这是为您推送的第1527篇文章
Hello，大家好！
由管道局官微
推出的系列英语教学栏目
今天又和大家见面啦！
上一期栏目中
张必超浑厚的英音播报
让我们置身其中
今天我们又将听到怎样的声音呢？
掌声欢迎 stone 出场！
Hello, everyone! This is Stone, an English amateur, joining CPPI in 2016 after graduating from China Petroleum University(Beijing), currently working as a construction engineer in NGCP Project in Saudi Arabia. I’d like to be involved in all kinds of English programs to improve the English skills and make new friends. So if you love English as well, please feel free to contact me at any times.
下面就一起来听吧~
01
Key Word : News
01
▲打开声音听新闻▲
NEWS ONE
CPP 13 Party Building Research Results Awarded
On June 7, it is learned from the Hebei Provincial State-owned Enterprise Party Building Research Association (referred to as the Research Association) that the research results of the 13 party building projects of CPP are rewarded in the 2018 annual review including 2 first prizes, 2 second prizes, 3 third prizes and 6 outstanding prizes. Among them, the project team of the Party Committee of the CPP with the topic of "S.CPP: Building A Three-dimensional Responsibility System, Promoting The Development of Comprehensively Strengthening Party Discipline" and the project team of party committee of the Southeast Asia Project Managers Department with the topic of " Study on W-U-D-I Party Building Management Mode” win the first prize.
管道局13项党建研究成果获奖
6月7日，记者从河北省国有企业党建研究会(简称研究会)获悉，管道局13项党建课题研究成果在2018年度评审中获得奖励。其中一等奖2篇，二等奖2篇，三等奖3篇，优秀奖6篇。其中，由管道局党委课题组选送课题《构建“S.CPP”三维责任体系，推动全面从严治党向纵深发展》，以及由东南亚项目经理部党委课题组选送课题《境外“W-U-D-I”党建管理方式研究》获得一等奖。
NEWS TWO
CPP Affirmed by the President in the First Angola Oil & Gas Conference
On June 6, local time in Angola, the first ever Angola Oil & Gas conference and exhibition 2019 hosted by the Ministry of Mineral Resources and Petroleum of the Republic of Angola closed at the CCTA Center in Luanda. As a professional company engaged in oil and gas storage and transportation projects in Angola for many years, CPP has attracted the attention of the President of Angola and was fully affirmed. The local mainstream newspapers and many international media made special reports on CPP.
The President of Angola together with the First Lady, accompanied by senior officials of the Ministry of Mineral Resources and Petroleum of the Republic of Angola, visited CPP booth, stayed for a long time and listened carefully to the introduction of CPP on its capabilities by CPP Angola manager. The President of Angola has fully affirmed the good performance of CPP.
管道局参加安哥拉首届油气论坛展获安哥拉总统肯定
安哥拉当地时间6月6日，由安哥拉能矿石油部主办的安哥拉首届国际油气合作论坛展览在首都罗安达CCTA中心闭幕。管道局作为多年在安哥拉从事油气储运项目建设的专业化公司参展，吸引了安哥拉总统的关注，并获充分肯定，当地主流报纸及多家国际媒体对管道局进行了专题报道。
安哥拉总统携第一夫人，在能矿石油部长等政府高层的陪同下来到管道局展台，驻足多时，认真听取了管道局安哥拉国家公司负责人关于公司专业实力等介绍，安哥拉总统对管道局在安良好的业绩给予了充分肯定。
NEWS THREE
CPP NAKS•Langfang Appraisal Center Harvest Consulting Service Contract
On June 10, it was learned that the NAKS•Langfang Appraisal Center (hereinafter referred to as NAKS Appraisal Center) of CPP signed its first consultation and technical service contract with Motaike (Tianjin) Petroleum Equipment Co., Ltd. (hereinafter referred to as Haihua Motaike), a wholly-owned subsidiary of Haihua Industry Group.
Haihua Industry Group is a private enterprise that entered the Russian market earlier. It has nearly 30 years of experience in project operation in Russia, has rich experience in Russian standards and practices, and has strict requirements for service providers. In the future, the NAKS Appraisal Center will fully rely on the technical strength of CPP and brace the Russian welding certification market. By continuously improving the professional competence and service level of the personnel, we will continue to explore the emerging business market by adhering to the principle of customer first.
管道局NAKS•廊坊鉴定中心首次收获咨询服务合同
6月10日获悉，管道局NAKS•廊坊鉴定中心(以下简称NAKS鉴定中心)与海华集团全资子公司默泰克(天津)石油装备有限公司(以下简称海华默泰克公司)签署了咨询和技术服务合同，这是NAKS鉴定中心成立以来签署的首个咨询服务合同。
海华集团是一家较早进入俄罗斯市场的民营企业，在俄罗斯有近30年的项目运作经历，对俄罗斯的标准和做法具有丰富的经验，对为其提供服务的服务商选择均有严格要求。未来，NAKS鉴定中心将充分依托管道局技术力量、面向俄罗斯焊接认证市场，通过持续提升人员专业能力和服务水准，坚持以客户至上原则，持续开拓新兴业务市场。
02
Key Word : Visits
02
01
Hello. Can I see Mr. Green?
你好，我能见格林先生吗？
02
Do you have an appointment?
你有预约吗？
03
Sorry, I don’t.
对不起，我没有。
04
Yes. At 3 pm.
是的，约的是下午3点。
05
Sorry, Mr. Green can’t see you now.
对不起，格林先生现在不能见您。
06
He’s on the phone.
他在打电话。
07
Would you wait here for a minute?
您能在这里等一下吗？
08
Would you like something to drink?
您想喝点什么吗？
09
Tea, please.
我喝点茶吧。
10
Mr. Green, Mr. Smith is here.
格林先生，史密斯先生在这里。
11
You may go in now.
您可以进去了。
12
Nice to see you, my old friend.
真高兴见到你，我的老朋友。
13
How have you been these years?
这些年你怎么样？
14
You’ve changed little.
你一点也没变。
15
Do you still remember that Christmas?
你还记得那个圣诞节吗？
趣味英语
今天，我们先来给上周的“不速之客”排个序吧！
“an unexpected guest”指的是“一个意料之外的客人”，这个人可能给人带来惊喜，也可能让人感到不愉快。
“an uninvited guest”指的是“一位不请自来的客人”，当我们谈论这类客人的时候多少是带些贬义的。
“an unwanted guest”指的是“一位多余的、不受欢迎的客人”，强烈的负面色彩就显而易见啦。
一年一度的高考已经过去十多天，很快就要进入填报志愿的阶段，趁这个机会，咱们就一起来聊聊学校那些事儿吧。
高等教育大体分为3个层次：
专科教育（junior college education）
本科教育（undergraduate education）
研究生教育（graduate education）
而目前，本科院校又有“一本”和“二本”之分。
“一本”是“本科一批”的简称，英文表达为 the first batch of universities for students to apply；以此类推，“二本”是“本科二批”的简称，英文表达为 the second batch of universities for students to apply。
在众多知名院校中，又不乏一批“211工程”院校和“985工程”院校。
211工程：project 211
985工程：project 985
了解了学校，填报志愿该怎么说呢？那就是college application了。
说了这么多，小伙伴们是不是又想起了自己美好的大学时光呢？有快乐记得分享，欢迎把你的大学英文名字或者有趣的大学生活在下方留言处和我们分享哦~
节目不停，招募不止
期待你的声音！
新闻来源 | 英文网站
审读 | 杨婧瀚
