翁美玲当年在拍完《射雕英雄传》红起来之后，也忙了起来，无线电视台给她安排了一个又一个的剧集要拍，她还要兼顾着外出登台表演，兼顾着为杂志社拍照片，接受各种各样的采访，和会见影迷，事业上忙碌起来了，但是她突然又像失去了方向，不明白自己整天没日没夜的拍戏到底为了什么，有时候甚至还会觉得自己一无所有。而她和汤镇业的恋情从1983年公开，两个人度过了甜蜜期后，恋情也趋向平淡，正当翁美玲走红忙碌之际，汤镇业的事业却是处于冷淡期，不再受无线电视台的重捧，档期上也没那么满的安排，但翁美玲却是忙的的昏天暗地，起初，汤镇业很乐意帮助翁美玲打点一切，让她更安心的去拍戏，甚至汤镇业还被人称作是翁美玲背后的男人亦或者是翁美玲的小跟班。

刚开始的时候，汤镇业对外界给他的这种称呼也不以为然，但时间久了，他开始感觉到心里不自在了，或许是大男子主义吧，自然不愿意自己不如女人，所以就和翁美玲开始拉开了距离，而翁美玲也考虑到了这点，但她本质上还是一个小女生，需要男友的关心和体贴，面对汤镇业的突然冷淡，她心里怎么会好受，有时候气憋多了，当然会发泄出来，两个人从1984年夏天开始争吵越来越多，有时候还冷战，而翁美玲虽然天天忙着拍戏，但是她的作品自《射雕》以来再也难有突破，无论拍哪部戏，观众的反响都是平平，她其实也就是处在事业的瓶颈期了，感情进展的不如意，再加上事业也暗淡了下来，从此后，翁美玲也是越来越消瘦，这些我们都可以从她生前最后一年拍的照片中看得出来，1984年夏季以后的翁美玲拍的照片多为严肃和惆怅，再也没有1983年时期眼中的光彩幸福开心甜蜜的表情了。

尤其是进入到1985年，翁美玲更加憔悴消瘦，其瘦削的样子着实让人看着有些心疼，而这时期的她和汤镇业之间已经是误解重重，矛盾重重，因两个恋爱后期，一个是忙着拍电影和到台湾拍戏，而翁美玲则在香港无线台这边天天忙着拍电视，两个是聚少离多，时间久了，感情自然也渐渐淡了，但翁美玲是个重情又敏感的人，她又极需男友的关爱，但是这时候的汤镇业对她再也不像刚开始时的那样体贴了。两个人在最后时期还有过一个剧集的合作，是真正的银幕情侣，这是第一次，也是最后一次，但这部戏只拍了宣传剧照，还没来得及完成，翁美玲就撒手人寰了，留下多少遗憾和影迷们的惋惜！