1974年,以北京大学中文系师生为主的《古汉语常用字字典》编写组成员开始编纂工作,从开始编纂至今,这部字典已经走过了半个世纪,进行了5次修订,发行量逾3000万册。今(2)日上午,《古汉语常用字字典》(第6版)新书发布仪式在成都举行。
据悉,《古汉语常用字字典》(第6版)详解古汉语常用字8000多个,对一些条目的释义进行了补充和完善,帮助读者积累丰富的语言文化知识。如“褒”字条的“古国名”义项,增加了古褒国“在今陕西勉县东南”这一重要信息,方便读者进行古今对照考查。此外,字典附录还有《古代汉语语法简介》和《怎样学习古代汉语》,简要介绍古汉语的语法知识,以及词汇、语法、音韵知识,培养文言语感,积累历史文化知识等要点,向读者普及高效学习古汉语的窍门。
《古汉语常用字字典》(第6版)侧重解释字词含义,今日一同发布的新书《中国古代文化常识辞典》侧重介绍文化知识。据出版方介绍,该辞典编选4300条辞目,分为16大类,涵盖中小学各种教材和基础阅读书目中的传统文化经典。词条的编写注重突出文化性和故事性,如“巷”字条的释文,征引了人们耳熟能详的刘禹锡《乌衣巷》诗——“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”,让寻常巷陌陡增文化魅力,又引述安徽桐城六尺巷的典故,进一步增加了词条内容的故事性和趣味性。
红星新闻记者 毛渝川 任宏伟 编辑 曾琦
(下载红星新闻,报料有奖!)