今年9月12日即将上映的影版《诛仙》预告片一出,就引发热评不断。
大家对孟美岐的碧瑶很有争议,有人觉得这张真·平平无奇脸担不起碧瑶的娇俏美貌,也有人觉得现在下结论为时过早,万一后面凭演技“真香”呢?
今天就来跟大家聊聊,大IP翻拍剧的话题性以及隐藏的雷区。这跟选角有关,跟演技有关,也跟剧本有关,一部好剧的呈现,离不开全员的共同努力。
也许演的好,但却不是碧瑶
大IP翻拍剧自带话题与粉丝基础,所以在选角上理应贴合原著角色人设。大家都知道《诛仙》中的女主碧瑶与陆雪琪是风格迥异但不分上下的红白双珠。
碧瑶这个名字,代表着碧色的美玉,“瑶”比玉听起来更添一份空灵柔美,也为碧瑶娇艳的容颜带来清丽优雅的美感。这种娇艳绝伦又不失清澈灵秀的美,构成了她“碧衣红颜”的全部形象——甜,艳,灵,俏。
不同于碧瑶的灵与艳,非常鲜活多元的美感,陆雪琪则是极致的真·高岭之花——白衣蹁跹,乌发雪肤,容颜清绝。早期高贵冷艳如同远离凡尘的九天仙子,后期至情至性的人设逐渐丰满鲜活,又美若阳光照耀下的冬日冰雪。
两位女主虽然风格迥异,但有共同的特点就是“灵”。这个灵既体现在气质,也体现在颜,所以不论如何选角,演员本身要能演绎出仙侠角色中的灵气美感。
俏艳明丽碧瑶
两版碧瑶扮演者分别是赵丽颖跟孟美岐,两人的面部轮廓都属于流畅清晰的类型,经得住高清镜头的考验。区别在于赵的比例偏短圆幼态感,而孟则是偏长圆成熟感;从五官占比上看,也是赵更大,所以论娇艳俏丽,有赵在前,孟则又少一份少女感。
从符合原著人设的角度看,演员需要有一双道不尽诉不完的“含情目”。“巧笑倩兮,美目盼兮”是最能代表碧瑶夺魂摄魄美颜的形容。
赵丽颖的眼睛向来又圆又灵,线条弯弯且眼尾上挑,眼睛水润很是灵动。
而孟美岐的眼睛首先在面部比例上就不算太大,眼型也不够规整。
女团时期的勾魂媚眼基本靠浓妆,真登上大荧幕,相对容易暴露短板。比起赵妩媚又有灵气的上挑圆眼,孟的眼尾走势偏下垂感,与灵俏勾魂相差太远。
官宣海报中全靠开外眼角式下眼影画法放大眼睛,而且相较于碧瑶灵动无双的明眸,孟的眼睛更像是侠气刺客的眼睛,有坚毅,但却少了风情。
至于颌面侧颜鼻骨我们就不一一对比了,毕竟各花入个眼,喜欢没有固定公式。
单纯从碧瑶人设的角度看,赵丽颖有“甜艳灵”的气质,孟美岐则偏“硬刚飒”,多少有些偏离人设。尽管赵丽颖版碧瑶在一开始也被嘲过,然而现在又有人怀念起了她的碧瑶。孟美岐的碧瑶也许会有好的新的突破,可这更像是演好了古装的自己,而非碧瑶。
风华绝代陆雪琪
李沁的陆雪琪算是众望所归,作为现今演技比较在线的小花,李沁将她的清冷美感深深植入人心,所以在大家看来,陆雪琪就该是李沁。
有过其他古装角色铺垫,人们印象中的李沁担得起冷艳美人这种人设,还原度更高一些。
李沁的造型哪怕不算完全意义上的战斗系冰雪仙子,本身气质是符合的,演绎起来也会更自如。而比起李沁的冷艳,杨紫则更偏冷甜。
杨紫版陆雪琪被大家嘲的不行,单从演技上看,多少算是稳得住人设。颜没法说美若霜花雪莲,这一时期脸的充气感也挺强,可眼波流转中的灵气也没法轻易否认。
陆雪琪“语笑嫣然,滢滢流水水拂伤”般的美感多少还是有几分。
