答案:上图来自莫奈,下图来自马奈。
莫奈、马奈,两个画家的中文翻译经常让人把两人混为一谈,并且因为两人年岁相差不大(八岁),并且都活跃在印象派绘画勃兴的时候,所以更让普通人迷糊了。
实际上两人的作品风格有诸多不同,哪怕同一个主题也有不同的表达形式。海报下图是爱德华·马奈创作于1863年的布面油画《草地上的午餐》,描绘的是一个宁静的午后,几个年轻人在草地共进午餐的情景。整幅画色彩浓重、光线强烈,摒弃了传统的厚涂法,人物被平涂于画布上,却不显得死板,反而生机勃勃。这幅画在1863年的巴黎沙龙展出时以“有伤风化”遭到拒绝,后来在“落选者沙龙”中展出。正是被拒的经历为他展开了新局面,一个新时代缓缓而来。
海报上图也叫做《草地上的午餐》,作画者是莫奈。这幅画创作于1865年至1866年间,运用了印象派的光影手法,描绘了草地上消闲的绅士淑女。相比马奈的那副画,莫奈对光影的运用更为明显,叶子被阳光照射得泛了白色,树干和铺在地上的野餐布上也有光的投射。相比马奈还是较为写实的画风,莫奈用色块的填涂让画面更抽象。不过,莫奈正是受到马奈的影响创作了此画。
比莫奈大了八岁的马奈虽然没参加过印象派的展览,但他对绘画的革新深深影响着之后印象派的画家。此前的古典绘画讲求景深、画面立体,但他用鲜明的色彩打破景深的束缚,用平面的涂抹突出人物形象。打破学院派的束缚,通过出门走一走饱览大师画作,并最终在自己的作品里呈现创新,所以有人称他为印象派的奠基人。但真正把印象派发扬光大的还是莫奈,他的创新更进一步,平涂的轮廓线消失不见,一幅幅画仿佛都是他脑海里留存的印象画面,也没有明确的阴影,只有光与影留下的斑驳。