塔斯社：扎哈罗娃回应泽连斯基和谈建议 不信你

塔斯社莫斯科7月24日电：俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃说，当乌克兰领导人泽伦斯基谈论可能与俄罗斯进行一些“和平计划”的谈判时，不能相信他。

“没有人信任他”，她在新闻发布会上说，”每个人都非常理解，这是一个可以扭曲任何东西，可以撒谎，可以放弃一切的人，因为他甚至抛弃了自己的人民，简直是把乌克兰人民扔在一些牺牲的祭坛上”("No one has any faith in him," she said at a news conference. "Everyone understands perfectly well that this is a man who can twist anything, who can lie, who can abandon everything, as he abandoned even his own people, literally throwing the people of Ukraine on some sacrificial altar.")。

报道说，扎哈罗娃说：“没有人做过任何事情。泽连斯基、他的政府或其他政府部门，及西方管事儿的人废除禁止乌克兰与俄罗斯谈判的法律，都没做”，她继续说。 “我们听到了很多话，但我们基本上没有看到任何行动。 好吧，除泽连斯基继续屠杀乌克兰公民的事实以外”。

扎哈罗娃说，泽连斯基和他的捐助人希望再次尝试“促进所谓的和平方案，他们试图从字面上强加给每个人，以虚假的借口让尽可能多的国家参与其讨论，但没有成功”。

报道说，这位外交官继续说，基辅政权及其西方管事的人，为失败的所谓和平峰会改头换面的意图，没有什么新意。“我们知道这些尝试将继续下去。这背后是将死胡同的’泽连斯基公式”(Zelensky formula)强加给广大国家的愿望之上”。

她说，泽连斯基对可能与俄罗斯进行和平谈判的出人意料的“柔韧性”“也可能与美国大选有关”(Zelensky's unexpected "pliability" about possible peace talks with Russia "could also be linked to the US election," Zakharova said.)。

她说，“看看他(指泽连斯基—译者注)在暗杀未遂，以及一些专家建议基辅政权极端分子反对美国选举或与美国选举有关的行动不应排除后，他是如何立即开始打电话给(唐纳德)特朗普的”("Look how he immediately started calling [Donald] Trump after the assassination attempt, and also after a number of experts suggested that actions by the Kiev regime’s extremists against or in connection with the US elections were not ruled out," she said)。

报道的原标题是《Moscow doesn’t trust Kiev regime when it comes to potential talks — MFA》(外交部：莫斯科对潜在的谈判不信任基辅政权)。