单词分解

เซ็กซี่กว่าแม่ ก็ลูกแม่นี่แหละ

比妈妈更性感（的人），就是妈妈的这个孩子。

เซ็กซี่ 性感

กว่า 比

แม่ 妈妈

ก็ 就

ลูก 孩子

แม่ 妈妈

นี่ 这

แหละ 句末语气词，表肯定的语气

Aum的原话

เซ็กซี่กว่าแม่ ก็ลูกแม่นี่แหละ