当地时间2023年4月18日，奥什国立大学孔子学院（简称“奥什孔院”）全体学生观看了首部在吉尔吉斯斯坦公映的译制电影《喀什古丽》，本片翻译为吉语字幕、俄语配音。

电影以教师梁鹏与来自喀什的内高班老师袁雪的爱情故事为线索，二人在深圳的学校相识相恋，袁雪为实现父亲遗愿，忍痛离开，只留下了一支鹰笛。梁鹏不想放弃这段感情，带着定情信物飞往喀什，开启了一段寻爱之旅。本片充分展现了新疆的自然景观、风土人情、民族特色。视频｜《喀什古丽》主创独家分享创作幕后

观影结束后，许多学生分享了自己的感受。四年级学生娜娜说道：“电影语言幽默，画面生动丰富。我第一次了解到喀什有古城和新城两部分，既有古建筑，又有现代化的高楼大厦。真想早点儿去中国留学，去喀什旅游。”

另一位学生大伟印象最深的片段是梁老师带领学生们进行网络直播，为喀什的新鲜水果、民族乐器找到了销路。网络直播带货在吉尔吉斯仍处于萌芽阶段，这一商业模式为他未来的创业提供了更多的选择，可能给他带来人生的第一桶金。

影片中那些美丽的街景，充满历史文化的喀什古城，对于刚刚通过了汉语水平考试，申请了中国政府奖学金的学生阿力来说，非常具有吸引力，这是他第一次看中国电影了解未来三年要生活的地方，他说：“我真的非常兴奋，没想到新疆是这样传统又现代的地方，社会和谐稳定，经济繁荣发展，我要和家人朋友再看几次这部电影，相信他们一定非常羡慕我的选择。” 看完《喀什古丽》 他们更加向往亲眼去看新疆

透过《喀什古丽》学生们开始具象化的了解新疆生活，了解当代中国青年，并理解了他们的所思所想所爱所求。这大大地提升了好感度，增加了认同感，我想这将激励更多学生学好中文，留学中国沉浸体验。未来奥什孔院将一如既往地带给同学们丰富的文化体验，优秀的文化产品，期待更多的学生通过学习汉语、感受中国魅力。电影《喀什古丽》出品人李德华：创作和播映始终坚持中新社国际传播理念

文字：贾欣 摄影：阿克湖