本文转自【中国侨网】;
美国侨报网报道,在美国,人们通常不会把亚裔和体育联系在一起,但是很显然,花样滑冰不在此列。虽然亚裔在全美人口中占比仅为7%,但是在这项运动中,他们的比例明显高于其他族裔。
据《纽约时报》报道,本届冬奥会上,美国花样滑冰队中有4名华裔选手,分别是陈楷雯(Karen Chen)、刘美贤(Alysa Liu)、陈巍(Nathan Chen)和周知方(Vincent Zhou)。
但是,其实在陈婷婷(Tiffany Chin)1985年作为亚裔夺得首个全美冠军之前,花样滑冰一直都是由白人选手主宰。
关于花滑运动中如此多亚裔面孔,几乎所有亚裔选手都表示自己受到先辈们的启发。比如陈婷婷,她就启发了后来的日裔花滑名将克里斯蒂·山口(Kristi Yamaguchi)。
山口说:“我一直很崇拜她。我们之间肯定有某种内在的联系,因为她也是亚裔。”山口后来在1992年冬奥会上夺得一枚金牌。
刘美贤则是美国花样滑冰历史上最成功的运动员之一关颖珊的超级“粉丝”。现年16岁的她也已经手握两个全美冠军。
山口和关颖珊的成功,正值花样滑冰在美国的受欢迎程度接近顶峰之时。陈婷婷、山口和关颖珊都成长于加州,如今这里仍然是这项运动的重心所在。陈楷雯、刘美贤和周知方也都是在加州出生的。
陈婷婷目前在南加州执教,她的学生中亚裔占比约为40%。不过,这些加州运动员并不仅仅代表美国,曾在2018年获得全美新人组冠军的朱易本届冬奥会上就代表中国出战。
关于亚裔为什么在这项运动里格外出挑,一些人认为是因为亚裔体型往往更小、父母对他们更为严格的原因。不过专家对这些理论并不认同。
在加州州立大学富勒顿分校(Cal State Fullerton)教授体育社会学课程的克里斯蒂娜·秦(Christina Chin)表示:“体型并不是成功的关键。文化接受度、社会压力或者机会、结构性力量和制度才是其中的关键原因。”
更多人认同的另一个原因是:花样滑冰成本高昂,而东亚移民群体的收入水平比起其他少数族裔更能承担得起这个成本。
长期以来,在美国流行文化中一直很缺乏亚裔代表。因此,对从事这项运动的人来说,看到和自己相似的人成为顶尖运动员是一种非常令人激动的体验。
这些亚裔选手现在公开表达自己身份和文化渊源时变得越来越自如。比如在2018年冬奥会上,陈巍穿着华裔设计师王薇薇(Vera Wang)设计的服装,使用的音乐来自一部关于华人芭蕾舞大师李存信的电影《最后的舞者》(Mao's Last Dancer)。
陈楷雯也一样,她从小就一直学习中国舞,也会在自己的表演中融合一些传统中国元素。比如本赛季,她就一直在使用《梁祝小提琴协奏曲》。她表示:“我的种族和文化背景对我个人有巨大的影响,这些东西一直激励着我。”
周知方在近期也曾以李安的电影《卧虎藏龙》作为参赛节目的主题。他说:“大家都在庆祝中国年。今年是虎年,我也是虎年出生,这个选择很完美。”
陈楷雯还指出,4名华裔队友在交流时都会使用普通话,不过水平各有差异。她说:“陈巍的普通话最差,这是我敢说自己一定比他强的一个方面。”(完)