今年疫情对我们每个人都造成了或多或少的影响,很可能会作为话题出现在高考英语中,师姐整理了疫情相关的感谢信、慰问信、应对措施及倡议书等优秀范文,供大家参考。
1/2
五种题材的优秀范文
感谢信
假定你是李华,你所在的山西国际学校要征集一封英文感谢信,以致意奋战在抗击新型冠状病毒肺炎第一线的医护人员,请你根据下列要点写一封信用于投稿。
1. 表达谢意;2. 个人感受;3. 表达信心。
注意:1.词数100左右;2.可以适当增加细节,以使行文连贯;3.开头语和结束语已为你写好。
参考词汇:流行病epidemic 疫情epidemic situation 新型冠状病毒 novel corona virus
Dear Medical workers,
I am Li Hua, a high middle school student in Shanxi. I'm writing to express sincere gratitude to you all for your devotion and sacrifice in this battle against the Novel Corona Virus.
In this epidemic, it is you who, despite the lack of equipment and the potential of infection, desperately rescue those infected but striving for life. It is also you who have shed new light on the virus with expertise to build up our confidence to defeat it. It is you who deserve all the admiration and love!
I can never express our thankfulness too much for your selfless contribution. It's widely believed that our joint efforts China will win the battle and make a quick recovery.
Good luck and stay well!
Yours sincerely,
Li Hua
慰问信
假定你是高三学生李华,你的同学王平春节去武汉探亲因新冠状病毒肺炎疫情迅速扩散,他有发热症状而暂时滞留武汉,请你代表全班同学给此时处于焦虑和郁闷中的他写一封英文慰问信。
要点如下:1. 对其表示关心和同情;2. 对其表示安慰并提供帮助;3. 表达愿望和祝福。
注意:1. 词数150左右;2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。
Dear Wang Ping,
Knowing that you are delayed in Wuhan, I am really getting upset about it. So are our classmates. I'm writing to convey our concern to you on behalf of the class. Words came that Wuhan was in bad condition due to the spreading novel Coronavirus. However, dear friend, there's no sense worrying about it too much. You are supposed to stay optimistic. After all, you merely have a bit of fever. College Entrance Examination is around the corner, you know. So precious is time that we can't afford to waste it. As scheduled, our online class will be held on Feb. 8. All of the classmates have access to the Internet courses wherever you are. It is convenient for us to study, isn't it? Is there anything I can do for you? Feel free to contact me. I sincerely expect that you can make a quick recovery and return to normal.
Yours,
Li Hua
应对措施
假定你是李华,你的美国朋友Amy来信询问有关武汉新型冠状病毒(novel coronavirus)的情况。
请你给Amy回信,内容包括:1. 新型冠状病毒简况;2. 应对措施;3. 是否有信心战胜病毒;4.词数100左右。
可以适当增加细节,以使行文连贯。
Dear Amy,
It is so considerate of you to receive your letter inquiring about novel cononavirus in wuhan. I am writing to tell you about this.
Since the outbreak of an infectious disease in wuhan in December 2019, the Chinese government has decisively closed down the city to prevent the spread of the disease. At the same time, although cases have been found throughout the country, the Chinese people actively face it, together with wuhan to fight the epidemic.
At this particular time, we should go out as little as possible, isolated. If we go out, we must wear protective masks to prevent ourselves from getting infected. In addition, we should keep good healthy habits and keep our body clean.
As many Chinese say, “come on Wuhan".
Yours,
Li Hua
倡议书
假定你是学生会主席李华,当前新冠状病毒肆虐,请你围绕 “从小事做起共战疫情” 这一主题,给全校学生写一封英文倡议书。
要点如下:1. 倡议的原因和目的;2. 倡议的具体内容;3. 发出倡议。
注意:1. 词数150左右;2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。
Dear schoolmates,
Over the past fifteen days, the novel virus has made its way around China. It has a strong impact on our life and study. Faced with the crisis, we students should respond actively to the appeal from authority and experts. In order to ease the serious condition, all of students had better do as follows.
First of all, stay at home and don't go out if not necessary. Be responsible for yourself and others. In addition, do wear masks while you are in the open air. As we all know, it can reduce the risk of contracting the virus. Washing hands as often as possible is needed, too. Most importantly, everyone ought to have a positive attitude to the campaign with the disease. Attitude is everything.
My dear friends, there may be a long way to go for us. Let's work hand in hand to overcome anxiety and do some bits. We have faith in the fact that tomorrow is another day.
The Students' Union
Feb. 14th, 2020
让世界充满爱
假定你是武汉某高中学生李华,你在武汉秋令营结识的朋友Tom了解到武汉爆发的新冠状病毒肺炎疫情,组织了德国伯乐中学中文合唱团倾情演唱中文歌《让世界充满爱》,为武汉加油。你看了这个小视频非常感动,请给他写一封英文感谢信。
要点如下:1. 表达感动和感谢;2. 告诉他你的现状;3. 表达信心和愿望。
注意:1. 词数150左右;2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。
Dear Tom,
Words failed me when I watched the video from your school chorus. Especially when I heard "Come on, Wuhan!" , I was so deeply moved that I couldn't help replaying it again and again. I truly appreciate your love and support. Those days at the Autumn Camp are unforgettable. I often enjoy the pictures taken at the camp. Currently, I hardly go out due to the outbreak of novel Coronavirus. Instead, I spend time taking online courses, watching American plays or listening to English songs. And it takes me a little time to read books that I am keen on. Can you inform me of your recent life in the next e-mail? People across the country support Wuhan to the best of their ability. I'm definitely convinced that we can get through the hard times. Looking forward to your next visit to China! May our friendship last forever!
Yours,
Li Hua
2/2
扩展阅读
钟南山对李文亮医生的评价:
I think [that] the majority of the people think [that] he is the hero of China.
我认为大多数人认为他是中国的英雄。
So even [does] me. I am so proud of him.
我也是。我真为他骄傲。
He told people the truth at the end of December. And you know, he passed away.
他在12月底就告诉了人们真相。后来他去世了。
I think in the second day, in Wuhan and some other cities, they held a short mourning memorial and just raised the mobile phone and turn on the light and show this for a couple minutes and then go back to work.
我想在第二天,在武汉和其他一些城市,人们举办了简短的哀悼仪式,举起手机,打开灯,持续了好几分钟,然后又回去工作了。
They're not thinking about the death and they admire him and they supposed Dr.Lee is a hero, including me.
他们没有想死亡这件事,他们只是佩服他,认为李医生是个英雄,包括我也是这么认为的。
This is a Chinese doctor. I suppose the majority of Chinese doctor are actually like him.
这是一位中国医生。我想大多数中国医生都和他一样。
综合整理自网络,如有侵权请及时联系删除。