The books on this list have been chosen to be accessible for beginner to intermediate readers. The list contains a mixture of classic children’s stories such as Green Eggs and Ham, as well as more contemporary books such as The Dot. The books in this list have increased complexity in terms of their plot and themes, however still have large colorful illustrations to aid in comprehension. The books listed here are intended to be read independently by beginner to intermediate readers, however they may also be enjoyed by lower level readers when read to.
本名单上的书是为初学者和中级读者准备的。这份名单中既有经典儿童故事，也有现代的书籍。这份书单中的书在情节和主题方面变得更加复杂，但是仍然有丰富多彩的插图来帮助理解。
1 Green Eggs and Ham
内容简介：《绿鸡蛋和火腿》这本书的创作源于苏斯博士和一位朋友打赌，能否用五十个单词写成一个故事。苏斯赢了，于是便有了这本脍炙人口的书。故事是容易引起孩子共鸣的熟悉话题——要不要尝试新食物。故事情节发展激烈，一个拼命劝，一个玩儿命躲，最后的结局出人意料。
推荐原因：绘本中的语言是节奏感很强的韵文，朗朗上口。仅仅50个单词，通过置换少量单词，使用大量重复的句型结构，让孩子记住主要句型后就能轻松输出语言。
千万别小看这仅有的50个单词，它们可以让孩子们学会28个字母组合。例如元音组合- ou, - ee, - ai , -ar , - oa 等，有效帮助孩子们练习自然拼读。绘本故事还蕴含了深刻的哲学知识。鼓励孩子们敢于尝试新事物，细心的朋友可能发现Dr.Seuss也在传递给孩子不挑食，尝试绿色食品的理念。
获奖及推荐记录
●入选美国全国教育协会推荐的100本最佳童书
●入选美国全国教育协会“教师们推荐的100本书”
●入选美国全国教育协会“孩子们推荐的100本书”
2 The Dot
内容简介：“那就随便画一笔，看看能画出什么。”瓦士缇的老师请她随意地表达自己。但是瓦士提不会画画——她不是艺术家。为了证明这一点，她在一张空白的图画纸上戳了一个极其普通又充满愤怒的点。就是这个小小的点让瓦士缇开始了充满惊喜的自我发现之旅。这个小小的点是彼德•H•雷诺兹这个激发我们所有人创造力的精妙寓言的起点。这个小小的点就标志着开始……
推荐原因：给一“点”鼓励，就能激发孩子无限的可能！ 这是激发孩子无限潜能的关键点，更是开启孩子无限未来的关键点。《爱心树世界杰出绘本选:点》荣登《纽约时报》畅销书榜，囊括美国十项年度童书大奖，同名电影荣获芝加哥国际儿童电影节大奖并入围奥斯卡动画短片奖。
3 Click, Clack, Moo: Cows that Type
内容简介：一天，Brown布朗的奶牛发现了一台旧打字机typewriter，于是乎，谷仓里传来了打字的声音——Brown布朗简直不敢相信自己的耳朵：奶牛竟然能打字！更不可思议的还在后头呢，这一阵打字声的结果是，Brown布朗看到谷仓门外贴着一张条，要求得到一些电热毯来抵御夜晚的寒气。奶牛需要电热毯！这不是造反吗？Brown布朗当然是不会同意的。
推荐原因：这是一本非常有趣的绘本，从中可以学习到如何谈判和达成共识哟。这里面隐含的平等意识和协作意识是国内作品中少有的，这正是西方世界文化一个方面的体现！书里的画面充满了戏剧性，人物个性丰满，水墨晕染的画风与字体形态的转变，会增添孩子阅读时的双重体验哟！
4 Amelia Bedelia
