奖项也将于2020 年在由著名现代主义建筑师密斯·凡·德·罗设计的西班牙巴塞罗那馆（Barcelona Pavilion）举办自然建造·Architecture China奖全球发布会，这也是中国建筑奖项首次在海外举办发布。值得一提的是，自然建造·Architecture China奖下设的实践成就奖、技术探索奖、青年探索奖、评委会特别奖4个奖项，不仅对中国建筑师开放，也对在中国两岸三地有两件或以上高水平建成作品的外籍建筑师开放。
西班牙巴塞罗那馆
“我们希望作品能够从不同角度来对自然建造进行诠释。它们可以是对当代中国的议题的设计思考，或是对社会现实的呈现。我们希望这一奖项向全世界的所有建筑师开放，来呼应中国的当下现实，应对挑战。”李翔宁如是说道。
在被问及对于自然建造·Architecture China奖的未来期待时，时常被称为“中国现代主义建筑之父”的张永和认为，此前的时代是一个开拓的时代，出现了诸多风起云涌的人物，而在当下的现实中，能否继续保持这股势头，并非易事。“作为一位中国建筑师和一位中国建筑师的儿子（注：张永和的父亲张开济是中国第二代著名建筑师），我希望能够通过我的工作，让这股势头保持下去。自然建造·Architecture China 奖不仅仅表彰个人，更希望通过它来推动当代中国建筑的发展。”李翔宁则说道，持久地举办这样一个奖项并不容易，希望能够坚持做下去，积累它的影响力。“我们希望自然建造·Architecture China 奖能够成为世界认识当代中国建筑的一个窗口。”
张永和代表作中国美术学院良渚校区方案效果图
本次自然建造·Architecture China奖发布会的所在地是近日刚刚揭幕的中国第一座建筑模型博物馆。开幕展“张永和/非常建筑”建筑模型展则以模型的方式呈现了张永和实践生涯中的一系列作品。在发布会开始前，张永和做了展览导览与主持了题为“工程快报”的学术讲座。从早期的概念性方案到对基本建造的追寻，张永和的实践在当代中国的社会背景下，不断思考着建筑学的基本问题。
张永和在开幕会上致辞；“张永和/非常建筑”建筑模型展
建筑模型博物馆由上海风语筑文化科技股份有限公司创始人、董事长李晖发起，由 Wutopia 创始人、主持建筑师俞挺设计。在这座由无数根白色钢管构建的白色空间之中，收藏着当代中国建筑实践中最为优秀的作品的模型。模型常常是建筑师用来向业主直观地阐释概念的手段，但却往往随后被束之高阁。通过将它们以层叠的方式收藏于此，它们仿佛构成了一座微缩的立体城市，欢迎着来访者去探索这些不同的作品。在展厅的不同区域，反射的镜面材质，或是白色的隔墙，限定出展厅的不同区域。在主展区一侧，一系列红色、黄色、蓝色的房间提供了辅助性的功能。
Wutopia Lab的创始人俞挺设计的建筑模型博物馆展馆
于建筑模型博物馆发布的自然建造·Architecture China奖发布会仅仅是一个开端，而它开启的或许则是对那几乎消逝的建造诗意的探寻。
2019自然建造·Architecture China奖目前已开放申报，申报截止日期为2019年12月10日18:00。关于奖项的完整介绍可进入Architecture China公众号（ArchitectureCN），点击“奖项”菜单，选择“奖项及申报指引”查看。奖项将于2020年2月23日在上海当代艺术博物馆（PSA）揭晓，并举办2019年度自然建造·Architecture China奖颁奖仪式。