新华社照片，北京，2024年10月10日 图为2021年5月5日，纳达尔在马德里网球公开赛男子单打第二轮比赛后向观众致意。 10月10日，西班牙网球名将纳达尔在其个人社交媒体上宣布将于11月的戴维斯杯后退役。 新华社记者 孟鼎博 摄