其实在这么的一个简单的问题背后，还蕴藏着一个动画公司与漫画作者的小小秘密，细心的小伙伴们都一定会记得：在动画版的《圣斗士星矢》中，一开始的星矢等人所佩戴着的圣衣头盔是封闭式的安全帽式的头盔，只有到了十二宫之战后，星矢等人的头盔才会变换成发卡式的象征性头饰。

表面上看来动画版中的青铜圣衣的头盔是因为五小强们的圣衣在十二宫之战中被毁坏了，经由黄金圣斗士们放血修复之后，由于材料的耗损才将圣衣的头盔给简化了，给人一种“偷工减料”的错觉。

但是实际上并非如此，在动画版中的圣衣头盔其实是出自于东映公司的改进而来的，在车田正美的原版漫画中，压根地就没有安全帽式的头盔造型，有的也只是星矢等人十二宫之战后的发卡造型。

东映公司在将车田正美的《圣斗士星矢》动画化的时候，彼时的车田正美名气还不算很大，因此在对《圣斗士星矢》这部漫画作品动画化的时候，基本上也是没有多少发言权的，而当时的动画制作人员对于圣衣的理解基本上还是停留在古代盔甲这一块上，因此老实不客气地将车田正美的头饰式头盔给更正为带现实主义的“安全帽”头盔了。

然而随着动画剧情的不断推进，半封闭式的头盔的缺点也就逐渐地显露出来了：对于《圣斗士星矢》这部动漫作品而言，无论是动画版还是漫画版，各个角色之间的形象的相似度都是极其高的，在除去头发的颜色以及发型之外，许多的角色的脸蛋看起来都差不多是一个样，读者与观众看起来难免会有种单调感太强的审美疲劳，再加上半封闭式的安全帽笼罩下，角色的脸基本上只剩下一半，对于体现角色的神情以及内心的情感颇有难度。

因此，动画版到了十二宫之战后，也就借了修复圣衣的名义，将五位青铜小强的头盔给还原成了头饰造型，就连号称拥有自动修复能力的凤凰座圣衣也不能幸免地被打回原型，而至于没有受损的十二宫黄金圣衣则是无法借口损坏而回炉，因此，也就只好委屈了黄金圣斗士们了，反正他们戴不戴安全帽都没关系，毕竟他们还有这份能力，而且…将安全帽当做公文包夹在手上的动作造型也算是挺好看的…