大神手把手教你读英文,一边学英文一边了解咖啡小知识,真好!

今天雷哥单词小词君跟大家一起去了解跟咖啡相关的内容,一遍学会怎么读懂英文,一边了解咖啡小知识,真心不错!

大神带你读懂英文,一边学英语一遍了解咖啡小知识!真好

From glittery unicorn Frappuccinos to matcha pink drinks, there's no question that Starbucks likes to colorize your favorite caffeinated beverage.

从闪亮的独角兽星冰乐到粉色的抹茶味饮料,毫无疑问,星巴克喜欢为你最喜欢的咖啡类饮料上色。

大神带你读懂英文,一边学英语一遍了解咖啡小知识!真好

补充:

黑咖啡(Black coffee):这种咖啡会给你一种很原始的感觉,它是不加糖也不加奶的,用咖啡豆烧制而成。味道微苦,但是慢慢品会感觉它的味道有些香。

意式浓缩咖啡(Espresso):咖啡粉制作的非常细腻,在热水的冲击下它的味道更是香美了。很多人在喝这种咖啡的时候喜欢配上曲奇饼干,再配上一首舞曲,真的是美妙极了。

美式咖啡(Americano):它有一个特殊的冲泡方法,在意式浓缩咖啡中多冲一些水就是美式咖啡了。如果你觉得它的味道还是很苦,可以在里面加一些糖。

大神带你读懂英文,一边学英语一遍了解咖啡小知识!真好

卡布奇诺(Cappuccino):浓缩咖啡、热牛奶和奶泡的完美结合

拿铁咖啡(Latte):拿铁咖啡和卡布奇诺的做法很相似,材料上都是一样的,但牛奶要多于奶泡。

玛奇朵(Machiatto):将牛奶和糖浆融合在一起再加上奶沫最后倒入咖啡,香甜的玛奇朵就诞生了。

摩卡咖啡(Mocha):摩卡咖啡的材料主要是浓缩咖啡、巧克力糖浆、奶油和牛奶,把这些材料放在一起搅拌好之后就可以喝啦

大神带你读懂英文,一边学英语一遍了解咖啡小知识!真好

Now, to become more eco-friendly, the coffee chain is introducing colorful reusable tumblers that can brighten up any cold beverage.

如今,为了更环保,这家咖啡连锁店推出了可重复使用的五彩杯,而且冷饮还可以点亮这款杯子。

glittery

英 [ˈɡlɪtəri] 美 [ˈɡlɪtəri]

adj. 灿烂夺目的;闪闪发光的;华丽的

caffeinated

英 [ˈkæfɪneɪtɪd] 美 [ˈkæfɪneɪtɪd]

adj. 含有咖啡因的

tumbler

英 [ˈtʌmblə(r)] 美 [ˈtʌmblər]

n. (无柄无脚、平底直壁的)玻璃杯;一平底玻璃杯(的量);翻筋斗杂技演员

Starbucks quietly released a five-pack of reusable cups that change color when you fill them with an iced drink. The ombré colored cups are available at Starbucks stores in the U.S. and Canada, and they've reportedly already sold out in some locations.

星巴克悄悄地推出了五款可重复使用的杯子,当你向这几款杯子中注入冷饮的时候,这些杯子就会改变颜色。在美国和加拿大的星巴克门店可以买到这种变色杯,据报道,部分地区的变色杯已经售罄。

大神带你读懂英文,一边学英语一遍了解咖啡小知识!真好

Avail:n.效用;利益;帮助 v.有帮助;有益;有用

to littleor avail:(formal) 没有什么效果;不成功

The doctors tried everything to keep him alive but to no avail. 医生千方百计想使他活下来,但无济于事。

avail yourself of sth:(formal) 利用(尤指机会、提议等)

to make use of sth, especially an opportunity or offer

Guests are encouraged to avail themselves of the full range of hotel facilities. 旅馆鼓励旅客充分利用各种设施。

The cups hold 24 ounces of liquid and a set will run you $16.95, according to Newsweek.

据《新闻周刊》报道,这款杯子的容量是24盎司(约700毫升),每个杯子的售价为16.95美元。

The five color options and how they transform with cold liquid:

五款变色杯的图案以及加入冷饮后的变色效果:

transform

英 [trænsˈfɔːm] 美 [trænsˈfɔːrm]

v.使改变形态;使改变外观(或性质);使改观

大神带你读懂英文,一边学英语一遍了解咖啡小知识!真好

Rose: light pink to coral red

玫瑰,玫瑰花:淡粉色变为珊瑚红色

Citron: yellow to emerald green

香橼(又称香水柠檬):黄色变为翠绿色

Sky: light blue to cobalt blue

天空:浅蓝色变为深蓝色

Apricot: light orange to tangerine

杏:浅橙色变为橘红色

Arctic: teal to raspberry pink

北极:蓝绿色变为山莓粉

大神带你读懂英文,一边学英语一遍了解咖啡小知识!真好

Several people on Twitter are saying the cups already sold out in their areas.

有人在推特上表示,他们所在地区的变色杯已经卖光了。

"ALL I WANT IS STARBUCKS COLOR CHANGING CUPS! Why is Indianapolis entire district sold out," writes Twitter user @spunkyredhead98.

“我只想要一个变色杯!为什么印第安纳波利斯整个地区的变色杯都卖光了,”推特用户spunkyredhead98写道。

"I’ve been looking for the @Starbucks coloring changing cups all night and everywhere is sold out," writes Twitter user @JulianneHerlan.

“我一整晚都在到处找星巴克变色杯,所有地方的变色杯都卖光了,”推特用户JulianneHerlan写道。

People who managed to get their hands on the hue-changing cups have already started customizing them and reselling them on websites like Etsy and eBay.

大神带你读懂英文,一边学英语一遍了解咖啡小知识!真好

设法得到变色杯的人们已经开始在Etsy(一家手工艺品交易网站)和易贝等网站上定制并转售变色杯了。

Who在这里作定语从句修饰people,manage to do的意思是设法做….,get their hands on从字面上理解是把手放上去,其实就是得到(伸手拿)的意思。Customize的意思是私人定制。

The cups are selling for $60 on the e-commerce website Mercari.

这款杯子在 Mercari电商网站(日本的一家二手交易平台)上的售价为60美元。

hue

英 [hjuː] 美 [hjuː]

n. 颜色;色度;色调;信仰;观点

customize

英 [ˈkʌstəmaɪz] 美 [ˈkʌstəmaɪz]

v. 订制,订做,改制(以满足顾主的需要)

对于咖啡你是喜欢喝哪种的呢?小词君说实话真的不是很喜欢喝咖啡,主要是不习惯,小词君最喜欢的饮料是茶,过来是凉白开,最后才是咖啡。

打开APP阅读更多精彩内容