文 | Belinda Zhou

周三上午，WTI原油价格回升逾20%，推动中石油股价回升，尽管该公司公布了第一季度亏损报告。

中国最大的石油和天然气生产商中国石油天然气股份有限公司（PTR）周三报告了第一季度亏损，但由于今日油价上涨，其股票上扬。

这家总部位于中国的石油和天然气生产商表示，第一季度收入达到人民币5090亿元（合730亿美元），同比下降17％。该公司第一季度的净亏损达到人民币160亿元（合23亿美元），而去年同期的净利润为人民币100亿元（合14亿美元）。

尽管这一结果不尽人意，该公司的股价仍上涨了近3％，美国主要价格指标西德克萨斯中质原油West Texas Intermediate周三早上跳升了33％，至每桶16.54美元。

中石油在一份声明中表示，该公司的石油和天然气当量产量同比增长6.1％，总计4.14亿桶。

该公司在第一季度加工了2.77亿桶原油，比一年前下降了10％。该公司的成品油产量达到2500万吨，比一年前下降了14％。

中石油在第一季度的勘探和生产业务实现利润149亿元人民币（合20亿美元），较去年同期增长4％。

北美的其他生产商就没这么幸运了。从加拿大的阿尔伯塔到得克萨斯州的米德兰，各家公司都在竞相在4月中旬关闭油井。据华尔街日报The Wall Street Journal报道，德克兰石油公司Texland Petroleum LP说，它将关闭近1,200口油井，并在5月前停止生产。

在周三油价上涨之前，有消息称美国库存低于预期，从而缩小了供需缺口。

根据美国能源情报署U.S. Energy Information Administration的数据，在截至4月24日的一周内，原油库存较此前Factset估计的1,170万桶增加了900万桶。

展望未来，纽约评级公司穆迪Moody's对西德克萨斯中质原油的目标价为2020年30美元/桶，明年为40美元/桶。中石油没有给出具体的收入指引，但强调了削减成本的措施。

中石油在一份声明中说：

“展望2020年的剩余三个季度，受世界经济下滑的影响，预计全球石油市场的供应仍将过剩，全球石油价格预计将处于低位波动。”

中石油股价周三收于每股36.66美元，上涨2.8％。