据法新社11月19日报道，当参加里约热内卢峰会的二十国集团（G20）领导人第一次拍合影时，乔·拜登缺席了。19日他们又拍了一次“全家福”——这次即将离任的美国总统稳稳地站在了取景框中。

报道说，由于美国官员所谓的“后勤问题”，拜登、加拿大总理贾斯廷·特鲁多和意大利总理焦尔吉娅·梅洛尼都错过了18日的合影。

第二次拍摄没有人再敢冒险了。拜登——他正在参加自己的最后一次G20峰会——被安排在了世界领导人群体第一排靠近正中的位置上。当美国总统走上舞台时，印度总理纳伦德拉·莫迪一把抓住了拜登的手。站在拜登另一边的特鲁多则与他攀谈起来，并指了指他。

当拍照程序宣告结束时，领导人纷纷鼓起掌来，并相互握手。（编译/曹卫国）

美国总统拜登（前排中）、加拿大总理特鲁多（前排左）与印度总理莫迪（前排右）19日在里约热内卢举行的G20峰会上参加“全家福”合影。（美联社）