智东西）

作者 | 夏舍予

编辑 | 徐珊

智东西7月20日消息，根据外媒CNBC报道，谷歌将在公共场合测试一款AR（增强现实）眼镜原型机。这款AR眼镜的外形与普通眼镜很相似，将配备麦克风、摄像头和透明显示屏。

目前这款眼镜还未上市，仍处于内部测试阶段。谷歌希望在这款眼镜上测试实时翻译、实时导航等功能。

据悉，这款AR眼镜将在美国的某些地区进行小规模测试。谷歌称，几十名谷歌员工和一些通过严格筛选的测试者将佩戴这款AR眼镜进行测试。谷歌没有透露进行测试的具体地点，但是谷歌称，该测试不会在学校、政府大楼、医疗机构、教堂或其它敏感区域进行。

一、AR眼镜主打实时翻译功能，支持超过24种语言

今年五月，谷歌在开发者大会上发布了这款AR眼镜。这款眼镜可以实时翻译文字和语音，并在眼镜的透明显示屏上显示结果。

根据此前谷歌在Google I/O开发者大会上的官方说法，这款眼镜将主打实时翻译功能，支持超过24种语言翻译，能够让用户拥有与任何人沟通的能力。一名谷歌员工在演示产品时称这款眼镜“给全世界加上了字幕”，人们可以通过它与使用不同语言的人交流。

这项AR眼镜测试代表了谷歌在AR技术上的重要进步。许多硅谷人士认为，AR眼镜可能会像智能手机和PC（个人电脑）一样，给计算领域带来重大变革。

▲谷歌的AR眼镜可实时翻译

二、图像数据只分析不储存，AR眼镜注重保护用户隐私

早在2012年，谷歌就推出了名叫“Google Project Glass”的AR眼镜，当时谷歌宣称这款眼镜能够实现拍照、视频通话、上网、处理邮件等功能。

十年前的这款眼镜配备了前置摄像头，有人担心眼镜使用者会在未经允许的情况下擅自录像，侵犯他人隐私。2014年，一位旧金山的女士称她因为戴眼镜而受到了袭击。后来，谷歌在2015年正式停止开发Google Project Glass项目。

▲十年前的Google Project Glass

因此，在推出新款AR眼镜之际，谷歌格外重视用户的隐私问题。谷歌称，这款AR眼镜不会提供照片或视频的储存功能，只会捕捉实时的图像数据来执行识别物体或指示方向等命令，这样的设计是为了保护用户的隐私。

谷歌的产品经理贾斯汀·佩恩（Juston Payne）说：“原型机不支持摄影和录像，但会采集图像数据来实现一些功能，比如为用户翻译面前的菜单，或者指明附近咖啡店的方向。”

当AR眼镜处于记录图像数据的模式时，LED显示灯会亮起，这样周围的人就能知道该眼镜正在保存图像和数据，他们可以要求眼镜使用者删除这些数据。

佩恩补充道：“AR眼镜测试期间捕获的图像数据都会被删除。我们会先清除面部和车牌等敏感内容，然后把剩下的内容储存在一个安全的服务器上，只有少数的谷歌员工有权限访问和调试这些内容。30天后，这些数据将被彻底删除。”

目前，许多大型科技公司也都纷纷在XR设备领域布局。谷歌、苹果、Meta、微软等科技公司都投入了数十亿美元研发各自的XR设备。目前，微软的Hololens头显领先MR市场。据称，苹果最早将于2023年发布MR（混合现实）头显，Meta宣布将于2022年下半年发布一款先进的MR头显。

▲苹果MR头显概念图

结语：谷歌重新入局AR眼镜市场，仍将面临重重挑战

10年前 Google Project Glass的失败，让谷歌明白，超前布局不可取。有专家称，与十年前相比，现在相关领域的技术和产业的发展有了质的飞跃，变得更加成熟，这或许也是谷歌选择重新入局的原因之一。

但是，相比于手机、手表、耳机等流水线生产的标准化产品而言，AR眼镜更为特殊。每个人都有不同的脸型和眼距，还可能存在不同的视力差异，这些都会影响用户对AR眼镜的使用体验。

总的来说，无论是谷歌还是其它科技巨头，如果想要做好AR眼镜，除了准备好技术和产业链器件的储备外，还要进行更多长远的布局和考虑。