“Oh my god”经常用来表示感叹语气,而我们的使用频率也高达90%,然而你知道吗?其实TA并不是万能句,千万不能乱说。一不小心就会犯了大忌。
为什么呢?因为对于虔诚的宗教徒来说,God是非常神圣的,那是人家的主!当然,并不是所有的宗教徒都会这么认为,但是大家还是要了解,注意一下哦!
Oh my god!涵盖了从惊讶到愤怒等多种情绪。那除了它以外,还有什么表达方式呢?
1.Oh, my Goodness!
goodness表示“天哪”
例句:
(My) goodness! How many more times do I have to tell you!
(我的)天哪!我还得告诉你多少次!
2.Oh, my gosh!
也可以直接说Gosh!
Gosh表示→哎呀,天哪(惊讶~)
例句:
Oh, my gosh!I didn't expect see you here.
我的天哪,没想到在这遇见你!
3.Oh, my!
对的,也可以直接说My!
例句:
Oh, my! What a busy day!
哎呀,天哪,这一天真是够忙的!
4.Oh, man!/Oh, boy!
表达惊讶时,“天啊!”还可以这样说
例句:
Oh, boy. I got sick again.
我天,我又生病了!
5.Oh, no/Oh,yeah!
► Oh, no通常用来回应坏消息
► 那么收到好消息,表达惊喜开心的时候就可以用Oh,yeah啦!
所以下次想表达惊讶,惊喜的情绪时
还有很多英文说法可以用哦