至于男主张小凡,李易峰跟肖战都算大家认可的古装男星,各有千秋争议也不大,主要还是看演技。
大IP翻拍成影剧两版的话题性
作为翻拍剧,书粉们当然会希望尽可能的还原原著,不论是从剧情角度,还是演员选角演技。尤其是翻拍成电影跟电视剧两版时,会相互比较是不可避免的。
影剧两版的差异与各自优势
电视剧的节奏更慢,有更多时间塑造还原人设,演员有更多的镜头来诠释角色。
同时,因为整体战线拉的长,当布景服化不够精良时,观众很容易出戏。
五毛钱特效时间到
所以好的布景精良服化就很重要,能大大提升观众的代入感,也能更好的体会演员的演技。
相较于电视剧版,电影版节奏更快、情节更浓缩紧凑。短短两个小时叙述完整个故事,观众很快就能等到结果看的也爽。
同时,也要求角色人设更鲜活分明,演员能够在不多的镜头下诠释好角色本身,让观众足够入戏,而这对大荧幕脸的要求更高。
布景跟服化也要更精良,不然很容易拉低电影的整体格调。是不是在用心翻拍、用心做电影,观众感受的出来。
同一角色下,谁演技差谁尴尬
跟撞衫谁丑谁尴尬一样,同一角色终归还是谁演技差谁更站不住脚。上一部被拿来比个底朝天的大IP是《三生三世十里桃花》,更甚至还爆出“杨幂之后再无白浅”的言论。
battle维度从颜值到气质,从服化到演技。
杨幂赵又廷版
刘亦菲杨洋版
《三生三世》这部剧撕没了杨幂刘亦菲的友情,而《何以笙箫默》又撕没了杨幂唐嫣的友情。电影电视同一个剧的两个版本下,明争暗斗总是免不了。
回到影剧两版《诛仙》,其实是有显著差异的——电视剧版三人组整体感觉偏“软”,而电影版三人组整体感觉则是偏“硬”。
肖战三人组的颜冷硬感更强,皮相的饱满度都不算高,而是骨相分明的类型,这是“硬感”的一部分。另外,通过目前的预告片来看,整体侠气更重,影片基调上也更偏硬感。
李易峰三人组的颜圆软感更强,皮相饱满度高,轮廓都偏柔和流畅,骨相感不突出。从服化上看,电视剧中的第一女主碧瑶最初的形象更偏甜俏少女,与孟美岐的侠气女刺客感差异还是比较大的。
至于哪一版更得人心,也得看电影最终的呈现效果了。
同为idol转型演员,肖战初试成功,孟美岐的壁垒在哪?
氧叔在有关孟美岐版碧瑶的热评下看到这样一条言论。
作为已经有电视剧版的大IP,再次翻拍成电影本身就已经足够有话题性了,这时候我们应该把重点放在演员演技呈现上。营销跟所谓的流量再怎样厉害也都是流于表面的东西,真正能巩固观众,让人口口相传的作品还是基于演技。
同为idol转型演员,肖战初试成功,不仅在于他的男主脸,更重要的还是演技。孟美岐作为女团队长,唱跳的专业能力当然不容置疑,而这次她的碧瑶,也许是证明自己演技的时刻,一切尚未可知。
她的壁垒在于,这张脸,算不得撑得起大荧幕的女主颜,即便要走,那也是走演技派路线。高清镜头下的鲜活大美人设定,对她来说太难了。
并不是说人人都要美若天仙,颜值不够,就得整容般的演技来凑。相信这次只要碧瑶演技跟剧情融合度高,观众多少还是会认可的。只是这也许不是成就了碧瑶,而是成就了孟美岐自己。不过无论如何,都把祝福送给认真演戏的演员们吧。
好了,今天的分享就到这里。