水墨动画《小蝌蚪找妈妈》、手绘风《哪吒闹海》、木偶片《阿凡提》、剪纸艺术《葫芦兄弟》……这些几十年前的经典动画片最近又以4K高清的“新貌”重归荧幕，引发广大网友纷纷点赞，感叹“我的童年又回来了”。

这些经典动画片修复来自于字节跳动旗下的企业技术服务平台——火山引擎和西瓜视频在去年10月份联合发起的“经典中视频4K修复计划”。截至今年5月份，该计划已完成《大闹天宫》等70部动画片的4K修复，涵盖传统美术片的全部品类。

作为技术支持方，火山引擎利用超分辨率、智能插帧等AI（人工智能）手段加速提升老片修复质量和效率，相比专业技师每天只能修复一二百帧，火山引擎的AI算法可以加速数万倍。

AI算法是构筑数字化经济世界的核心技术之一。“十三五”时期，我国深入实施数字经济发展战略，各个行业向数字化、智能化方向加速演进。数字经济已成为继农业经济、工业经济之后的重要经济形态。

随着“十四五”数字经济发展规划不断落地，越来越多的经济活动从线下转到线上，传统企业的数字化转型也将进一步加速。

传统企业的数字化转型需要技术来推动。比如，通过云基础、视频与内容分发、大数据、开发与运维等新一代信息技术服务，帮助企业在数字化升级中实现持续增长。有关部门应鼓励免费开放多款产品帮扶上千家小微企业开展数字化转型，推动科技普惠，并联合金融、零售、汽车、文旅等行业领军企业，探索复杂场景下的技术落地实践，共创数字化新行业解决方案等。

据悉，火山引擎目前已推出“万有计划”，目标是在未来3年联合1000家合作伙伴、助力10万家企业实现数字化转型。 （经济日报记者 黄 鑫）