路透社：泽连斯基首次公开表示，如果辞职意味着乌克兰的和平，他愿意辞去总统职务

路透社基辅2月23日电、2月24日更新：乌克兰总统泽连斯基周日表示，如果辞职意味着乌克兰的和平，他愿意放弃职位，并补充说，他可以用离开来换取他的国家加入北约军事联盟。

“如果（意味着）乌克兰的和平，如果你真的需要我离开我的职位，我已经准备好了”，看起来有些恼火的泽连斯基在新闻发布会上，被问及他”如果意味着确保和平的话，是否准备好离开他的职位”时说道(“If (it means)peace for Ukraine, if you really need me to leave my post, I am ready," an irritated-looking Zelenskiy said when asked during a press conference whether he was ready to leave his post if it meant securing peace)。

总统补充说，“如果存在这种条件，我可以立即以此换成北约(成员资格)”("I can exchange this for NATO (membership), if that condition is there, immediately," the president added)。

报道说，美国特朗普总统推动乌克兰举行选举，把泽连斯基称为“独裁者”，这显然指的是这位乌克兰领导人的五年正式任期已在2024年到期。 俄罗斯过去曾用过这一点断言他是一个”非法的领导人”。

报道说，乌克兰立法禁止在戒严期间举行选举，乌克兰宣布在2022年2月俄罗斯入侵的当天实施戒严。 特朗普还谎称泽连斯基的支持率为4%。

报道说，泽伦连斯基周日提到俄罗斯总统弗拉基米尔·普京时说：“我不会执政几十年，但我们也不会允许普京在乌克兰领土上执政”("I am not going to be in power for decades, but we will not allow Putin to be in power over the territories of Ukraine either," Zelenskiy said on Sunday, referring to Russian President Vladimir Putin)。

报道说，上周发布的一项民意调查显示，泽连斯基的支持率为63%。他在周日谈论特朗普的说法时提到了这一点，称他的虚假陈述“很危险”。他说，我相信这不是一个错误，而是错误信息产生了影响”。

报道说，泽连斯基本早前曾表示，特朗普处在“虚假信息泡沫”中，这激怒了美国总统和他的团队。周日，他试图为之前的评论辩解。泽连斯基在周日说：“(信息)大约4%的乌克兰人支持我是俄罗斯人传播的信号之一，这就是为什么我说这是一次虚假信息攻击，我没有说这是特朗普总统”。

报道说，最近几周，两位领导人之间的关系急剧恶化，特朗普时不时就对泽连斯基进行抨击。

报道的原标题是《Zelenskiy says he is willing to quit presidency if it means peace in Ukraine》(泽连斯基表示，如果意味着乌克兰和平，他愿意辞去总统职务)。