人是通过他人来认识自我的,历史研究也不例外。一百多年前的中国,数十万人砸教堂、拆铁路,他们自诩为爱国义士,要把外国人统统赶出去。
这些义和团成员大多来自民间的秘密结社,平时舞刀弄枪,练习拳法。半个世纪以来的外交羞辱,深深伤害了他们的民族自尊心。甲午新败不久,慈禧太后还在弄权,贫穷与饥饿在全国蔓延。义和团相信,这种种的一切都是洋人造成的。趾高气扬的外国公使和意图不轨的传教士才是中国不幸的根源。义和团信奉太上老君、关公和诸葛亮,他们的首领自称刀枪不入,不惧洋人的弹药。有着政府的暗地支持,“奉旨讨贼“的义和团充满着无比的正义感。
义和团在当时的西方人眼中完全是另外一幅画面。对西方人而言,义和团是一群愚昧和疯狂的暴徒——义和团不仅迫害外国人,还排斥西方文明的所有新生事物,他们拆毁铁路、推倒电线杆、焚烧外国公使领馆、霸占现代学校和修道院、屠杀传播福音的传教士,而清政府则是背后的罪魁祸首。清政府害怕正面抵抗列强的瓜分,于是煽动和支持义和团运动。朝堂上的文武百官睁一只眼闭一只眼,放任义和团犯下的各种罪行。欧美各国交涉无果,只好诉诸武力自行解决争端,也就是后来的庚子事变。
庚子事变的参与国,不仅向中国运送了大量的军队,也先后派遣了一大批的随行记者。这些成文报道,不仅记录下了西方记者当年的观察与思考,还利用画师的手绘和时兴的照相技术,保留下了义和团和庚子事变的重要瞬间。
新近出版的《遗失在西方的中国史》系列之“海外史料看庚子事变”,搜集了来自于法国、英国和意大利三国的近十种画报,呈现了西方视野中的中国印象。经重庆出版社授权,本文摘选部分版画,透视从西方视角讲述义和团兴起、庚子年联军进京,直到议和谈判的过程。
《遗失在西方的中国史:海外史料看庚子事变》
编者:赵省伟版本:重庆出版社2018年11月
庚子事变前,在北京的街头巷尾,再也看不到各种庸俗的广告牌了,取而代之的是一些动员暴乱和屠杀的标语。到处都是“杀死洋鬼子”这一类的标语。悲惨的贫苦大众不堪忍受巨大的苦难,发动了这场动乱。与以往不同的是,这次暴乱得到了皇帝的支持。因此,在清朝的外国人并不知道,请求清朝政府的保护,可能还不如孤军奋战更安全。清朝人一向排外,对西方文明不感兴趣。我们主动给他们送去福音,没承想他们不仅充耳不闻,反而杀害我们的传教士、海军军官,甚至全权公使。(《小巴黎人报(文学副刊)》)
义和团拆毁京汉铁路,并等着破坏即将经过的火车的场景。(《小巴黎人报(文学副刊)》)
义和团毁坏车站和铁轨。(《朝圣者报》)
德国驻华公使克林德男爵被义和团杀害。(《小日报(副刊)》)克林德被杀成为八国联军侵华的导火索之一。
满洲奉天教堂惨案。(《小日报(副刊)》)义和团运动期间,一些西方传教士成为西方侵略罪行的代罪羔羊。
“注意,伙计们,一起拉,但是不要比其他人用力。”(《电讯报(副刊)》)漫画反映了各国决定武力征服清朝,但因各自的利益其实各有算盘。
挂在墙上的14颗义和团的头颅。(《小日报(副刊)》)八国联军在各地全力剿灭义和团,同时一些清朝官员为了讨好联军也大肆屠杀义和团。图为联军在青岛发现了14颗挂在墙上的义和团的头颅。同样的事情也发生在北京。
联军为了打开通往北京的道路,各国海军开始炮轰大沽炮台。(《周日邮画报》)
