翁美玲从小就是个美人胚子，长相在当时的环境中绝对是出众的，她还从小练习舞蹈，气质自然也佳，而且少女时代的翁美玲不仅是学校的活跃分子，还被家里人形容很像冯宝宝（当时一位很有名气的女星，长的很美，大眼睛），也许正因为阿翁也有一双天然的大眼睛，又有灵气，家人又偏爱她，所以说她长的就像那位美丽的明星冯宝宝。对于这个称赞，其实翁美玲有当真过，自此她变得更加自信了，经常会对着镜子欣赏自己，自己也觉得越看越像冯宝宝。

年少时候的翁美玲，一直都留着长长的秀发，她很爱臭美的，后来即使眼睛近视了，也不佩戴眼镜，一直戴的是隐形眼镜，不过，少女时期的翁美玲除了那双迷人的大眼睛，最有标志性的就是那一头乌黑浓密的长秀发了，我们看翁美玲少女时代的照片，个个都是秀发披肩。

后来，成名后的翁美玲在向媒体讲起她的少女时代，也曾表示过她小时候很贪靓，为了美而不剪长发，有几张是关于翁美玲在学校时候的照片，黑白的，穿着校服的阿翁也是一头长秀发披肩，真不知道当时她是怎么过学校那一关的，不过，少女的心都是小些许小秘密的，虽然还没有成年，但已经知道美和漂亮对自己的重要性了。