讯飞智能录音笔 H1:实时录音 AI 赋能,转写翻译快人一步

便携易用的讯飞智能录音笔 H1,只要 499 元

记得在刚刚读本科的时候,因为需要参加三下乡一类的社会实践,还专门入手过录音笔一类的工具来满足访谈调研所需。彼时的录音笔还比较笨重,按键操作起来也不是很方便,所以到后来,随着智能手机的普及和迭代,录音笔的功能都被手机所替代。

但是对于科研学术和商务办公等对于录音质量需求较多的专业化场景,录音笔依旧有其发光发热的所在。我个人对于录音笔的理解就是要便携、易用。便携自然需要录音笔身形轻薄,不会成为负担。同时易用代表它的操作简单,能够快速启动、高效记录。

作为语音通信起家的科大讯飞在录音领域耕耘多年,也推出过不少功能完备、性能强大的旗舰级录音产品。今天我要推荐的是这款新发布的讯飞智能录音笔 H1。

【产品名称】:讯飞智能录音笔 H1

【麦克风阵列】:2+1 麦克风阵列

【电池容量】:370mAh

【存储空间】:32GB

【净重】:53g

【尺寸】:95mm(长)×23.3mm(宽)×11mm(高)

【售价】:499 元

轻薄便携的外观设计,功能完备的接口按键

从外观上来看,讯飞智能录音笔 H1 真算得上非常小巧便携的存在了。对比我的 iPhone 12 Pro 和 iPad Pro,完全可以当做一个大 U 盘揣在兜里或者别在胸前。

讯飞智能录音笔 H1 在造型上有点类似于早期的 MP3 播放器,正面是一个大尺寸的玻璃面板,边缘部分还是比较时兴的 2.5D 设计。其他的主体材质为金属,质感非常不错。

屏幕的区域位于玻璃面板的左侧,尽管 0.96 吋屏幕的尺寸较小,分辨率也比较低,但这恰恰是录音笔的优势所在:为了降低功耗,只需要维持在基本看清内容和操作的状态即可。

在屏幕的左右两侧的玻璃面板上还拥有两个细小的开孔,应当是为了 360° 全向录音而设计的麦克风阵列。

录音笔的顶部就是一个硕大的驻极体定向麦克风,可以实现 120° 的指向性拾音,旁边的半圆形金属柱可以起到一定的保护和支撑作用。

讯飞智能录音笔 H1 的中框部分,分布着密集的按键和接口,左侧主要是「录音按键区域」,上方的红色按钮为录音开关,下方的拨杆键则是用于切换全向与指向录音模式。

右侧的按键则更加丰富,主要是「功能按键区域」,涵盖了电源键、上下导航、确认键、Home 键以及音量 +- 键位。

录音笔的底部还有一个 USB-C,可以用于 3.5mm 耳机接口的转接或者音频数据的有线传输。

最后,讯飞智能录音笔 H1 还有一项我非常喜欢的设计,就是它拥有一个力度适中的夹子,你可以把它固定在自己的衣服上,或者笔记本里,随走随录,相当的方便。

单人访谈?多人会议?一键切换全向 / 指向录音模式就能搞定

简单看完了讯飞智能录音笔 H1 的外观设计后,我们就来挨个介绍它的亮点。前面我们提到过这款录音笔是 2+1 的麦克风阵列,它们各司其职。顶部的麦克风负责 120° 的指向性收音。侧面的两颗小麦克风则会在 360° 收音时加入工作。

通过左侧的模式开关就能够在 360° 全向录音和 120° 指向录音之间切换,在录音过程中也可以实时切换。

切换录音模式之后,对应的指示灯也会亮起,120° 指向型录音时主麦克风底部的环形白色 LED 灯会亮起,而在 360° 全向录音时,侧面的副麦克风下方的指示灯会亮起。好处在于,在环境光源较暗的场景下也能够加以清晰区分。

指向型录音一般适合针对个体的访谈和记录,全向型录音则更加符合多人讨论的会议等场景,建议大家按照使用场景加以区分。

值得一提的是讯飞智能录音笔 H1 还拥有「破音提示」的功能,在 120° 的指向录音下,如果讲话声音过大,顶部的指示灯会亮起红灯提醒,避免录音工作中出现难以甄别的破音部分。毕竟调研、会议一类的重要场景是难以复现的,如果录音资料存在杂音、不清晰的地方,可能就会导致重大的工作失误和信息误判。

录音时不在身边?H1 的远端录音、定时录音或许能够帮到你

有时候我们在录音时,录音笔并不在身旁。比如和领导开会,我们坐在角落,录音笔在别处,此时就可以使用「讯飞听见」与录音笔通过蓝牙相连,通过 APP 里面录音键就能够开始、暂停、结束录音,非常方便。

而且这个远端录音是双向的,你用 APP 打开录音之后,讯飞智能录音笔 H1 可以远程开始工作。相应的,在蓝牙连接状态下,打开讯飞智能录音笔 H1 的录音键,手机端也会同步进入记录界面。

