英媒:“脸基尼”、冰丝袖,防晒装备在中国热浪中热销

英国路透社7月6日文章,原题:从“脸基尼”到冰丝袖套,防晒装备在中国热浪中很热销 随着中国多个城市的气温达到创纪录的40℃高温,如何让皮肤避免太阳暴晒并保持凉爽成为该国热门话题之一。

从诸如号称防紫外线的帽子,到将除眼睛以外的大部分脸部都藏起来的“脸基尼”——主要被寻求从头到脚都将自己保护起来的人士使用,有关遮阳防晒服饰正在热销。

这股热潮已经为专注于防晒产品的中国本土品牌带来红火生意,例如蕉下、蕉内和OhSunny等。其他更大的品牌,例如安踏、优衣库、露露乐蒙和迪卡侬,也在其当地产品组合中增加防紫外线的防晒帽和防晒衣等服饰。

总部位于上海的灼识咨询数据显示,2021年至2026年,中国的防晒服装市场将以9.4%的年复合增长率增长,2026年将达到958亿元。“我们担心被晒伤和晒黑,因此我们做好充分准备。”一名姓洪的34岁企业家说。她本周在游览北京前门大街景区时,穿戴着帽子和冰丝袖套等全套装备。

东亚地区的许多女性消费者青睐白皙皮肤,防晒产品也在韩国等中国邻国中大受欢迎。分析人士表示今年该热潮开始在中国真正兴起。

来自阿里巴巴集团天猫购物平台的数据显示,在今年“6·18”购物节期间,服饰类防晒新品成交额同比增长180%,单一消费者购买的防晒服饰件数是过去的2-3倍。天猫称,另一个防晒爆款装备是“防晒腮红口罩”。这种口罩的下半部分是白色,上半部分渐变为粉红色,因此戴上后远看就像化过妆、打过腮红一样。

26岁的北京居民李红梅(音)表示,她是此类口罩的粉丝,外出时还会穿着防晒衣。她在某商店浏览防晒衣货架上的商品时说:“疫情期间,我不化妆,因为我无论如何都要戴口罩,现在我也懒得再化妆,我宁愿戴上防晒口罩外出。”(作者Sophie Yu等,丁雨晴译)

打开APP阅读更多精彩内容