虽然依依不舍，但是春节假期结束了

今天是新春后的第一个“开工日”

粑粑麻麻又要上班去了

小朋友都知道

“开工日”对上班的粑粑麻麻来说

非常重要

一年之计在于春

2021年新春开始后的第一个工作日

一定要顺顺利利，讨个“开门红”哦

今天小编就带小可爱们一起来学习

“开工大吉”的英语表达

马上化身“嘴甜乖宝宝”

在粑粑麻麻出门上班时

说出以下这些话

让他们开心一整天吧

“开工大吉”这样说！

01

good-luck of beginning

短语中good luck是好运的意思，beginning是开始的意思，所以连起来的字面意思可以解释为：好运的开始。引申的意思可以翻译为“开工大吉”。

02

Congratulations on your new beginning

短语中的congratulation是名词做“祝贺”“恭喜”的意思。“祝贺您（在工作上）有一个新的开始”所以也是开工大吉的意思。

03

Wish everyone has a wonderful beginning

这句话从字面意思上可以翻译为“祝各位（工作）有一个新开始”。

或是：Wish you have a wonderful beginning.

举个例子：

I'm here to wish everyone has a wonderful beginning and achieve progress in study and career. 在此恭祝大家开工大吉， 新的一年学业进步， 事业顺利。

04

Godspeed

Godspeed 英 ['ɡɔd'spi:d] 祝成功，引申含义也有开工大吉的意思，相当于good luck.

举个例子：

I wish you Godspeed.我祝你成功。

延伸学习

“去上班”英语怎么说？

go to work

强调“go to”这个动作，一般指从某处出发去上班。

举个例子：

I go to work by bus, and come home take the subway.我上班坐公交车，回家坐地铁。

on duty

上班、值班、坐班，强调“正在负责”的工作状态。

举个例子：

I go on duty at 8:00 am.我早晨8点要值班。

“下班”英语怎么说？

off duty

既然on duty可以表示上班，那对应的off duty就是下班，这里的off 有“结束”的意思。

举个例子：

I go off duty at 8:00 pm.我晚上8点下班。

off work

off work可以表示“结束工作”，也就是“下班”的意思。

举个例子：

Are you off work? 或 Did you get off work? 你下班了吗？

knock off (work)

knock off 也有“结束”的意思，结束（工作）也就能“下班”了。

举个例子：

I will have to knock off late。我得晚点下班。

今天的英语学习小课堂就到这里啦

小朋友们都学会了吗？

喜欢的话

记得分享给别的小朋友哦