三十多年前（1985年5月19日），翁美玲的追悼会在香港红墈世界殡仪馆举办。

她的遗体放在世界堂，这是当时最阔大的治丧礼堂，占地五千平方尺，可容纳千多人观礼。灵堂上挂着翁美玲的遗像，横匾写了“魂归天国”、“天妒红颜”及“音容宛在”。

灵堂两侧挤满了花圈，用粗绳封围。花圈写着“魂归天国”、“痛失红颜”、“深切的怀念”等挽联。比较特殊的有影迷会送来的，阿翁最后一次新加坡演出的豪华歌剧院送出的。阿翁生前曾经协助过红十字会做宣传活动，故而红十字会也送上花圈吊唁。

汤镇业送来两个花圈，用中、英文分别写的挽联写着：“亲爱的美玲，我永远深爱你。”

邹世龙也送来花圈，上面写着两行英文。

有个老影迷晚上花了五小时，赶制三幅海报贴在殡仪馆门外，他用十幅翁美玲相片，拼成一颗碎裂的心，并写道：她面上似乎是笑容，其实内心忧伤。他频频对人说，我制这些海报，“很有意思，很有意思”。

阿翁的遗体安祥地躺于棺木中，脸部虽微见浮肿，但仍美艳如昔。唯一张小嘴微张，似有千言万语仍想诉说，却又欲言又止。

所穿的寿衣，乃她穿过的一件白底绣花古装戏服，左手戴着手鈪，右手握着十字架碎石链，四件首饰和部分她生前心爱的毛公仔做陪葬物。这些都是翁母及亲友在广播道伟锦园的翁家挑选的。

所用棺木采用一个美国式围铜抽深啡色桃木棺材，刻着翁美玲芳名的金字闪闪发光。内垫为白色丝绸，上面有玻璃罩，其价值约为两万余元。

丧礼从早上7时开始，到中午12时出殡期间，花圈仍源源不断送来，吊丧者络绎不绝。灵堂不断播放宗教歌曲。世界殡仪馆门前已是人山人海，附近的几条街道已被人潮塞的水泄不通，大批警员在场驻守。

因身体的原因，翁母并未到殡仪馆出席丧礼，由代母陈女士主持。

香港记者百余人，把灵堂气氛弄得紧张无比，两侧的记者席都是严阵以待、杀气满脸的摄影师，每当有人上来吊丧，闪光灯此起彼落，真叫人望而生畏。

香港记者有一绝招，非常管用。有位华籍警官见新闻界朋友不太守秩序，便挺身而言，他说：“如果你们不合作，我们就采取行动。”话方说完，他眼前就突然多了数十位摄影记者，噼里啪啦就拍起照来，大有“请尊驾留意今天报纸”意，警官先生顿时呆了呆，也没再采取什么行动。