千年交流史的当代回响!万博·黄檗在福建——中日美术名家交流大展在福州开幕

打开凤凰新闻客户端 提升3倍流畅度

千年交流史的当代回响!万博·黄檗在福建——中日美术名家交流大展在福州开幕

2025年5月17日上午,初夏时节,福州市西湖畔,由东京中国文化中心、福建省文化和旅游厅、福建省民族与宗教事务厅、福建省人民政府外事办公室、福州市人民政府主办,中共福州市委统战部、福州市民族与宗教事务局、福清市人民政府、福建省美术馆、杭州国际佛教文化交流中心、福建省黄檗文化基金会承办的“万博·黄檗在福建——中日美术名家交流大展”在福建省美术馆正式开幕。本次展览以黄檗文化为纽带,广泛联系中日两国艺术家,系统梳理了中日文化交流的历史脉络,通过艺术创作展示两国文化交融成果,为促进中日民间友好交往搭建重要平台。

中日美术名家在福建

中日美术名家在福建

千年交流史的当代回响!万博·黄檗在福建——中日美术名家交流大展在福州开幕

开幕式上,福建省文化和旅游厅党组成员、副厅长肖长培向与会嘉宾致以热烈欢迎,并对社会各界支持福建文旅发展表示感谢。肖长培指出,黄檗文化发源于福清,是中日文化交流的重要纽带。明清时期,隐元禅师携佛学、科技及文化东渡日本,深刻影响江户时代发展。此次展览展出来自中日艺术家的书画精品,涵盖传统水墨与现代艺术,展现两国对自然与美的哲思,成为文明交融的生动注脚。中日邦交正常化后,福建与日本合作持续深化。1982年,福建省与长崎县缔结友城;43年来,福州、厦门等市与日方多个城市建立友城关系,并在经贸、科教、文旅等领域开展务实合作。展览期间,两地代表共话“以艺通心”,期待通过艺术对话增进理解,共享文旅发展机遇。未来,福建将围绕文化保护、传承、传播、发展“四篇文章”,持续弘扬黄檗文化,深化人文交流,为中日友好注入新活力。同时,推动文旅深度融合,做强文旅经济,助力文明互鉴与民心相通。

千年交流史的当代回响!万博·黄檗在福建——中日美术名家交流大展在福州开幕

日本驻广州总领事贵岛善子在致辞中表示,380多年前,在隐元禅师到达日本之后,隐元禅师和他的20多名弟子,如同一个多才多艺的超级天才团队,在日本风靡一时。黄檗禅师的书法和绘画,不仅对日本的书法和绘画产生巨大的影响,就连黄檗禅师的袈裟和法衣因为看起来非常“酷”,不仅改变了其他佛教宗派僧侣的服装设计,还影响了当时最流行的歌舞伎戏剧的服装设计。她表示:我深信,今天开幕的大展,一定能取得丰硕的成果,将会有更多的观众被黄檗艺术所吸引。这也让我们对国际文化交流的意义,有更深切的理解。这正是万博会的精神所在,也是对关西万博会的最好纪念。

日本驻华大使金杉宪治在书面致辞中首先对展览的成功举办表示祝贺,并对中日文化交流前景予以积极评价。金杉大使在致辞中指出,文化交流作为增进两国人民相互理解的重要渠道,具有不可替代的作用。期待本次艺术展能够促进两国文化领域的交流合作,为双边关系发展注入新的动力。

千年交流史的当代回响!万博·黄檗在福建——中日美术名家交流大展在福州开幕

中国驻长崎总领事陈泳通过视频方式发表致辞,系统阐述了黄檗文化在长崎地区的历史影响,以及中日两国基于黄檗文化所建立的长期交往关系。陈泳表示,期待通过深化中日文化交流,增进两国人民相互理解,持续巩固福建省与长崎县的友好省县关系,推动双方交流合作在新时代实现更高水平发展。