联军海军陆战队士兵强行登陆,并夺取了大沽炮台。(《多姆山导报(周日副刊)》)
大沽口失陷(《小巴黎人报(文学副刊)》)
一群比利时人在距离天津城几公里的地方与包围他们的义和团激战。(《梅斯插图报》)
俄国派出的炮兵和哥萨克人同义和团进行了数次血腥惨烈的战斗。上图彩画描绘的就是其中一场血战。瓜斯塔拉(S. Guastalla)绘制,罗马尼奥利(E. Rom agnoli)制版(《周日论坛画报》)
意大利军队发起进攻企图攻占长城某处要塞,守卫要塞的清军拼死抵抗。贝尔特拉梅绘制(《周日邮报》)
杨村大战(清朝绘画)。镇守杨村的宋、董、李三位将军,下令5000 名义和团为先遣队,联军则让日军打先锋。两军一场混战后,各有死伤。义和团俘虏了一些联军士兵,并把他们带到清朝官员面前邀功请赏。(《世界画报》)
攻占北京:联军的旗帜在紫禁城城门上方飘扬。
“联军进驻北京之前的确进行了几次战斗,不过清军的抵抗却并没有人们想象中的那样顽强。后来,联军用达纳马特炸药在皇城城墙上炸开了一个缺口,又炮轰了紫禁城。经过一番战斗,清军全线溃退。联军司令们到达紫禁城后,立刻下令在所有的主要建筑上升起各国旗帜,表明已经占领了北京城。我们的这幅版画根据一份准确的文献资料绘制,描绘了联军在紫禁城主城门上升旗的情景。”(《多姆山导报(周日副刊)》)
官方礼物:联军为报复清朝利用义和团的“排外运动”,给端王载漪送上漂亮的首饰(项链、锁链和手链)。图中枷板上写着:“杀人犯”、“刽子手”。(《电讯报(副刊)》)
欧洲军队的一支小分队在天津抓获了义和团。这些人被抓后,立即被执行枪决。(《周日论坛画报》)
联军抓住并审问义和团成员的场景。国际园艺生产者协会拉洛兹先生(Alph. Lalauze)的水彩画作品(《周日太阳画报》)
“获胜的法军”:法军在保定杀害清军及义和团1000多人(《小日报(副刊)》)
哥萨克人在直隶的玉米地中屠杀义和团。贝尔特拉梅根据巴津尼的照片绘制(《周日邮报》)
洗劫北京
来自米兰一家报社的一名记者充满感触地写道:“每个人的背包里都有一座小型博物馆和一张记录被劫物品数量和名目的清单,这些珍稀的物品按照类别放置在背包里。他们极其迷恋各种珍宝,为了得到一个银花瓶,他们可以平静地杀掉所有妨碍他们的清朝路人。”(《周日邮画报》)
在北京紫禁城的意大利占领区内,一批战利品——大石狮即将被运送意大利。左侧是驻华公使萨尔瓦戈·拉吉侯爵站在其中一尊石狮子旁边。站在公使旁边的是《晚邮报》《周日邮报》驻北京的记者。
联军洗劫紫禁城中的一座宫殿
“现在整座北京城几乎变成了‘无主之地’,欧洲人和美国人在比谁抢的东西更多更好。宫殿和寺庙内原本存放着大量东方的传统艺术品。这些世代流传的珍贵艺术品——花瓶、青铜器、陶瓷、精致的橱柜、布、漆器、武器、兽皮,不是被抢走,便是被就地贱卖……彩图根据照片绘制而成,准确描绘了北京一座宫殿遭到洗劫的场景。”(《周日邮报》)
李鸿章进京最后一次救火。俄日军队护送李鸿章进京和谈,这么做表面上是出于对他的尊敬、确保他的安全,实际上是为了监视他的一举一动。(《小日报(副刊)》)
导语作者:李永博
编辑:徐伟
校对:吴兴发