四大天王在90年代的香港乐坛盛极一时，2000年前后，陆续淡出了歌坛，他们的淡出歌坛，不仅带走了香港流行乐坛，极为辉煌的偶像时代，同时也使香港乐坛曾经兴盛一时的粤语时代画上了句号。
当年我们听的粤语歌曲，印象最深刻的，如《上海滩》、《万里长城永不倒》、《铁血丹心》、《万水千山总是情》等等。如果把这些歌曲，从粤语翻译成国语再唱的话，就感觉没有那个味道了，这是由于方言发音不同带来的。
普通话一共四声，分别为阴平、阳平、上声、去声，相对来说的比较简单；但是普通话的音调变化，没有方言丰富，我们传统文化里的四声是平、上、去、入，现在普通话里把“入”去掉了，但是“入”声字仍然在粤语里存在。
粤语里的四声依然是平、上、去、入，而且每一个声里面有两个调，一个高一点的调，一个低一点的调；“入”声字在粤语里面还多了一个“中”调，所以粤语总共有九个音调，而普通话里只有四个音调。
粤语的发音，上下起伏特别大，音调非常丰富，它的韵律感因此也很强，所以粤语歌曲和普通话歌曲的创作有着不小的差异。通常普通话歌曲创作都是先写词，后谱曲；而粤语是先谱曲，后填词；因为粤语的音调非常强，如果先写词后谱曲的话，会有很大的障碍。
还有一个原因，香港早期有大量的文人来到香港，当时的香港是殖民地文化自由的发展，没经历过摧残，所以香港对中国传统文化的坚守，是非常到位的。
歌词最初源于文人墨客的诗词，粤语里面根据乐曲进行谱词，更显得具备中国传统文化。
粤语歌曲最初在香港并不受人待见，四五十年代的香港，上流社会听英文歌曲，也有听老上海怀旧的国语歌曲。中下层在茶楼小馆里听的粤语歌曲，其实就是广东当地戏剧里抽出一段，这就是粤语流行歌曲的前身。
粤语歌曲真正流行开来，是在70年代。70年代的香港电视剧迅速推广到全国，粤语歌曲随着电视剧广泛传播了出去，因此才开始流行粤语歌曲。
其中早期比较经典的一首歌叫《狮子山下》，这首歌由罗文演唱。《狮子山下》本身是一部200多集的电视剧，故事讲述的是，香港底层的人民如何奋发图强，把香港建设得更美好。这首主题歌特别振奋人心，甚至成为香港区歌。在2002年香港金融危机的时候，朱镕基总理在香港演讲的时候，就把《狮子山下》的歌词拿出来激励香港人。
《狮子山下》不但成为早期经典粤语歌曲，同时也成就了罗文。罗文的曲风多变，什么歌都能唱，但后来他发现粤语歌曲潜力很大，于是后来罗文唱了大量的粤语经典歌曲。罗文和甄妮两人对唱的《射雕英雄传》歌曲，至今都被称作不可替代的经典，两人在香港乐坛的对唱水平，绝对是首屈一指的。
当时的粤语歌曲虽然广为流传，但是还没有脱离电视剧；真正把粤语歌曲脱离电视剧，能够独立而出的是香港第一届歌神许冠杰。许冠杰当时独立创作了不少粤语歌曲，后来他与黄霑合作，给电影《笑傲江湖》谱出了脍炙人口的《沧海一声笑》。他和张国荣合作创作的《沉默是金》，这首歌被称为“粤语流行乐坛经典中的经典”，所以许冠杰才是真正让粤语歌曲，全面走向开放的第一人。
时光穿梭到80年代，当时出现了不少专门唱粤语歌的歌手，比如温拿五虎，后来温拿五虎解散了以后，谭咏麟脱颖而出，成为香港80年代乐坛的象征。《水中花》、《爱在深秋》、《情缘巴士》等等，都是谭咏麟的粤语经典歌曲。
与此同时，张国荣也紧随其后，成为80年代香港乐坛的领军人物。在80年代末期，香港乐坛形成了“谭张争霸”的局面。张国荣主打的也是粤语歌曲，其经典作品《风继续吹》、《无心睡眠》、《倩女幽魂》等等。
“谭张争霸”的同时，把当时的粤语歌曲，推到了一个前所未有的巅峰。
除了张国荣和谭咏麟，香港乐坛还出现了不少粤语大腕，比如林子祥；他的歌仅次于谭张二人，也是独树一帜，很有自己的风格，谭张的光芒并没有盖住林子祥。和林子祥并列的，还有陈百强。陈百强的《偏偏喜欢你》、《一生何求》等经典粤语歌曲，在某种程度上，甚至超过了谭张二人。
女歌手当时唱粤语歌曲的有梅艳芳，其流传最广的《女人花》、《似是故人来》，音乐旋律非常优美。当时女歌手唱粤语歌曲水准最高的，应该首推陈慧娴，陈慧娴的《千千阙歌》、《飘雪》等歌曲非常经典。
当时的香港粤语歌坛巨星璀璨，他们把香港粤语歌曲，推到了一个无法复制的巅峰。我们今天再回过头来看，粤语时代最为辉煌的时期，也就是在80年代末期。当时有不少国语歌手纷纷转向粤语歌曲，最具代表性的人物就是邓丽君，罗大佑。
进入90年代的时候，四大天王在香港乐坛举足轻重，以四大天王为代表的香港歌手，真正地把粤语歌曲，又推向了第二个高峰，当时被称为香港乐坛的主旋律。
在90代中后期到2000年以后，这段时期是内地乐坛粤语歌曲的高峰期。香港乐坛从2000年以后，粤语歌曲就已经不行了。仔细回想，我们能熟记于心的粤语歌曲，有几首是2000年以后创作的？
在一个浮躁的时代，到处都是音乐垃圾口水歌，现在网上流行的歌曲，无论粤语还是国语，90%的都是口水歌，所以很多人更倾向于听经典老歌。如果我们一听歌，都想到听老歌的时候，可想而知，现在的流行音乐会烂到什么程度！