千年交流史的当代回响!万博·黄檗在福建——中日美术名家交流大展在福州开幕

福建省黄檗文化基金会理事长、福清黄檗山万福寺住持定明法师在致辞中系统梳理了黄檗文化的千年发展脉络,着重阐述了黄檗文化作为中日两国共同文化遗产的重要价值。定明法师指出,黄檗文化作为中日两国共同的文化财富,是以一千两百年的黄檗禅学为内核,以闽浙赣地域文化为土壤,以千年的海丝文化为纽带所构成的综合性文化,在东亚乃至亚洲文明史上产生深远影响。本次展览旨在以黄檗文化为纽带,促进中日两国艺术界的专业交流,为深化中日友好关系与维护区域和平稳定作出积极贡献。致辞中,定明法师对主要赞助单位宝宝巴士股份有限公司及祥兴集团日本子公司的大力支持表示诚挚感谢。

展览以中日黄檗临济宗千年传承脉络为主线,系统呈现宋元明清时期禅宗墨迹与当代艺术创作的学术对话,以及黄檗文化遗存与东瀛传世珍品的互鉴交融。这些艺术珍品既具有高度的审美价值,更是中日文化交往的重要实证,彰显了黄檗文化在东亚文明发展进程中的历史意义。

千年交流史的当代回响!万博·黄檗在福建——中日美术名家交流大展在福州开幕

日本黄檗宗宗务总长荒木昌明在致辞中对中日艺术家文化交流活动给予高度评价,并期待艺术创作成为促进两国友好关系与维护地区和平的重要纽带。他指出,艺术所具有的普遍性价值能够超越语言障碍与宗教信仰差异,实现不同文化理念的相互理解,相信本次展览将为深化中日友好合作开启新的篇章。

千年交流史的当代回响!万博·黄檗在福建——中日美术名家交流大展在福州开幕

原福建省画院院长、黄檗书画院院长张永海表示,中日美术交流历经千年传承,自隋唐遣使学习至近现代留学互鉴,双方在佛教绘画、书法、浮世绘等领域的交融源远流长。日本美术在浮世绘市井美学、禅宗水墨等本土化创新中,持续演绎着对中国艺术元素的重构与再造。

张永海指出,本次展览标志着中日文化交流进入双向互动新阶段,百余件展品涵盖传统水墨与当代实验艺术,呈现了“飞鸟时代佛画”与“超扁平艺术”的时空对话。正如“山川异域、风月同天”的箴言,两国艺术家在差异中探寻共鸣,通过艺术对话孕育东方美学当代新形态。张永海强调,本次展览不仅是对千年交流史的当代回响,更是构建东亚文化共同体的重要实践。活动在两国文化界人士见证下启幕,衷心祝愿通过艺术交流促进民心相通,共续东方文明华章。

千年交流史的当代回响!万博·黄檗在福建——中日美术名家交流大展在福州开幕

开幕式最后,日本美术院研究员、国立静冈大学讲师保坂思芳代表日方艺术家发言表示,“能够参与此次活动,我们深感荣幸。这不仅是我们展示作品的平台,更是向中国同仁学习的珍贵契机。福建深厚的文化底蕴令我们向往,期待与当地艺术家深入探讨笔墨意蕴与东方美学精神”。代表团强调,艺术无国界,文化有共鸣。日方艺术家愿以创作传递友好心声,用艺术对话拉近心灵距离,为促进日中民间文化交流尽绵薄之力。致辞最后,日方艺术家特别对福建省各级政府及主办方的周到安排致以谢意。

千年交流史的当代回响!万博·黄檗在福建——中日美术名家交流大展在福州开幕

中日美术名家交流大展现场

南宋临济宗高僧兰溪道隆作品。兰溪道隆,四川涪陵人,师承无明慧性,得杨岐禅法真传。1246年率弟子东渡日本,受镰仓幕府北条时赖尊崇,创立建长寺(日本首座纯禅道场),奠定日本临济宗基业,被敕封“大觉禅师”(日本禅僧国师号之始)。

日本前首相福田康夫书法作品及日本黄檗宗珍藏书画作品

日本前首相福田康夫书法作品及日本黄檗宗珍藏书画作品

本次展览作为中日文化交流的重要载体,通过艺术表现形式促进中日两国文化在八闽大地的深度交融,为深化中日友好关系及推动文化交流事业发展提供了新的契机。

打开APP阅读更多精彩内容