▼讯飞听见 APP 控制智能录音笔 H1

▼智能录音笔 H1 控制讯飞听见 APP

如果遇到你不便出现在记录现场的时候,还可以选择使用讯飞智能录音笔 H1 的「定时录音」,可以通过音量+-来选择小时和分钟,确认定时录音的提前量,以 5 分钟为刻度,最多可以定时一天。不过目前录音笔还不支持自动关闭录音,个人觉得这是后期可以加入的一项功能。

蓝牙传输音频文件卡慢难等,可以试试 WiFi 快传

录音完成后,讯飞智能录音笔 H1 会通过蓝牙的方式自动上传到 APP 中,当然我更喜欢的是通过 APP 端的 WiFi 快传来实现传输。

当待传输的音频文件较多时,APP 就会提示启用「WiFi 快传」,点击启用之后,讯飞智能录音笔 H1 就会自动打开无线网络热点,将设备接入该热点后,就可以实现更快的传输速率了, 1 小时的录音只要 2 分钟就能传输完成,传输速率差不多可以达到蓝牙的 10 倍。

录音文件转写费神?H1 支持多语种实时转写翻译,准确率98%

“录音一时爽,复盘火葬场”想必是每一个工作者都遇到过的问题,如果是那种长时间、多文件的录音资料整理起来真是让人头疼。毕竟在过去,录音的转译是需要人工进行逐句的复听,再手工输入成文本。

而以 AI 语音识别起家的讯飞,就可以通过算法来对录音内容进行甄别和机器转译,支持 12 种中文方言、8 种国家语言、2 种少数民族语的「免费转写」。

而且这种转写还是实时的,实时的好处在于你可以快速的检查录音转写的内容是否出现明显的遗漏和错误。我测试了下@半佛仙人的视频,我感觉让我边听边敲字可能都赶不上他的语速。而讯飞智能录音笔 H1 则都能够较好的转化成文本资料,虽然有一些小错误,但改改就能用。

除了中文之外,英文的转写也是传统艺能,比如下面这段《葛底斯堡演讲》,讯飞智能录音笔 H1 就准确的记录了林肯总统的每一个词语。

而且讯飞智能录音笔 H1 还支持实时的翻译,中文转英文还比较符合语法,英文转中文就有些直译的味道,所以这种实时翻译只能看,不能保存,估计也是基于此。

在许多时候,被录音的对象发音并不会那么字正腔圆,甚至还是方言。不要说复盘了,就是当面听都听不懂,我在调研时就遇到过。而讯飞智能录音笔 H1 也支持对于方言的转写,比如粤语、河南话、云南、天津、河北、东北、甘肃、山东、太原,甚至还有维吾尔语和藏语,期待以后能够支持更多的方言和少数语种。

不仅可以智能复盘录音,还能倍速播放、实时编辑

在检查录制好的录音文件时,我还发现讯飞智能录音笔 H1 的「复听」可以做到逐字逐句的展示,哪一个词记错了,一目了然,这对于后期的二次校正裨益良多。

对于多人的录音,转写的文本还能够中英文混读转写、自动区分说话人、自动过滤语气词、倍速播放以及直接修订。瞬间感觉讯飞智能录音笔 H1 和传统的录音笔真是两个维度的产物,AI 语音识别算法 YYDS。

在文本编辑完成之后,可以通过 QQ、微信等多种途径,直接分享音频+文本给同事或者领导,这也是传统录音笔无法做到的,往往要先通过 USB 导入电脑,再进行发送,效率着实慢了不少。

讯飞智能录音笔 H1 还是一台能听 MP3 的录音笔

如果不想使用手机,我们可以通过 USB-C to 3.5mm 转接线 + 耳机,直接在讯飞智能录音笔 H1 上复听录音文件。既然能听录音,MP3 的功能自然也能够使用了,H1 支持MP3、WAV、FLAC、APE 格式,兼容性比较广泛。

如果录音文件不满足需求,还可以通过 APP 或者 PC 端或者直接通过录音笔,短按音量 +- 键来删除音频,总体来说,播放录音和歌曲的操作逻辑也比较接近于传统的 MP3 播放器,易于上手。

总结一下

经过一段时间的使用后,我觉得讯飞智能录音笔 H1 真算的上一台兼具了性价比与实用性的录音笔产品,一键就能切换的全向 / 指向录音模式、远端录音、定时录音、WiFi 快传、实时转写翻译、多功能复盘都赋予了它较为优秀的使用体验,整机完成度相当的高,堪称中端的价位,高端的体验。相信它能够成为科研工作者、新媒体人、商务办公人士的强大助力。

当然,讯飞智能录音笔 H1 也有一些「值得改进」的地方,比如实时翻译功能,英译中的准确性还比较偏向于直译的效果。同时建议增加翻译内容的保存功能,留给用户选择的空间。然后就是录音键位于左侧的设计,对于右手持“笔”的人有些反直觉,可以考虑对调一下位置。最后就是菜单键和播放键造型一致,容易误触,可以考虑加入差异化的设计,比如凸起的小点,提高辨识度。

分享到此结束,感谢大家的耐心观看,我是Geek研究僧,一枚爱好测评的研究僧。

打开APP阅读更多精彩内容