内容简介：Amelia Bedelia（艾米莉娅·贝德莉娅），美国很受欢迎的系列故事，知名儿童图画书的主人公。这位名叫 Amelia的女佣，经常稀里糊涂的误解主人的要求，从而发生很多让人无奈发笑，甚至愤怒暴躁的事情，但每到最后，她又能烤出美味的蛋糕或馅饼赢得大家的心。
推荐原因：题材新颖，很有独创性，英文多义词汇辨析对于刚开始学语言的孩子来说，这个主题蛮重要的，这个系列能以轻松幽默的方式讲解一些有不同意思的词汇，值得一看。
5 Frog and Toad Are Friends
内容简介：故事主要是在讲述主角青蛙与蟾蜍这一对好朋友生活当中的各种趣事。
推荐原因：文字优美流畅，叙述方式幽默童趣，故事感人又好玩，这两个角色表现出的童心及纯真的友谊将使读者会心一笑。他们的友情与默契贯串所有的故事，让读者在阅读时，从头到尾都沉浸在一种温馨的情绪中。然而，青蛙与蟾蜍特殊的个性、出人意料的行为及想法，又让故事的发展充满幽默风趣的惊喜。作者洛贝尔运用日常生活中最平凡的场境及生活点滴，透过想象的魔力，直接带领读者打开神奇的幸福宝藏，品味最美丽、最真挚的友谊。没有严肃的教条味，也没有沉重的批判思考，满满是至真至情，挑动读者内心深处最原始而纯真的感动。其故事在文字使用上，及文学内涵上都有极佳的阅读价值，是简易阅读书籍中的重要佳作，也是让孩子在阅读较具挑战性的短篇章节小说前的良好暖身材料。
6 Pinkalicious
内容简介：Pinkalicious最喜欢粉色，尤其是粉色的纸杯蛋糕。她的父母告诫她不要吃太多，但当她吃的时候……到底发生了什么？
推荐原因：电脑合成的拼贴画大胆而吸引人，将吸引读者进入故事。虽然主角有点令人讨厌，但孩子们会被她对粉色糖果的痴迷逗乐的。
7 My Teacher Is a Monster! (No, I am Not.)
内容简介：小男孩罗伯特在学校遇到了大麻烦：他的老师柯比小姐是个大怪兽！柯比小姐总是重重跺脚，她还大声地说：“快点坐好！”“在课堂上扔纸飞机的同学不许下课！”
幸好，小罗周末的时候可以在公园里自由地玩，不用面对怪兽老师了！没想到有一天，小罗居然在公园里遇到了怪兽老师柯比小姐，两个人开始了尴尬的聊天。一阵风把柯比小姐的帽子吹跑了，小罗帮她追到了帽子。接着两个人在公园里慢慢熟悉起来，一起逗鸭子，一起爬山，一起扔纸飞机，小罗发现柯比小姐慢慢变美了……
周一到了，柯比小姐还会变成怪兽吗？
推荐原因：一本消除误解的“情感快递”书，让孩子学会对别人真心的赞扬和认同，增进彼此之间的感情。
8 This is Not My Hat
内容简介：一条小鱼偷了一条大鱼的帽子，他认为这顶小帽子不适合大鱼。虽然他知道偷窃别人的东西不好，但他喜欢这顶帽子，躲到又枝叶茂密的植物中，以为没有人会发现自己。大鱼还是找到了他，取回了自己的帽子。
推荐原因：这本书有一种酷酷的幽默，大鱼面无表情，老神在在。小鱼很话痨，因为他的一切心理活动就是侥幸侥幸侥幸……可能可能可能……不确定不确定不确定……所以他一面说服自己一面给自己辩白，打酱油的小螃蟹见风使舵，出卖小鱼的姿势很有一种殷勤的喜感。
书的主色调是黑色的，幽默的基调也是黑色的，一直觉得幽默是一种可贵的品质，而冷幽默，是一种智商+可贵的品质，无论是表现冷幽默还是欣赏冷幽默的人，那种会心的酷酷的趣味感觉，真的很宜人。所以如果你的孩子大了点，给他看这本培养一下冷幽默。
9 Are You My Mother
内容简介：这个绘本讲述了一个小鸟找妈妈的故事。
推荐原因：语言很美，简洁传神，好多地方用了词语及短句重复和押韵，故事内容类似“小蝌蚪找妈妈”，适合孩子阅读。
10 The True Story of the Three Little Pigs
内容简介：大概每个人都听说过三只小猪的故事，而乔恩·谢斯卡带来的是大灰狼版的三只小猪。这一次，大灰狼作为主角，从他的角度看，反角是无礼的小猪和哗众取宠的记者们。到底大灰狼是不是无辜的？
推荐原因：只要小朋友们认真观察，很快就会发现，作者表面上在帮大灰狼辩解，实则丢下了许许多多的“线索”，以帮助小读者们查找真相、揭穿谎言，看清大灰狼的真面目。这本书的特别之处就在于：真相到底是什么呢?谢斯卡先生并没有直接告诉读者，答案需要读者自己去发现、分析，这很好地培养了孩子的洞察力和明辨是非的能力。