美联社：联合国大会投票否决了美国只提结束乌克兰战争不提俄入侵的决议案

美联社联合国2月25日电: 在俄罗斯入侵三周年之际，乌克兰取得了一次胜利。联合国大会周一否决批准美国支持的决议，该决议敦促结束战争，但没有提到莫斯科的侵略。相反，大会通过了欧洲支持的乌克兰决议，决议要求特朗普政府反对的俄罗斯立即撤军。

报道说，由193名成员组成的世界机构表决结果对特朗普政府来说是一个的挫折，尽管其决议没有法律约束力，但却被视为世界舆论的晴雨表。然而表决也表明，对乌克兰的支持有所减少，决议以93-18票通过、65票弃权。这低于之前的投票，之前有140多个国家谴责俄罗斯侵略，并要求其立即撤军。

报道说，美国曾试图向乌克兰施加压力，要求其撤回支持其提案的决议，包括美国副大使多萝西·希亚(Dorothy Shea)在最后一刻发出的呼吁。乌克兰拒绝了。大会批准了欧洲提议的三项修正案，这些修正案为美国的提案添加了措辞，明确表示俄罗斯违反了联合国宪章，入侵邻邦小国(making clear that Russia invaded its smaller neighbor in violation of the U.N. Charter)。

报道说，经修正后的美国决议以93票赞成、8票反对、73票弃权获得通过，乌克兰投了赞成票，美国弃权，俄罗斯投了反对票。

报道说，乌克兰副外长玛丽亚娜·贝萨(Mariana Betsa)表示，在俄罗斯入侵践踏联合国《宪章》后，她的国家正在行使其“固有的自卫权”。《宪章》要求各国尊重其他国家的主权和领土完整(said her country is exercising its “inherent right to self-defense” following Russia’s invasion, which violates the U.N. Charter’s requirement that countries respect the sovereignty and territorial integrity of other nations)。

报道说，与此同时，美国副代表希亚则表示，之前谴责俄罗斯并要求俄撤军的联合国多项决议“未能阻止战争”，战争“现在已经拖得太久了，给乌克兰、俄罗斯和其他地区的人民付出了非常可怕的代价。她说：“我们需要的是一项决议，表明所有联合国成员国对持久结束战争的承诺”。

报道说，美国还希望在更有力的联合国安理会对其提案进行投票。由美国、俄罗斯、中国、英国和法国一起拥有否决权的安全理事会，其决议具有法律约束力。本月担任理事会主席的中国已定于周一下午举行投票。

报道说，一位不愿透露姓名的美国官员表示，美国将”否决俄罗斯或欧洲提出的任何修正案”。

报道说，在由15个成员国组成的负责维护国际和平与安全事务的安理会被俄罗斯的否决权所瘫痪之际，联合国大会就成为联合国关于乌克兰问题的最重要机构。自2022年2月24日俄军冲过边境以来，联合国大会已经批准了六项谴责俄入侵并要求俄立即撤军的决议。

报道的原标题是《UN rejects US resolution that urges an end to the Ukraine war without noting Russian aggression》(联合国否决了美国敦促结束乌克兰战争但不提俄罗斯侵略的决议)。

——译者注：中国在联大大会上，对决议投了「弃权」票；俄罗斯投了「反对」票。